María Zambrano Alarcón
La filosofía se empobreció con lo que excluyó. Zambrano no propone sustituirla por la poesía, sino una forma de pensamiento donde las dos se sostengan, y cambia para ello la forma de la escritura.
Biografía
María Zambrano nace en 1904 en Vélez-Málaga, en Andalucía, en una familia de maestros. Su padre, profesor y cercano a los medios reformadores de la educación, cuenta en su formación, y ella crecerá en un ambiente donde la instrucción pública es una causa.
Estudia filosofía en Madrid en los años veinte, cuando la universidad española está en su momento más vivo. Sigue la enseñanza de Ortega y Gasset y es nombrada en 1931 ayudante de Xavier Zubiri, que ocupa entonces la cátedra de historia de la filosofía.
La República
Los años de la Segunda República son los de su compromiso. Escribe en las revistas, participa en los debates sobre la educación y sobre el lugar de las mujeres, y se sitúa del lado del régimen.
La guerra civil lo interrumpe todo. Al final del conflicto, en 1939, deja España. No volverá a encontrarla hasta cuarenta y cinco años después.
El exilio
Su trayectoria sigue la de la emigración republicana y es larga. Enseña en universidades de Cuba, de México y de Puerto Rico. Su primer libro importante, Filosofía y poesía, aparece en 1939 en Morelia, en México, es decir, en los primeros meses del exilio.
Vive después en Europa, en Francia y luego en Suiza, en condiciones materiales a menudo precarias, escribiendo sin público y sin institución. Buena parte de su obra se escribe en esos años y la publican editores hispanoamericanos, lejos del país cuya lengua hablaba.
Regresa a España en 1984, a los ochenta años, tras la muerte de Franco y el cambio de régimen.
El reconocimiento tardío
Los últimos años traen lo que había faltado durante medio siglo. Recibe en 1981 el premio Príncipe de Asturias de comunicación y humanidades, y después, en 1988, el premio Cervantes, la más alta distinción literaria de lengua española, de la que es la primera mujer galardonada.
Muere en Madrid en 1991.
Conviene medir lo que esa cronología significa. Su obra se escribió casi enteramente fuera de España, sin cátedra, sin escuela y sin lectores organizados, y no se leyó en su país hasta el momento en que su autora ya no tenía medios de aprovecharlo. Los comentaristas discuten la parte que el exilio tiene en su pensamiento. Es en todo caso la condición en la que trabajó.
Su pensamiento
Zambrano no escribe tratados, y esa negativa no es una debilidad de método: es la consecuencia de su tesis.
La querella de la filosofía y la poesía
Su primer libro importante, aparecido en 1939, plantea el problema del que todo lo demás se sigue.
La filosofía, dice, nació de un acto de violencia. Al expulsar a los poetas, Platón no resolvió solamente una cuestión de pedagogía: decidió que el saber tomaría la forma de la pregunta metódica y que lo que la poesía da se tendría por un comienzo que hay que superar.
Las dos vías no hacen lo mismo. La filosofía pregunta, persigue, exige razones, y avanza dejando atrás lo que ha atravesado. La poesía no pregunta: ya ha recibido, y guarda. Una busca la unidad por la reducción, la otra acepta la multiplicidad de lo dado.
Zambrano se niega a elegir, y ahí se separa de sus maestros. No propone sustituir la filosofía por la poesía, lo que sería abandonar la exigencia de dar razón. Sostiene que la filosofía se ha empobrecido con lo que excluyó, y que hace falta una forma de pensamiento donde las dos se sostengan.
La razón poética
Es el nombre de esa forma, y hay que entenderlo en sentido estricto.
Una razón poética no es un abandono de la razón en favor del sentimiento. Es una razón que no se abstrae de lo que le ocurre a quien piensa. La filosofía ordinaria exige del pensador que se retire de su propio caso para que su resultado valga para todos. Zambrano sostiene que ciertas cosas no se conocen a ese precio, y que lo que ahí se pierde no es un suplemento de alma sino una parte de lo real.
Las consecuencias son de forma tanto como de doctrina. Una razón poética no se escribe en tratados: procede por textos breves, por reanudaciones, por imágenes que no son adornos sino instrumentos. El título de uno de sus libros tardíos da la clave de ese procedimiento: claros en un bosque, es decir, lugares donde la luz llega, separados por zonas oscuras que no se atraviesan en línea recta.
La confesión como género
Zambrano dedica un ensayo a un género literario que tiene por filosóficamente necesario: la confesión.
