Illustration du lieu Colonia
Thomas Wolf , www.foto-tw.de, CC BY-SA 3.0 de (Wikimedia Commons)

Köln (Colonia)

Renania del Norte-Westfalia, Alemania 4 min de lectura

Ciudad del Rin donde Tomás de Aquino estudió con Alberto Magno en el studium dominico, y cuna de la mística renana cuyo vocabulario llegaría traducido a Castilla en el siglo XVI.

El maestro y el discípulo

La importancia de Colonia se debe al encuentro entre Tomás y su maestro Alberto Magno, uno de los mayores sabios y teólogos de su tiempo. Después de sus comienzos en Nápoles y de su entrada entre los dominicos, Tomás siguió a Alberto, primero a París y luego a Colonia, donde Alberto fundó un centro de estudios dominico, un studium generale.

Alberto Magno era un espíritu de curiosidad universal, abierto a las ciencias de la naturaleza y gran conocedor de Aristóteles, a quien se empeñaba en comentar y en hacer asimilable por el pensamiento cristiano. Bajo su dirección, en Colonia, Tomás profundizó su conocimiento de Aristóteles y aprendió el arte de conciliar la filosofía y la fe. Allí se formó el proyecto intelectual que sería el de toda su vida.

La tradición refiere una anécdota célebre: los condiscípulos de Tomás, al verlo corpulento y silencioso, lo apodaban el buey mudo, y Alberto habría predicho que ese buey mudo haría oír un día sus mugidos por toda la tierra. La anécdota, atractiva, debe tomarse con la prudencia debida a los relatos de este género, pero dice bien el papel de Colonia como lugar de revelación de un talento.

Un studium y lo que salió de él

Colonia era, en el siglo XIII, un centro intelectual de primer orden en el mundo germánico, y el studium dominico fundado por Alberto Magno atraía estudiantes. Es en ese marco estudioso, bajo la dirección de un maestro excepcional, donde Tomás recibió una formación decisiva, prolongando el descubrimiento de Aristóteles hecho en Nápoles.

La relación entre Alberto Magno y Tomás de Aquino es uno de los grandes compañerismos intelectuales de la historia de la filosofía: un maestro que reconoce el genio de su alumno y lo ayuda a desplegarlo. Colonia es el lugar de ese compañerismo, donde Tomás, todavía discípulo, adquirió las herramientas y la orientación que harían de él, a su vez, el maestro de la escolástica.

La mística renana, y su viaje a Castilla

La ciudad siguió siendo, después de Tomás, un foco del pensamiento dominico, y fue sobre todo la cuna de lo que se llama la mística renana. Maestro Eckhart enseñó en Colonia y fue allí donde se le abrió el proceso que terminaría en Aviñón; Juan Taulero y Enrique Suso, sus continuadores, predicaron en la misma región.

Esa corriente tiene una posteridad española que vale la pena nombrar. En las primeras décadas del siglo XVI, los textos de la mística renana y flamenca circularon traducidos en Castilla, y sus temas - el desasimiento, el silencio interior, la presencia de Dios en el fondo del alma - entraron en los debates castellanos sobre el recogimiento y en la polémica de los alumbrados. Los maestros espirituales españoles de ese siglo leyeron esos libros, y la Inquisición también.

No se trata de hacer de Colonia el origen de la mística española, que tiene raíces propias y abundantes. Pero una parte de su vocabulario viene del Rin, y pasó por esta ciudad antes de llegar a Castilla.

Lo que queda

Tomás de Aquino está ligado a Colonia por su formación con Alberto Magno. Alberto es la otra gran figura del lugar: maestro de Tomás, sabio y teólogo mayor, que introdujo masivamente a Aristóteles en el pensamiento cristiano. A través de ellos, Colonia queda asociada al auge del aristotelismo cristiano y a la escolástica dominica.

Esta ficha se publica bajo licencia Creative Commons Atribución - Compartir Igual 4.0 Internacional. Puede reutilizarla, modificarla y redifundirla, con la condición de acreditar a Philotopie y de compartir las versiones derivadas bajo la misma licencia.

Atribución sugerida - « Colonia », Philotopie, - CC BY-SA 4.0