Retrato de George Berkeley
Public domain (Wikimedia Commons)

George Berkeley

12 de marzo de 1685 - 14 de enero de 1753 irlandesa nacido en Irlanda 11 min de lectura

Si de las cosas solo conocemos percepciones, la materia que estaría detrás de ellas es una hipótesis que nada sostiene. De ese paso sale un mundo hecho de mentes y de lo que perciben.

Requisitos previos: Prose élégante et accessible. Les Trois dialogues entre Hylas et Philonous, sous forme dialoguée, sont le meilleur point d'entrée.

Biografía

George Berkeley nació el 12 de marzo de 1685 cerca de Kilkenny, en Irlanda, y murió el 14 de enero de 1753 en Oxford. Filósofo y hombre de iglesia anglicano, fue obispo de Cloyne, de donde le viene el nombre con que se le cita a menudo, el obispo Berkeley. Su vida asocia estrechamente la investigación filosófica, el compromiso religioso y un gusto por los proyectos concretos.

Trinity College

Salido de una familia angloirlandesa protestante, Berkeley estudió en el Kilkenny College y entró a los quince años en el Trinity College de Dublín, donde la enseñanza era entonces decididamente moderna, abierta a la ciencia y a la filosofía nuevas del siglo XVII. Allí fue fellow en 1707 y fue ordenado en la Iglesia anglicana.

Fue en esos años jóvenes en Trinity cuando concibió lo esencial de su filosofía. Antes de los treinta años había publicado ya sus obras más importantes: el Ensayo para una nueva teoría de la visión, de 1709, el Tratado sobre los principios del conocimiento humano, de 1710, y los Tres diálogos entre Hilas y Filonús, de 1713. Es una precocidad notable.

Viajes y proyectos

El resto de su vida está marcado por los viajes y los proyectos. Residió en Inglaterra y en el continente, señaladamente en Italia. En los años veinte concibió el proyecto de un colegio misionero en las Bermudas, lo que lo llevó a residir varios años en América, en Rhode Island, esperando unas financiaciones que no llegarían nunca.

De vuelta, fue nombrado obispo de Cloyne en 1734, cargo que ejerció con dedicación, ocupándose del bienestar económico y social de su diócesis. Se instaló por fin en Oxford poco antes de su muerte, en 1753.

Su pensamiento

George Berkeley ocupa un lugar singular en la tradición del empirismo británico, entre Locke, que lo precede, y Hume, que lo sigue. Partiendo de las premisas empiristas, saca de ellas una conclusión audaz y célebre: no existe la materia. Es la doctrina del inmaterialismo.

Ser es ser percibido

El punto de partida de Berkeley es un análisis riguroso de lo que percibimos. Qué conocemos verdaderamente de las cosas. Únicamente nuestras percepciones: colores, sonidos, formas, sabores, es decir ideas en nuestra mente. No tenemos nunca acceso a una pretendida materia que existiría detrás de esas percepciones, independientemente de toda mente. Esa materia, soporte inerte e imperceptible de las cualidades, es una hipótesis inútil y hasta contradictoria.

Berkeley concluye que la existencia de las cosas sensibles consiste en ser percibidas. Su fórmula, que ha quedado célebre, lo resume: esse est percipi, ser es ser percibido. Una cosa que no fuera percibida por ninguna mente no tendría simplemente existencia. No hay, en último análisis, más que mentes, que perciben, e ideas, que son percibidas.

Por eso se habla de idealismo: para Berkeley la realidad es de naturaleza espiritual, hecha de mentes y de sus percepciones, y no de materia.

Dios, garante de la permanencia del mundo

Una objeción viene en seguida a la cabeza. Si las cosas solo existen percibidas, dejan de existir cuando nadie las mira. Se desvanece el mundo en cuanto se cierran los ojos.

La respuesta de Berkeley hace intervenir a Dios. Si las cosas siguen existiendo cuando ninguna mente finita las percibe, es porque son percibidas por una mente infinita. Dios percibe todo permanentemente, y es él quien produce en nosotros, de manera regular y ordenada, las ideas que llamamos el mundo sensible. La regularidad de nuestras percepciones, lo que llamamos las leyes de la naturaleza, no es otra cosa que la constancia con que Dios nos presenta esas ideas.

Lejos de ser un sistema escéptico, el inmaterialismo quiere ser así, en la intención de su autor, un dique contra el materialismo y el ateísmo, y una vía que devuelve el espíritu a Dios. Esa articulación del empirismo más riguroso con una metafísica espiritualista es toda la originalidad de su pensamiento.

