Voluntad general
También llamado: voluntad del pueblo
Lo que quiere un pueblo en cuanto cuerpo político, por oposición a la suma de las voluntades particulares. Fundamento de la ley en Rousseau, y lo único que hace compatible la obediencia con la libertad: obedecer una ley que yo mismo he querido como ciudadano no es obedecer a otro.
El problema que el concepto resuelve
Rousseau plantea el problema en las primeras páginas: encontrar una forma de asociación que defienda a cada asociado y en la que cada uno, uniéndose a todos, no obedezca sin embargo más que a sí mismo.
La dificultad es real. Si obedezco a otro, no soy libre. Si no obedezco a nadie, no hay sociedad. Rousseau rechaza las dos soluciones clásicas: la sumisión a un amo, aunque sea suave, que es una enajenación, y la simple agregación de intereses, que no es un cuerpo político.
Su respuesta es que cada uno se somete a una voluntad de la que es parte. Si la ley es la expresión de lo que quiero como ciudadano, obedecerla no es obedecer a otro.
Lo que no es: la voluntad de todos
La distinción más importante del libro es también la que más se pierde de vista.
La voluntad de todos es la suma de las voluntades particulares: lo que cada uno quiere para sí. Mira al interés privado.
La voluntad general mira al interés común. No se obtiene sumando preferencias, sino preguntando a cada uno, no qué prefiere, sino qué es bueno para el cuerpo del que es miembro.
Rousseau añade una observación que ha intrigado mucho: si se quitan de la voluntad de todos las voluntades particulares que se destruyen entre sí, queda la voluntad general. La imagen sugiere que los intereses privados divergentes se anulan y que lo común aparece por sustracción.
El voto no es por tanto, en él, un instrumento de agregación de deseos. Es un procedimiento por el que se busca lo que es justo, y cada uno es interrogado en él como juez, no como interesado.
Los caracteres de la voluntad general
Es inalienable: se puede transmitir la fuerza, no la voluntad. Un pueblo que se da representantes para que quieran en su lugar deja de ser soberano.
Es indivisible: versa sobre el conjunto del cuerpo político y no se reparte entre fracciones.
Es general en su objeto tanto como en su fuente. La ley no puede estatuir sobre un individuo ni sobre un caso particular. Si nombra a alguien, ya no es una ley: es un decreto. Esa exigencia formal es el resguardo más sólido del dispositivo, y se olvida a menudo en los procesos que se le hacen a Rousseau.
Es infalible en cuanto a su dirección pero no en cuanto a su información. Rousseau escribe que el pueblo quiere siempre el bien pero no siempre lo ve: puede ser engañado. De ahí el papel del legislador, figura extraordinaria encargada de ilustrar sin coaccionar, a la que dedica un capítulo célebre.
Los pasajes que hacen dificultad
Dos fórmulas han alimentado todas las polémicas.
«Se lo forzará a ser libre.» Rousseau escribe que quien se niegue a obedecer a la voluntad general será obligado a ello por todo el cuerpo, lo que no significa otra cosa, añade, sino que se lo forzará a ser libre. La frase se ha vuelto el argumento principal de las lecturas que hacen de él un antepasado del totalitarismo.
Su sentido, devuelto al texto, es más estrecho: quien quiere aprovechar las leyes sin someterse a ellas quiere una cosa y su contraria, y forzarlo a respetar la ley que él mismo ha querido como ciudadano es devolverlo a su propia voluntad. Que la fórmula siga siendo peligrosa una vez desprendida de ese contexto es otra cuestión, y los comentaristas lo reconocen ampliamente.
La religión civil y las facciones. Rousseau desconfía de las asociaciones parciales, porque cada una tiene su voluntad general propia, que se vuelve particular desde el punto de vista del Estado. Desea por tanto que no haya sociedades parciales, o que sean numerosas e iguales. Esa hostilidad a los cuerpos intermedios se ha leído como un rechazo del pluralismo.
Las fuentes y el vocabulario
La expresión no es de Rousseau. Viene de la teología: los debates sobre la gracia, en el siglo XVII, oponen la voluntad general de Dios, que quiere salvar a todos los hombres, a su voluntad particular, que concede la gracia a tal o cual. Antoine Arnauld, Pascal, Malebranche y Bossuet la emplean en ese sentido.
Montesquieu y Diderot la hacen pasar al vocabulario político. El artículo «Derecho natural» de la Enciclopedia, escrito por Diderot, la emplea para designar la voluntad de la especie humana, a lo que Rousseau responde refiriéndola a un pueblo determinado.
Patrick Riley y Bronisław Baczko han reconstruido ese desplazamiento, y aclara la dificultad del concepto: conserva algo de su origen teológico, una voluntad que quiere el bien y que se puede desconocer sin que deje de ser la verdadera.
Posteridad
El concepto dio su lenguaje a la Revolución francesa. El artículo 6 de la Declaración de 1789 enuncia que la ley es la expresión de la voluntad general, fórmula directamente salida de Rousseau, aunque los constituyentes instituyeran la representación que él rechazaba.
Y aquí conviene añadir un capítulo que la versión francesa no tiene por qué contar. La fórmula pasó también a la América hispana, por la vía de las independencias. Mariano Moreno, secretario de la Primera Junta de Buenos Aires, hizo imprimir en 1810 una edición del Contrato social destinada a las escuelas, suprimiendo el capítulo sobre la religión civil que juzgaba inoportuno. Esa edición truncada dice algo del uso que se hizo del libro: se tomó de él la soberanía del pueblo y se dejó lo que incomodaba.
Kant recoge la idea en forma transformada: una ley es justa si pudiera haber sido querida por el pueblo entero, lo que la convierte en un criterio de legitimidad más que en una voluntad empírica.
Hegel ve en ella una voluntad abstracta, desgajada de las instituciones concretas, y atribuye a esa abstracción la violencia del Terror.
Benjamin Constant y la tradición liberal le reprochan transferir al pueblo una soberanía ilimitada, sin entender que el peligro viene de la ilimitación misma, sea quien sea su titular.
John Rawls reconoció un parentesco entre la posición originaria y el procedimiento rousseauniano: en los dos casos se descartan los intereses particulares para despejar lo que sería querido por cualquiera.
Las teorías de la democracia deliberativa reencuentran la intuición central: una decisión colectiva no es una suma de preferencias sino el resultado de una discusión donde hay que justificar sus razones ante los demás.
Controversias
¿Es inteligible el concepto? La objeción es antigua: ¿cómo puede una voluntad pertenecer a un ser colectivo? Las lecturas se dividen entre las que tienen la voluntad general por una verdadera entidad y las que hacen de ella un procedimiento o un criterio.
¿Rousseau, antepasado del totalitarismo? La tesis la sostuvo Jacob Talmon en Los orígenes de la democracia totalitaria, en 1952, y antes de él Benjamin Constant. Hoy se juzga generalmente excesiva, porque descuida la exigencia de generalidad de la ley y la desconfianza de Rousseau hacia todo poder concentrado. El debate no está cerrado.
¿Qué hacer con la minoría? Si el voto busca la voluntad general y no la mayoría de las preferencias, quien votó en contra simplemente se equivocó sobre qué era el bien común. Esa consecuencia es lógica en el sistema y es difícil de admitir.
El tamaño del Estado. Rousseau tenía su dispositivo por aplicable a pequeñas repúblicas, y dudaba de que conviniera a los grandes Estados. Sus lectores revolucionarios ignoraron esa reserva - y los de Buenos Aires también.