Ilustración: Aristotelismo
Didier Descouens, Public domain (Wikimedia Commons)

Aristotelismo

siglo IV a. C. - siglo XVII, y renovación contemporánea Atenas, al-Ándalus, Europa latina 8 min de lectura

La filosofía de Aristóteles y la tradición que la prolonga: el hilemorfismo, las cuatro causas, la ética de la felicidad. Europa la redescubrió por Córdoba y Toledo, y su último gran sistema fue el de Suárez.

El Liceo, y luego los eclipses

El aristotelismo nace en Atenas en el siglo IV antes de nuestra era, cuando Aristóteles, tras estudiar en la Academia de Platón, funda su propia escuela, el Liceo, y desarrolla un pensamiento que se aparta del de su maestro. Sus sucesores, los peripatéticos, continúan su obra.

Su historia está hecha de eclipses y de renacimientos. Descuidado en parte en la época helenística y en la alta Edad Media latina, conoce una fortuna extraordinaria en el mundo árabe. Es por esa vía, y por las traducciones, como Aristóteles es redescubierto en Occidente en el siglo XIII, provocando una verdadera revolución intelectual. Tomás de Aquino realiza entonces la gran síntesis con el pensamiento cristiano. El aristotelismo domina después la enseñanza universitaria hasta que la ciencia moderna, en los siglos XVI y XVII, impugna su física.

Lo que la doctrina sostiene

El aristotelismo descansa en un conjunto de tesis solidarias.

En metafísica, el hilemorfismo: toda sustancia es unión de materia y forma, estando la forma en la cosa y no separada de ella. La teoría de las cuatro causas explica todo ser por su materia, su forma, su agente y su fin, con un lugar central para la finalidad. La distinción entre acto y potencia da cuenta del cambio y del devenir.

En lógica, el aristotelismo fundó el estudio del razonamiento válido con el silogismo. En ética, propone una moral de la felicidad como realización - el eudemonismo - y de la virtud como término medio. En política, piensa al hombre como animal político, hecho para vivir en ciudad. En estética, analiza la tragedia y la catarsis.

Esa amplitud sistemática, que cubre todos los dominios del saber, es una de las marcas del aristotelismo: no es una tesis sino un reparto de las preguntas.

El Aristóteles que pasó por Córdoba y Toledo

Aquí está el capítulo que hace de esta corriente un asunto español.

Hacia el año 800, el Occidente latino había perdido casi todo Aristóteles menos una parte de la lógica. El corpus completo se conservaba en griego en Bizancio y, desde el siglo IX, en árabe en Bagdad, donde se había traducido con los comentarios de los griegos tardíos.

De Bagdad pasó a al-Ándalus. Ibn Bayya en Zaragoza, Ibn Tufayl en Guadix y la corte almohade, y sobre todo Averroes en Córdoba, lo trabajaron durante un siglo. Averroes escribió sobre casi todo el corpus tres niveles de comentario - compendio, comentario medio y gran comentario - por encargo de un califa que juzgaba los textos oscuros. Los maestros de artes de París lo llamarían simplemente el Comentador.

Luego vino Toledo. Tomada por Alfonso VI en 1085 con sus bibliotecas y su población arabizada, la ciudad se convirtió a partir de mediados del siglo XII en el principal taller de traducción del árabe al latín de Europa. Gerardo de Cremona, Domingo Gundisalvo con el judío Avendauth, Miguel Escoto: es por sus manos que Aristóteles y sus comentaristas árabes llegaron a las universidades europeas nacientes.

Conviene decirlo sin adornarlo. La cadena que lleva de Atenas a París pasa por la península Ibérica, y pasa por ella dos veces. Pero no fue una empresa española: fue el trabajo de musulmanes, de judíos, de mozárabes y de clérigos venidos de Lombardía o de Escocia, en ciudades que habían cambiado de manos.

La segunda escolástica

El aristotelismo tiene un segundo capítulo español, y es el último de su historia como sistema vivo.

En 1526, Francisco de Vitoria obtuvo la cátedra de prima de teología en Salamanca y empezó a comentar la «Suma teológica» de Tomás de Aquino, que había traído de París como manual. De esas clases salió la escuela de Salamanca, y con ella una relectura del aristotelismo aplicada a cuestiones que Aristóteles no había podido plantear: el derecho de los pueblos de América, la legitimidad de la guerra, el justo precio, la naturaleza de la moneda.

