Antilogías (fragmentos)

Protágoras de Abdera

Antilogiai siglo V a. C. Tratado

Análisis

Las Antilogías son el segundo gran escrito atribuido a Protágoras. Su contenido está perdido, y esta vez no subsiste ni siquiera una frase de apertura. Lo que sabemos se reduce a un título, a una indicación de extensión y a una tesis que las fuentes antiguas vinculan constantemente a esa obra: sobre toda cosa pueden sostenerse dos discursos contrarios.

Una ficha consagrada a un libro del que no queda nada puede parecer extraña. Se justifica porque el procedimiento cuyo nombre llevaba ese libro ha tenido una posteridad considerable, y porque la manera en que las Antilogías fueron comprendidas, y después condenadas, aclara la historia de la sospecha que pesa sobre el arte de argumentar.

El título y la tesis

La palabra griega forma un compuesto transparente: discursos que se sostienen en contra. La tradición antigua, en particular la noticia que Diógenes Laercio consagra a Protágoras, menciona una obra en dos libros con ese título, y le vincula la fórmula según la cual existen dos discursos opuestos sobre toda cuestión.

Esa fórmula no es una paradoja. Describe una experiencia que los atenienses del siglo V antes de nuestra era hacían todos los días. Ante un tribunal, dos partes exponen versiones rivales de los mismos hechos. Ante la asamblea, dos oradores recomiendan decisiones opuestas invocando el interés de la ciudad. Los médicos de la misma época, en sus escritos, oponen con regularidad dos explicaciones de un mismo síntoma. La tesis de Protágoras generaliza esa constatación y hace de ella una propiedad de todo asunto de discusión.

Lo que debía contener la obra

Toda reconstitución es aquí conjetural. La hipótesis más difundida es que el libro ofrecía una serie de parejas de argumentos, exponiendo en cada cuestión las razones del pro y las del contra, a la manera de un repertorio de ejercicios destinado a los alumnos. Una obra así habría sido a la vez un manual de formación y una demostración de la tesis general.

Se acerca a menudo a las Antilogías un corto texto anónimo conservado a continuación de un manuscrito de Sexto Empírico, que se llama los Discursos dobles. Ese texto hace exactamente lo que se espera de las Antilogías: alinea pares de argumentos sobre el bien y el mal, lo justo y lo injusto, lo bello y lo feo. Data probablemente de finales del siglo V o de comienzos del IV antes de nuestra era. Su autor es desconocido, y atribuirlo a Protágoras sería imprudente. Atestigua sin embargo la existencia del género, y leerlo da una idea plausible de lo que podían ser las Antilogías.

Volver fuerte el discurso débil

Otra fórmula está asociada a Protágoras y completa el cuadro: prometía volver más fuerte el argumento más débil. Aristófanes se burló de ella en una comedia donde el Discurso justo y el Discurso injusto se enfrentan ante el público, y Aristóteles señala la expresión en su Retórica como el motivo del descrédito ligado a la profesión.

La fórmula admite dos lecturas, y ahí está todo lo que se juega. En la lectura desfavorable describe una técnica para hacer triunfar una causa indefendible, y es la confesión misma del cinismo sofístico. En la lectura favorable, el argumento débil es el que parte con una desventaja de reputación, de elocuencia o de estatuto social, y darle sus medios es cuestión de equidad: un acusado pobre ante un tribunal necesita que se refuerce su causa. Las dos lecturas son gramaticalmente posibles y no tenemos el texto que permitiría zanjar.

Una crítica antigua, todavía actual

La objeción clásica es simple: si se puede argumentar en favor y en contra de cualquier cosa, la argumentación no lleva a nada y la deliberación se vuelve un concurso de habilidad. Platón desarrolla esa crítica, no contra las Antilogías directamente, sino contra la idea de que un mismo arte pueda servir indiferentemente a todas las causas.

La respuesta posible, que Protágoras no dejó por escrito, sería que la existencia de discursos contrarios no dice nada de su valor respectivo. Exponer los dos lados es el medio de elegir, no un obstáculo para la elección. Es el uso que el procedimiento judicial moderno hace del principio contradictorio, y el que la enseñanza hace del ejercicio consistente en defender una posición que no se comparte.

Posteridad de un método

La obra ha desaparecido, pero la forma ha proliferado. La disputación medieval, que examina una cuestión alineando las objeciones antes de responder, es una descendiente lejana, igual que la estructura del Sic et non de Abelardo o la de los artículos de la escolástica, donde los argumentos contrarios preceden a la solución. La disertación escolar francesa, con su tesis y su antítesis, es una herencia más tardía y más escolar. Los procedimientos parlamentarios y judiciales hacen de ella un principio de organización.

Protágoras probablemente no inventó la práctica de la argumentación contradictoria, que es tan vieja como los tribunales. Parece haber sido el primero en enunciarla como tesis general y en hacer de ella un objeto de enseñanza. Es lo que retenemos de un libro del que no hemos leído una línea.

Lo que ignoramos

Hay que decirlo con nitidez. No conocemos ni el plan, ni los ejemplos, ni la lengua de las Antilogías. No sabemos si los dos libros mencionados formaban un conjunto coherente. No sabemos si Protágoras tomaba partido en ellos o si se limitaba a exponer. Y no sabemos en qué medida la tesis de los discursos opuestos, que las fuentes le atribuyen, figuraba en esa obra y no en Verdad. Todo lo anterior es una lectura prudente de un expediente delgado.

Fichas relacionadas

Filósofos relacionados con este texto

Esta ficha se publica bajo licencia Creative Commons Atribución - Compartir Igual 4.0 Internacional. Puede reutilizarla, modificarla y redifundirla, con la condición de acreditar a Philotopie y de compartir las versiones derivadas bajo la misma licencia.

Atribución sugerida - « Antilogías (fragmentos) », Philotopie, - CC BY-SA 4.0