Transcendencia

También llamado: trascendencia, transcendente e inmanente, trasmundo

Metafísica 9 min de lectura

Lo que está más allá de un orden dado y no se deja reducir a él, por oposición a lo inmanente. La palabra sirve para decir cosas muy distintas según se hable de Dios, del sujeto, del otro o, en Zubiri, de la esencia.

El origen teológico

El primer sentido es el que le dan las teologías monoteístas: Dios es transcendente, es decir que no es una parte del mundo ni la suma de sus partes.

La afirmación tiene una consecuencia sobre el lenguaje. Si Dios rebasa todo género, ninguno de nuestros conceptos le conviene propiamente. La teología negativa, en Dionisio Areopagita y después en la mística renana, extrae de ello que de Dios solo cabe decir lo que no es. Tomás de Aquino propone una vía media con la analogía: nuestras palabras se le aplican, pero según una relación, no en sentido propio.

Plotino lleva la cosa más lejos, fuera del marco monoteísta: el Uno está más allá del ser y más allá de lo inteligible, y no lo alcanza ningún pensamiento, puesto que pensar supone ya una dualidad.

Esa transcendencia se opone al panteísmo, para el cual Dios y la naturaleza son una misma cosa: es el reproche hecho a Spinoza, cuyo Deus sive natura es el caso más discutido de una posición inmanentista.

La transcendencia en Kant

Kant introduce una distinción que se confunde a menudo y que es decisiva.

Es transcendental lo que concierne a las condiciones a priori de toda experiencia posible: las formas del espacio y del tiempo, las categorías del entendimiento. Es un término técnico de su filosofía, y no dice nada de un más allá.

Es transcendente lo que pretende rebasar los límites de la experiencia posible. Un conocimiento transcendente es para Kant una ilusión: la razón produce allí conceptos con los que nada puede hacer, y la Crítica de la razón pura se dedica a demostrarlo. Dios, el alma y el mundo como totalidad son Ideas, que regulan la investigación sin dar nunca un objeto.

Kant mantiene por tanto la transcendencia prohibiendo que se haga de ella un conocimiento. Ella vuelve por la puerta de la moral: la libertad, indemostrable teóricamente, se postula como condición del deber.

La transcendencia del sujeto

La fenomenología y el existencialismo desplazan enteramente la palabra: ya no designa un más allá del mundo sino un movimiento de la conciencia.

Para Edmund Husserl, la conciencia es intencional: es siempre conciencia de algo, y se dirige por tanto fuera de sí misma hacia su objeto. Esa salida de sí es una transcendencia, en el sentido de un rebasamiento.

Jean-Paul Sartre radicaliza. En El ser y la nada, en 1943, la conciencia no es otra cosa que ese movimiento: no tiene contenido propio, es pura relación con lo que no es ella. El hombre es lo que no es lo que es y es lo que no es: se proyecta hacia posibles, y esa proyección es su libertad.

En esa perspectiva, la transcendencia es la estructura de la existencia humana, y no implica ningún Dios. Sartre insiste en ello: el hombre es transcendencia sin que haya nada hacia lo que transcenderse.

Martin Heidegger emplea también el término para designar el rebasamiento del ente hacia el ser, movimiento constitutivo del Dasein.

Levinas: la transcendencia del otro

Emmanuel Levinas opera un tercer desplazamiento, y es el más discutido.

Para él, la transcendencia no viene ni de un más allá celeste ni del sujeto: viene del rostro del otro. El otro no es un objeto que yo pudiera conocer, ni un alter ego que yo comprendiera por analogía. Es lo que excede mi representación, y su acercamiento me pone en cuestión antes de toda iniciativa de mi parte.

Totalidad e infinito, en 1961, construye esa tesis contra lo que él llama la filosofía de la totalidad, que reduce al otro a lo mismo. La ética se vuelve entonces la filosofía primera, y precede a la ontología.

El rostro, en él, no es una superficie perceptible: es la llamada que viene de que el otro puede sufrir y morir, y que me obliga sin que yo consienta.

Zubiri: un cuarto desplazamiento

Los tres sentidos distinguidos hasta aquí tienen algo en común que conviene notar antes de pasar a las críticas: en los tres, la transcendencia nombra una relación. Entre Dios y el mundo, entre la conciencia y su objeto, entre mí y el otro. Hay un cuarto empleo, formado en español, en el que la palabra deja de nombrar una relación, y el lector hispanohablante lo encontrará en la bibliografía sin que nada lo advierta.

Xavier Zubiri publica Sobre la esencia en diciembre de 1962, en Madrid, en Moneda y Crédito. El libro concluye con el tema «Esencia y realidad», cuya parte principal está dedicada a «Esencia y transcendentalidad». Y ahí la transcendentalidad no es un rebasamiento: es una función de la esencia. La esencia es aquello según lo cual lo esenciado es real, y su función transcendental es lo que constituye el «de suyo» de la cosa.