Su argumento es preciso. La filosofía habla en tercera persona de un sujeto que toma por objeto. Las ciencias humanas hacen lo mismo, con más método. Falta, pues, una forma donde alguien hable en su nombre de lo que le ocurre, sin convertirse en un caso que explicar. Agustín, Rousseau y algunos otros la practicaron, y Zambrano sostiene que se trata de un modo de conocimiento y no de un desahogo.
Ese análisis aclara su propia práctica, donde la primera persona no está nunca ausente, y coincide por otro camino con lo que Unamuno había reclamado antes que ella.
Antígona en su tumba
Su texto más comentado es de 1967, publicado en México. Parte de una observación sobre Sófocles: Antígona muere pronto, emparedada viva, y la tragedia continúa sin ella.
Zambrano le devuelve ese tiempo. En la tumba, Antígona habla, vuelve sobre su familia, se dirige a sus muertos y reconstruye su propia historia. Lo que en la tragedia era un destino padecido se convierte en una situación pensada por quien la padece.
El interés filosófico del gesto es neto. No se trata de consolar a Antígona ni de salvarla. Se trata de sostener que el pensamiento puede tener lugar ahí, en la posición más expuesta, y que retirarlo de esa posición le haría perder lo que tiene que decir. Es una tercera vía: el estoico se pone a resguardo de la exposición, el aristotélico la acepta buscando lo que la estabiliza, ella se instala en ella y sostiene que allí se piensa.
Que esa posición se formulara en el exilio, por alguien que había perdido su país, su lengua de trabajo y su público, es un hecho biográfico y no un argumento. Vale la pena señalarlo sin hacer de ello una prueba.
Lo divino antes que los dioses
Un último eje de su trabajo versa sobre lo sagrado, y es el menos fácil.
Zambrano distingue los dioses, que son figuras determinadas, y lo que llama lo divino: un fondo indiferenciado, anterior a toda figura, del que las religiones recortan después unos rostros. La historia de Occidente es para ella la del tratamiento de ese fondo, y la filosofía tiene allí su parte, puesto que pretendió sustituirlo por conceptos.
Ese trabajo la acerca a los místicos españoles, a quienes leyó de cerca, sin que ella misma escriba como creyente. Los trata como pensadores de la experiencia, cosa que era rara cuando lo hacía.
Obras principales
Su obra está hecha de libros breves, a menudo compuestos de ensayos y publicados por editores dispersos entre México, Cuba, Puerto Rico y España. Las reediciones recientes han vuelto accesible el conjunto, cosa que no ocurría en vida suya.
Filosofía y poesía
Aparecido en 1939 en Morelia, en México, en los primeros meses del exilio. Es el libro fundador: expone la querella entre las dos vías del conocimiento y plantea la necesidad de una forma de pensamiento donde ambas se sostengan. Se encuentra allí la tesis sobre la violencia originaria de la filosofía contra lo poético y el programa de lo que llamará razón poética.
El hombre y lo divino
Su gran libro sobre lo sagrado. Zambrano distingue allí lo divino, fondo indiferenciado y anterior, y los dioses, que son figuras recortadas de él. Lee la historia de Occidente como una serie de maneras de tratar ese fondo, y sitúa a la filosofía entre esas maneras antes que por encima de ellas.
La confesión, género literario
Ensayo sobre una forma que tiene por filosóficamente necesaria. La filosofía habla en tercera persona de un sujeto que toma por objeto; la confesión es el género donde alguien habla de lo que le ocurre sin convertirse en un caso. Agustín y Rousseau proporcionan los ejemplos, y el análisis aclara su propia práctica de escritura.
La tumba de Antígona
Publicado en México en 1967 y su texto más comentado. Sófocles hace morir pronto a Antígona y la obra continúa sin ella; Zambrano le devuelve ese tiempo y la hace hablar en su tumba, donde vuelve sobre su familia y reconstruye su historia. Algunos especialistas sostienen que el texto se habría escrito mucho antes, quizá a finales de los años cuarenta.
Claros del bosque
Libro tardío y el más característico de su manera. Textos breves, separados, que no se demuestran ni se resumen: lugares donde la luz llega, entre zonas que no se atraviesan en línea recta. Es donde la forma de la razón poética está más asumida, y el libro que se aconseja o se desaconseja según lo que el lector espere de un libro de filosofía.
Posteridad e influencia
Un reconocimiento institucional tardío
Su trayectoria es una de las más singulares de la filosofía del siglo XX. Escribió cuarenta y cinco años fuera de su país, sin cátedra, sin escuela y sin lectores organizados. Después, en la última década de su vida, recibió el premio Príncipe de Asturias en 1981 y el premio Cervantes en 1988, siendo la primera mujer en obtener este último.