Una advertencia sobre el vocabulario

Dos palabras de Berkeley se dejan traducir mal al castellano, y conviene decirlo porque de ellas depende el argumento.

La primera es mind, que esta ficha traduce por mente y que las traducciones castellanas antiguas suelen dar como espíritu o como alma. Berkeley no habla de un alma en sentido religioso cuando enuncia su principio: habla de lo que percibe, sea quien sea. Leer «espíritu» donde dice mind empuja el argumento hacia la teología antes de que la teología entre en él, y la teología entra después, con Dios.

La segunda es idea. En Berkeley una idea no es un concepto ni un pensamiento abstracto: es lo que se percibe, este rojo, este sonido, esta dureza. Quien lea «idea» en el sentido corriente entenderá que Berkeley reduce el mundo a nuestras ocurrencias, que es exactamente lo contrario de lo que dice.

Obras principales

Ensayo para una nueva teoría de la visión, 1709

Primera obra importante de Berkeley. Analiza allí la percepción visual de la distancia y de la magnitud, y muestra que no se ven directamente sino que se infieren de la experiencia. El libro, que marcó la psicología de la visión, prepara el terreno del inmaterialismo.

Tratado sobre los principios del conocimiento humano, 1710

Exposición sistemática de su filosofía. Berkeley presenta allí su crítica de la abstracción y de la materia, y formula la doctrina del inmaterialismo y el principio esse est percipi.

Tres diálogos entre Hilas y Filonús, 1713

Retoman las mismas tesis en la forma viva del diálogo, más accesible y más persuasiva. Hilas, que defiende la existencia de la materia, es llevado progresivamente por Filonús, portavoz de Berkeley, a reconocer el inmaterialismo. Suele ser el mejor punto de entrada en su pensamiento.

Los otros escritos

Berkeley escribió también obras sobre la economía irlandesa, El preguntador; sobre los fundamentos del cálculo infinitesimal, El analista, donde critica el rigor de los matemáticos; y, tardíamente, la Siris, de 1744, meditación que parte de las virtudes medicinales del agua de alquitrán para elevarse a consideraciones metafísicas.

Posteridad e influencia

La posteridad de Berkeley es singular. Su tesis inmaterialista ha sido recibida a menudo con incredulidad, incluso con burla, pero ha obligado a la filosofía a tomar en serio cuestiones que ya no podía evitar.

El eslabón del empirismo

Su papel más importante tiene que ver con su lugar en la cadena del empirismo británico. Al mostrar a dónde pueden llevar las premisas empiristas, Berkeley preparó el camino a Hume, que radicalizaría todavía más el procedimiento. El trío que forman Locke, Berkeley y Hume constituye así una secuencia coherente, en la que cada eslabón lleva más lejos el análisis de la experiencia. Por esa vía Berkeley participa en el recorrido que conducirá a Kant a elaborar el criticismo.

La piedra de Samuel Johnson

El inmaterialismo ha suscitado también innumerables intentos de refutación, de los que el más famoso es el del escritor Samuel Johnson, que habría creído refutar a Berkeley golpeando una piedra con el pie. Esa réplica, que ha quedado célebre, yerra en realidad el argumento: Berkeley no niega que la piedra se perciba como dura y resistente, sino solamente que exista una materia detrás de esa percepción. El error es instructivo sobre la dificultad de la tesis.

Borges, lector de toda la vida

Hay un lector de Berkeley de lengua española cuya obra entera queda marcada por él, y conviene nombrarlo porque es por él como el inmaterialismo llegó a muchos lectores hispanohablantes: Jorge Luis Borges.

«La encrucijada de Berkeley» es uno de los ensayos de Inquisiciones, el libro que Borges publicó en 1925 en la Editorial Proa de Buenos Aires, en una tirada de quinientos ejemplares. Tenía veinticinco años, y no era un ejercicio escolar: de ahí salen preguntas que lo ocuparían durante décadas, y a las que volvería en Otras inquisiciones, de 1952, al tratar del tiempo.

El rastro más conocido está en «Tlön, Uqbar, Orbis Tertius». Los habitantes de Tlön son congénitamente idealistas: su lengua no tiene sustantivos, su mundo no es un concurso de objetos en el espacio sino una serie heterogénea de actos independientes. La crítica discute si Tlön es una representación fiel de la doctrina de Berkeley o más bien una prolongación humeana de ella, y señala que Borges enlaza a los dos con Schopenhauer. La discusión misma es la prueba de que el lector no tenía nada de superficial.