El desplazamiento se mide por lo que desaparece. En Zubiri la transcendentalidad deja de nombrar una relación: nombra una función de la esencia. No hay dos términos entre los que algo pasaría. Y la consecuencia alcanza al ser: el orden transcendental pasa a ser un orden de realidad y no de ser, donde el ser es la actualidad de lo real en el mundo. La esencia, que para la escolástica pertenecía a un orden aptitudinal anterior a la realidad, se vuelve el núcleo de lo real; Zubiri la distingue de la especiación y de la definición por género y especie, y critica el concepto de sustancia entendido como el contenido de la definición.

Conviene decir qué no establece esta sección, y son tres cosas.

No zanja si esto continúa a Suárez o lo invierte, y los lectores del libro no coinciden: Gonzalo Fernández de la Mora lo tiene por un brote del árbol aristotélico-tomista y observa que en Zubiri, como en Suárez, la distinción entre esencia y existencia es de razón y no real; Gustavo Bueno lo tiene por la empresa filosófica más importante desde Suárez. Los dos juicios no dicen lo mismo, y el segundo es un elogio que mide una ruptura donde el primero mide una continuidad.

No pretende que Zubiri responda a Sartre ni a Levinas. No se dirige a ellos, y su interlocutor es la escolástica.

Y no da la tesis por indemne. Blanca Castilla de Cortázar señala que, al considerar la realidad divina, Zubiri topa con un problema por el cual corre peligro la transcendentalidad del mundo: la objeción viene de dentro de la tradición que lo lee, y esta ficha la registra sin resolverla.

Lo que la sección establece es más estrecho y sirve a la última controversia de esta ficha. La pregunta de saber si la palabra es unívoca no es solo una queja terminológica: aquí la palabra cambia de categoría gramatical, y ningún término distinto se ha impuesto para señalarlo.

Las críticas de la transcendencia

Toda una tradición la tiene por una operación sospechosa.

Feuerbach sostiene que el hombre proyecta en un cielo sus propias cualidades llevadas al infinito, y que se desposee de ellas: la teología es una antropología desconocida. Marx retoma el análisis inscribiéndolo en las relaciones sociales.

Nietzsche hace del trasmundo la invención de los débiles: poner un más allá permite desvalorizar la vida presente, y la metafísica es en eso una moral disfrazada.

Deleuze opone explícitamente un plano de inmanencia a toda transcendencia, que tiene por una detención del pensamiento, y construye una genealogía de las filosofías inmanentistas de Spinoza a Nietzsche.

Esas críticas no versan sobre el mismo objeto que la transcendencia sartreana o levinasiana, lo que vuelve los debates a menudo confusos: la acusación de transcendencia apunta a la posición de un trasmundo, no al rebasamiento como estructura.

Lo que el concepto permite pensar

Más allá de las querellas, la noción sirve para nombrar una dificultad precisa: la experiencia de lo que resiste a la integración.

En ética, dice que el otro no está disponible, y que una moral fundada en la identificación con uno mismo pierde algo.

En estética, lo sublime kantiano describe una experiencia en que la representación fracasa y en que ese fracaso es él mismo significante.

En epistemología, la cuestión de saber si algo excede por principio nuestros medios de conocer sigue abierta, y no supone ninguna teología.

En política, la discusión sobre lo que funda la obligación - una norma recibida de otra parte, o una institución que nos damos - es una discusión sobre la transcendencia.

Controversias

¿Es la palabra unívoca? Muchos sostienen que no, y que harían falta términos distintos para el rebasamiento intencional, el exceso del otro y el más allá teológico. El uso mezclado es una fuente constante de malentendidos, y el caso de Zubiri lo agrava: su transcendentalidad no es ninguno de los tres.

¿Es Levinas religioso? Distingue su trabajo filosófico de sus escritos talmúdicos, pero el vínculo entre los dos se discute, y se debate si su tesis sobre el rostro es argumentable filosóficamente o si supone una revelación.

¿Puede la inmanencia pasar sin todo afuera? Los críticos de las filosofías de la inmanencia objetan que reintroducen bajo otros nombres

  • la Vida, el Afuera, el Acontecimiento - lo que han descartado. La

discusión es una de las más vivas de la metafísica contemporánea.

Fichas relacionadas

Esta ficha se publica bajo licencia Creative Commons Atribución - Compartir Igual 4.0 Internacional. Puede reutilizarla, modificarla y redifundirla, con la condición de acreditar a Philotopie y de compartir las versiones derivadas bajo la misma licencia.

Atribución sugerida - « Transcendencia », Philotopie, - CC BY-SA 4.0