Sémiotique

Aussi appelé : Sémiologie, Théorie des signes, Science des signes

Logique 5 min de lecture

L'étude de ce qui fait qu'une chose tient lieu d'une autre pour quelqu'un. Son objet n'est pas le langage seul, mais tout ce qui signifie, du symptôme au feu de circulation.

Deux traditions

Le domaine s'est constitué deux fois, séparément, et le vocabulaire garde la trace de cette double origine.

La tradition sémiologique vient de Ferdinand de Saussure, dont le Cours de linguistique générale, publié en 1916 d'après des notes d'étudiants, annonce une science des signes dont la linguistique ne serait qu'une province. Le signe y est dyadique : un signifiant, l'image acoustique, et un signifié, le concept, unis par un lien arbitraire et institué par une collectivité.

La tradition sémiotique vient de Peirce, qui développe sa classification des signes à partir des années 1860 et jusqu'à sa mort en 1914, dans des textes pour la plupart restés inédits de son vivant. Le signe y est triadique, et c'est la différence décisive.

Le terme sémiotique a prévalu après 1969, quand l'Association internationale de sémiotique l'a retenu, mais les deux héritages n'ont jamais fusionné.

Le signe triadique de Peirce

Chez Peirce, un signe met en jeu trois termes et non deux.

Le representamen est le signe lui-même, ce qui est perçu : une marque, un son, une image.

L'objet est ce dont le signe tient lieu.

L'interprétant est l'effet que le signe produit dans un esprit, c'est-à-dire un autre signe par lequel celui-ci est compris.

Le troisième terme change tout. L'interprétant est lui-même un signe, qui appelle à son tour un interprétant : la signification est un processus ouvert, que Peirce appelle sémiose, et non une correspondance fixée entre deux termes. Aucun signe ne se comprend sans un autre signe.

Peirce tenait d'ailleurs que toute pensée est faite de signes, ce qui fait de la sémiotique une théorie de la connaissance autant qu'une théorie du langage.

Icône, indice, symbole

La classification la plus reprise de Peirce porte sur le rapport du signe à son objet, et elle distingue trois types.

L'icône signifie par ressemblance : un portrait, une carte, un diagramme, une onomatopée. Peirce accorde une grande importance aux icônes diagrammatiques, parce qu'elles permettent de raisonner en manipulant la représentation.

L'indice signifie par une connexion réelle avec son objet : la fumée pour le feu, une empreinte de pas, un symptôme, le tremblement d'une aiguille, mais aussi les pronoms et les démonstratifs, qui pointent la situation où ils sont employés.

Le symbole signifie par convention ou par habitude : les mots d'une langue, les panneaux, les chiffres.

Les trois catégories ne s'excluent pas. Une photographie est iconique par la ressemblance et indicielle par la trace lumineuse qui l'a produite. Peirce insiste sur ces mélanges, et une bonne part des analyses sémiotiques consiste à démêler les régimes qui coexistent dans un même objet.

Les prolongements

Charles Morris divise en 1938 le domaine en trois branches qui sont restées : la syntaxe, qui porte sur les rapports des signes entre eux, la sémantique, sur le rapport des signes à leurs objets, et la pragmatique, sur le rapport des signes à leurs usagers.

Roland Barthes applique l'appareil sémiologique à la publicité, à la mode, à la photographie et aux mythologies de la vie quotidienne. L'analyse de l'image publicitaire et la distinction entre dénotation et connotation ont fait école.

Umberto Eco construit, dans La Structure absente en 1968 puis dans son Traité de sémiotique générale en 1975, une théorie qui tente de réunir les deux héritages, et il introduit la question des limites de l'interprétation, contre les lectures qui tiennent que tout texte autorise tout.

Louis Hjelmslev et l'école danoise, puis Algirdas Julien Greimas et l'école de Paris, développent une sémiotique structurale appliquée au récit, avec le carré sémiotique et le schéma actantiel.

Thomas Sebeok étend le domaine aux signes animaux, et cette biosémiotique fait de la signification un phénomène du vivant et non une particularité humaine.

Yuri Lotman et l'école de Tartu développent la notion de sémiosphère, l'espace de signification dans lequel une culture se tient.

Ce que la sémiotique permet de faire

L'intérêt de l'appareil est qu'il s'applique à des objets que les disciplines constituées traitaient mal.

En médecine, l'interprétation des symptômes est une opération sémiotique, et c'est de là que le mot est venu.

En droit, l'administration de la preuve travaille sur des indices au sens strict : des signes liés réellement à ce dont ils témoignent.

En architecture et en design, un objet signifie son usage et son statut, et pas seulement par des inscriptions.

En informatique et dans les interfaces, la question du choix des icônes et des métaphores d'interaction est directement une question sémiotique.

Controverses

L'arbitraire du signe. La thèse de Saussure a été contestée pour sous-estimer les motivations, iconiques ou indicielles, présentes dans toute langue. Peirce, lui, en faisait un cas particulier et non la règle générale.

L'impérialisme du modèle linguistique. La sémiologie d'inspiration saussurienne a longtemps analysé l'image et la musique avec des catégories tirées de la langue, ce qui lui a été reproché comme une réduction. Les travaux sur l'image, de Christian Metz à Jacques Fontanille, ont cherché à s'en dégager.

La sémiose illimitée. Si tout interprétant appelle un autre interprétant, l'interprétation s'arrête-t-elle ? Eco a consacré une bonne part de son travail à cette difficulté, en cherchant des critères qui excluent les lectures aberrantes sans fixer un sens unique.

Le statut de la discipline. La sémiotique est-elle une science, une méthode ou un point de vue transversal ? La question a nourri les débats institutionnels du domaine depuis sa fondation, et elle reste sans réponse admise par tous.

Fiches liées

Voir la cartographie du concept

Cette fiche est publiée sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International. Vous êtes libre de la réutiliser, de la modifier et de la rediffuser, à condition de créditer Philotopie et de partager les versions dérivées sous la même licence.

Attribution suggérée - « Sémiotique », Philotopie, - CC BY-SA 4.0