Ese reconocimiento tuvo el efecto habitual: hizo de Zambrano un nombre antes de hacer de ella una obra leída. Los trabajos serios sobre sus textos son en lo esencial posteriores a su muerte.
En la filosofía de lengua española
Ocupa hoy una posición reconocida como una de las tres cumbres de la escuela de Madrid, con su maestro Ortega y Gasset y con Xavier Zubiri, de quien fue ayudante.
La comparación de los tres es instructiva, porque parten de la misma enseñanza. Ortega hace de la vida la realidad radical y escribe ensayos. Zubiri construye una metafísica de la inteligencia y forja un vocabulario. Zambrano extrae de la misma posición que la forma de la escritura es una cuestión filosófica, y la cambia.
Los estudios que se han ocupado de ella
Tres corrientes la han leído, por razones distintas.
Los trabajos sobre el exilio republicano español, que la tienen por una de las voces principales de esa experiencia y que han establecido la cronología de su obra.
Los estudios sobre mujeres filósofas, donde es un caso mayor: escribió, enseñó y publicó en un medio que no la esperaba, y reflexionó sobre esa situación.
Y los trabajos sobre las relaciones entre filosofía y literatura, donde su tesis sobre la confesión y su práctica de las formas breves proporcionan un expediente de primera mano.
Lo que queda por hacer
Su recepción fuera del mundo hispanohablante es desigual. Las traducciones existen, y los comentarios empiezan a acumularse. Pero su manera de escribir resiste a la exposición sistemática, y no se puede resumir la razón poética sin traicionarla, lo que es a la vez la fuerza de su obra y lo que ha retrasado su difusión.
Controversias y debates
¿Es la razón poética un concepto o una imagen? Es la objeción principal. Zambrano no define la razón poética en el sentido en que se define un concepto, y sostiene que una definición así la destruiría. Sus lectores se reparten entre quienes ven ahí una exigencia mantenida y quienes ven la negativa a rendir cuentas, es decir, la posibilidad de no ser nunca refutada.
¿Se la puede discutir? La pregunta prolonga la anterior y vale para todos los pensamientos que rechazan la forma del tratado. Si el resultado solo se comunica por imágenes, no se ve cómo se expresaría un desacuerdo. Sus defensores responden que las imágenes de Zambrano son instrumentos que se juzgan por lo que permiten ver, lo cual es un criterio, pero un criterio difícil de aplicar.
¿Explica el exilio la obra? Una parte de los trabajos sobre ella hace del exilio la clave de todo, y es cierto que escribió su pensamiento en esa condición y que reflexionó sobre ella. Otros observan que sus tesis principales están planteadas ya en 1939, es decir, casi en seguida, y que una explicación biográfica da mala cuenta de una posición filosófica. Las dos lecturas se apoyan en hechos reales.
¿Filósofa o escritora? La pregunta se le planteó en vida y es exactamente la que su obra quiere volver mal planteada. Cabe notar que su premio más prestigioso es un premio de literatura, y que eso dice algo de la manera en que las instituciones resolvieron el caso sin zanjarlo.
¿Cuándo se escribió Antígona? La cuestión es de erudición e importa para la cronología del pensamiento. El texto aparece en 1967, pero algunos especialistas lo sitúan mucho antes, a finales de los años cuarenta. La fecha desplaza la relación entre ese texto y el resto de su obra, y no está establecida.
Para profundizar
Por dónde empezar
Filosofía y poesía, para el problema. Es el libro más argumentativo del conjunto, aquel donde se ve contra qué escribe.
La tumba de Antígona después, que es breve y donde se ve lo que su posición produce cuando se aplica a un caso.
Claros del bosque en último lugar, para la manera, y solo si los dos primeros lo han retenido: es un libro que no se resume y que exige aceptar su forma.
Los textos
La obra está disponible en castellano en reediciones recientes. Las fundaciones y los centros que llevan su nombre en Andalucía ponen en línea recursos y una bibliografía.
Para leer al lado
Ortega y Gasset, su maestro, de quien retoma la razón vital para hacer con ella otra cosa.
Xavier Zubiri, de quien fue ayudante, para medir dos maneras opuestas de prolongar la misma formación.
Miguel de Unamuno, para la cuestión del pensamiento en primera persona, que él había planteado antes que ella y de otro modo.
La ficha fragilidad ética de este sitio, donde su Antígona se confronta con las posiciones estoica y aristotélica sobre la exposición de la vida buena. Y la ficha sagrado, donde esta versión española examina lo que su lectura de la crisis debe a su distinción entre los dioses y lo divino.