Ilustración: Historia de las ideas
Auteur inconnu, CC0 1.0 (Wikimedia Commons)

Historia de las ideas

1936 - siglo XXI Estados Unidos, Gran Bretaña, Alemania, Francia y México 10 min de lectura

Una idea no es un objeto: no tiene lugar y no se transporta. El campo reúne las prácticas que han intentado escribir su historia, y las querellas de método.

Una disciplina que se da un fundador

La corriente tiene una fecha de nacimiento institucional. En los años treinta, en la universidad Johns Hopkins, el filósofo estadounidense Arthur Oncken Lovejoy emprende constituir la historia de las ideas en disciplina autónoma, dotada de sus métodos y de su revista. Publica en 1936 La gran cadena del ser, que es su manifiesto práctico, y funda en 1940 el Journal of the History of Ideas.

Su método descansa en la noción de idea-unidad. Los grandes sistemas filosóficos, según él, son compuestos inestables: combinan elementos más simples y más duraderos, que circulan de un sistema a otro cambiando de función. El historiador debe aislar esas unidades y seguir después sus migraciones a través de la filosofía, la teología, la literatura y las ciencias. La gran cadena del ser sigue así un haz de ideas, la plenitud, la continuidad y la gradación, desde Platón hasta el romanticismo alemán.

La empresa tenía antecedentes europeos. La historia del espíritu tal como la practicaba la erudición alemana, los trabajos de Wilhelm Dilthey sobre las concepciones del mundo, los de Jacob Burckhardt sobre la cultura del Renacimiento, o los de Ernst Cassirer sobre la filosofía de la Ilustración, eran ya cosa de un proyecto vecino. Lovejoy les dio una forma metódica y una bandera.

La réplica contextualista

El golpe más duro vino de Cambridge, a finales de los años sesenta. En un artículo de 1969 convertido en clásico, Quentin Skinner ataca de frente la manera en que se escribía entonces la historia del pensamiento político. Su argumento cabe en una idea tomada de la filosofía del lenguaje: escribir es cumplir un acto, en una situación dada, con convenciones disponibles y una intención. Comprender un texto no es por tanto solo saber qué dice, es saber qué hacía su autor al escribirlo, contra quién y en qué debate.

Skinner levanta el catálogo de los errores que engendra el olvido de ese principio. Buscar en un autor antiguo una doctrina sobre un problema que no se planteó. Prestarle una coherencia que no buscó, para hacer de él un sistema. Leerlo como si anunciase lo que vino después, y juzgarlo con la medida de esa anticipación. Llama a esos defectos mitologías, y la acusación apunta directamente a las ideas-unidad de Lovejoy, que suponen que una misma idea pueda atravesar los siglos permaneciendo idéntica a sí misma.

La escuela que se forma en torno a Skinner y a John Pocock, a la que se suele unir John Dunn, propone otra práctica: reconstituir el vocabulario político disponible en un momento dado, los lenguajes en los que se podía pensar, y situar cada texto como una intervención en una conversación. El resultado más célebre de ese enfoque es el redescubrimiento de la tradición republicana, largo tiempo enmascarada por la lectura liberal de la modernidad política.

La historia de los conceptos

Una tercera vía se ha desarrollado en Alemania, con el nombre de historia de los conceptos. Su principal representante, Reinhart Koselleck, dirigió un diccionario histórico monumental de los conceptos fundamentales de la lengua política y social alemana, cuyos volúmenes han aparecido a lo largo de más de veinte años.

El proyecto descansa en una hipótesis fuerte. Entre mediados del siglo XVIII y mediados del XIX, la lengua política europea habría sufrido una mutación de conjunto: palabras antiguas como revolución, historia, democracia o progreso cambian de sentido, se cargan de expectativa y dejan de designar realidades repetibles para designar procesos abiertos. Koselleck llama umbral a ese periodo, y hace de él el momento en que nace la experiencia moderna del tiempo.

La historia de los conceptos se distingue así de la historia de las ideas por su objeto, la palabra antes que la noción, y por su atención a los desajustes entre la experiencia vivida y las expectativas que el vocabulario expresa.

Foucault contra la historia de las ideas

En Francia, la crítica más radical vino de Michel Foucault. La arqueología del saber, publicada también en 1969, define su propio proyecto por oposición explícita a la historia de las ideas. Esta, dice, cuenta continuidades, busca orígenes, sigue influencias y atribuye enunciados a autores. La arqueología se propone al contrario describir formaciones discursivas, es decir las reglas anónimas que determinan, en una época dada, lo que es posible decir y lo que cuenta como saber.

El desacuerdo versa sobre el sujeto de la historia. Para la historia de las ideas clásica, son autores los que piensan y transmiten. Para Foucault, los autores ocupan lugares en dispositivos que los preceden. La cuestión de las discontinuidades, de las rupturas entre epistemes, se sigue de ese desplazamiento.

Esa crítica se reúne, por otro camino, con la tradición francesa de epistemología histórica salida de Gaston Bachelard y de Georges Canguilhem, para quienes la historia de las ciencias no cuenta una acumulación de descubrimientos sino una sucesión de reconfiguraciones, con sus obstáculos y sus rupturas.