Lo que Borges hace con Berkeley es además instructivo. Berkeley argumentaba para salvar el mundo de la nada; Borges se queda con el procedimiento y le quita la garantía, es decir Dios. Sin ese garante, el inmaterialismo deja de ser un dique y se convierte en un vértigo, y es de ese vértigo de donde salen los cuentos.

La perspectiva contemporánea

Más allá, Berkeley ha influido en las discusiones posteriores sobre la percepción, el fenomenismo y el idealismo. Corrientes ulteriores, hasta algunas reflexiones contemporáneas en filosofía de la mente y de la percepción, reencuentran problemas que él había planteado con una agudeza notable. La ciudad de Berkeley, en California, y la universidad que allí se encuentra llevan su nombre, señal de una notoriedad que desbordó el círculo de los filósofos.

Para profundizar

El pensamiento de Berkeley, pese a lo contraintuitivo de su tesis, está expuesto en una prosa elegante y accesible.

Por dónde empezar

Los Tres diálogos entre Hilas y Filonús son el punto de entrada ideal. La forma dialogada, viva y progresiva, hace el inmaterialismo mucho más asimilable que la exposición sistemática. Conviene empezar por ahí.

El Tratado sobre los principios del conocimiento humano proporciona después la exposición doctrinal completa, para quien quiera profundizar en la argumentación.

Es útil leer a Berkeley situándolo en la secuencia empirista, entre Locke y Hume: se capta entonces mejor la coherencia de su procedimiento y su alcance histórico.

Ediciones en castellano

El Tratado tiene varias versiones castellanas, y la más antigua viene de Buenos Aires.

  • Tratado sobre los principios del conocimiento humano, traducción de

Risieri Frondizi, Losada, Buenos Aires, 1945. Frondizi era un filósofo argentino de primera línea, y su versión circuló durante décadas por toda América.

  • Tratado sobre los principios del conocimiento humano, Alianza

Editorial, El Libro de Bolsillo, con prólogo y notas de Carlos Mellizo. La edición de bolsillo más fácil de encontrar en España.

  • Hay además ediciones de Altaya, de 1998, y de Folio, de 1999, que

recogen traducciones anteriores. Conviene comprobar en la página de créditos de qué versión se trata, porque el mismo texto circula con firmas distintas.

Para los Tres diálogos, las ediciones castellanas suelen dar los nombres como Hilas y Filonús, o bien conservar las formas griegas Hylas y Philonous. Son el mismo texto.

Para leer a Berkeley con Borges

  • Jorge Luis Borges, «La encrucijada de Berkeley», en Inquisiciones,
  1. Reeditado en Seix Barral en 1994, donde ocupa las páginas 117 a

128.

  • Jorge Luis Borges, «Tlön, Uqbar, Orbis Tertius», en Ficciones. El

cuento no es un comentario de Berkeley, y por eso mismo enseña algo que ningún comentario enseña: lo que queda del inmaterialismo cuando se le quita Dios.

  • Otras inquisiciones, de 1952, para la vuelta de Borges sobre el

tiempo, donde Berkeley y Hume reaparecen.

Recursos en línea

El artículo «George Berkeley» de la Stanford Encyclopedia of Philosophy y el de la Internet Encyclopedia of Philosophy ofrecen síntesis rigurosas y actualizadas, en acceso libre y en inglés, y son particularmente útiles para aclarar los argumentos del inmaterialismo y descartar los contrasentidos frecuentes.

Para la bibliografía en lengua española, los repositorios de las universidades hispanoamericanas dan acceso a numerosos artículos sobre la crítica de Berkeley al representacionalismo de Locke, que es el punto por donde más se ha trabajado su obra en castellano.

Fichas relacionadas

Fuentes principales

Los trabajos siguientes son de referencia sobre este asunto. El contenido de esta ficha se ha contrastado con ellos después de su redacción, y sus autores se nombran por ese motivo.

Esta ficha se publica bajo licencia Creative Commons Atribución - Compartir Igual 4.0 Internacional. Puede reutilizarla, modificarla y redifundirla, con la condición de acreditar a Philotopie y de compartir las versiones derivadas bajo la misma licencia.

Atribución sugerida - « George Berkeley », Philotopie, - CC BY-SA 4.0