El seminario de un exiliado, y una pregunta que no era erudita

Hay una historia de las ideas en lengua española que nació casi al mismo tiempo que la de Lovejoy, por una vía distinta, y que vale la pena conocer porque el problema de método se le planteó cargado de una cuestión política.

En 1943, en El Colegio de México, el filósofo José Gaos abre el Seminario para el estudio del pensamiento en los países de lengua española. Gaos era español, discípulo de Ortega, y había llegado a México en 1938 tras la derrota de la República; acuñó más tarde la palabra transtierro para decir que no se había sentido desterrado sino trasladado a otra tierra de la misma lengua. El seminario continuó después en la Universidad Nacional y siguió activo hasta bien entrados los años sesenta. De él salieron trabajos sobre el pensamiento mexicano e hispanoamericano, y figuras como Edmundo O'Gorman y Leopoldo Zea, cuyos estudios sobre el positivismo en México son el resultado más conocido de la empresa.

La diferencia con Lovejoy y con Cambridge está en lo que se buscaba. El seminario no pretendía seguir una idea-unidad a través de los siglos, ni reconstituir el acto de habla de un autor en su debate. Pretendía averiguar qué se había pensado en esos países, con qué instrumentos recibidos de Europa y con qué resultado, y la pregunta de fondo era si de ahí salía algo que pudiese llamarse un pensamiento propio. Zea sostuvo que sí, y que la historia de las ideas era el camino para establecerlo; el peruano Augusto Salazar Bondy le respondió en 1968 que una filosofía de un pueblo dominado no podía ser auténtica mientras durase la dominación, y que lo que había que examinar eran las condiciones que lo impedían. El desacuerdo es de los más interesantes del campo, porque no versa sobre la técnica del historiador sino sobre lo que se espera de su trabajo.

Al seminario se le dirigió además una objeción de método que esta página reconocerá: se le reprochó limitar el estudio de las ideas a las ideas filosóficas, es decir hacer historia de la filosofía creyendo hacer historia de las ideas. La discusión sobre ese reproche, que sus continuadores juzgaron injusto a la vista de los trabajos posteriores, es exactamente la discusión que el mundo anglófono tendría más tarde al pasar de la historia de las ideas a la historia intelectual.

Prácticas antes que una doctrina

La historia de las ideas designa hoy menos un método único que un campo donde conviven varias maneras de hacer.

La historia intelectual, término que ha sustituido en gran parte al primero en el mundo anglófono, se interesa por los medios, las instituciones, las controversias y las redes tanto como por las doctrinas. La historia del libro y de la lectura, ilustrada por los trabajos de Roger Chartier y de Robert Darnton, ha mostrado que la circulación material de los textos, las ediciones, las traducciones, las falsificaciones y las prácticas de lectura, forma parte de la historia de las ideas misma. La historia global de las ideas busca salir del marco europeo siguiendo las traducciones y las transferencias entre áreas culturales. Y las humanidades digitales permiten seguir estadísticamente apariciones de palabras en grandes corpus, con las promesas y las ilusiones que eso comporta.

Isaiah Berlin ocupa en ese paisaje un lugar aparte. Practicante más que teórico del método, dio de la historia de las ideas una versión ensayística, atenta a los pensadores mal clasificados y a las tradiciones olvidadas, de la que sus estudios sobre los adversarios de la Ilustración ofrecen el mejor ejemplo.

Los debates abiertos

Cuatro cuestiones siguen dividiendo el campo.

¿Puede una idea permanecer idéntica cambiando de contexto? Los contextualistas responden que no, o tan poco que la pregunta pierde su sentido. Sus adversarios objetan que, sin cierta permanencia, no habría ni traducción, ni transmisión, ni posibilidad de dialogar con los textos antiguos, y que la posición radical volvería imposible la historia de la filosofía.

¿Es accesible la intención del autor, y es decisiva? El método de Skinner supone que se la pueda reconstituir a partir de las convenciones disponibles. Se le ha reprochado restaurar, bajo una forma erudita, una psicología del autor que la crítica literaria había despedido.

¿Explica el contexto el texto? La objeción es simétrica de la anterior: a fuerza de devolver las obras a sus debates, se corre el riesgo de no poder decir ya por qué algunas de ellas nos importan todavía.

¿Hay que elegir entre las ideas y las condiciones materiales? La historia social sospechó largo tiempo que la historia de las ideas flotaba por encima del mundo. Los trabajos recientes sobre las instituciones eruditas, los mercados del libro y las circulaciones transnacionales han desactivado en gran parte esa oposición, sin suprimirla.

Por qué esto cuenta

El interés de estas querellas desborda la erudición. Saber si las palabras que empleamos han querido decir siempre lo que quieren decir hoy no es una curiosidad: es la condición para no prestar a autores antiguos nuestras propias evidencias, y para medir lo que nuestras evidencias deben a una historia. Cuando lee la palabra libertad en Cicerón, en Maquiavelo y en una constitución contemporánea, no lee tres estados de una misma cosa. La historia de las ideas sirve antes que nada para volver perceptible esa diferencia.

Esta ficha se publica bajo licencia Creative Commons Atribución - Compartir Igual 4.0 Internacional. Puede reutilizarla, modificarla y redifundirla, con la condición de acreditar a Philotopie y de compartir las versiones derivadas bajo la misma licencia.

Atribución sugerida - « Historia de las ideas », Philotopie, - CC BY-SA 4.0