Francisco Suárez llevó esa tradición a su término. Sus «Disputaciones metafísicas», publicadas en Salamanca en 1597, son el último gran sistema metafísico aristotélico de la historia: no un comentario sino una reorganización completa, por cuestiones y no por libros, de todo lo que la metafísica podía decir. Se enseñaron en toda Europa, católica y protestante, durante más de un siglo; Descartes y Leibniz las habían leído, y la escolástica contra la que la filosofía moderna se define es en buena parte la suya.

Figuras principales

Aristóteles es el fundador, y su vasto corpus - el «Órganon» para la lógica, la «Física», la «Metafísica», la «Ética a Nicómaco», la «Política», la «Poética», el tratado «Sobre el alma» - constituye la base. Sus sucesores en el Liceo, como Teofrasto, prolongan su obra.

En el mundo árabe, Averroes y Avicena son sus grandes comentaristas. En la Edad Media latina, Alberto Magno y sobre todo Tomás de Aquino realizan la síntesis cristiana. En la España del siglo XVI, Vitoria, Domingo de Soto y Suárez la prolongan y la cierran.

El aristotelismo está así sostenido por una larga cadena de intérpretes, a través de varias civilizaciones y de cuatro lenguas: el griego, el árabe, el latín y, al final, el castellano.

Posteridad

La posteridad del aristotelismo es colosal. Durante casi dos milenios, la lógica de Aristóteles fue la lógica, y su física el marco de la explicación de la naturaleza. La escolástica medieval es en gran parte aristotélica. Incluso después de que la ciencia moderna derribara su física y su cosmología, el aristotelismo siguió marcando la metafísica, la ética y la lógica.

La renovación más llamativa afecta a la ética. Desde mediados del siglo XX, la ética de las virtudes, que prolonga directamente la ética aristotélica, conoce un auge notable frente a las morales de la regla. En metafísica también, nociones aristotélicas - hilemorfismo, potencias, finalidad - han recobrado actualidad.

El aristotelismo sigue siendo, con el platonismo, una de las dos grandes matrices a las que la filosofía occidental no deja de volver.

Controversias

Dos discusiones acompañan esta corriente, y conviene no confundirlas.

La primera es histórica: ¿hasta qué punto el aristotelismo medieval es Aristóteles? Los comentaristas árabes y latinos leían un corpus mutilado, traducido dos veces, y lo armonizaban con una revelación que su autor no conocía. Los helenistas modernos han mostrado que varias tesis que se tenían por aristotélicas son de sus intérpretes. Eso no descalifica la tradición: la hace lo que es, una obra colectiva.

La segunda es filosófica, y está abierta. La física de Aristóteles ha sido abandonada, y nadie la defiende. Pero sus nociones de potencia, de disposición y de finalidad vuelven en las discusiones contemporáneas sobre la biología y sobre la mente, y la cuestión de saber si se trata de un retorno fecundo o de un vocabulario cómodo se discute en serio.

Para leerlo en castellano

La «Biblioteca Clásica Gredos» ofrece el corpus completo, con introducciones y notas. Tres volúmenes merecen señalarse por su traducción: la «Metafísica» por Tomás Calvo Martínez, la «Ética Nicomáquea» por Julio Pallí Bonet, y la «Poética» en la edición trilingüe - griego, latín y español - de Valentín García Yebra, que permite ver lo que el latín medieval había hecho del griego.

De Averroes, la «Exposición de la República de Platón» existe en castellano, traducida y anotada por Miguel Cruz Hernández, que es también el autor de la «Historia del pensamiento en el mundo islámico», la obra de referencia en esta lengua para toda esta parte de la historia.

Las «Disputaciones metafísicas» de Suárez se publicaron en edición bilingüe latín-castellano en siete volúmenes por Gredos, trabajo de Sergio Rábade y su equipo. Es la única manera de leer a Suárez sin latín, y la obra es inmensa.

Fuentes principales

Los trabajos siguientes son de referencia sobre este asunto. El contenido de esta ficha se ha contrastado con ellos después de su redacción, y sus autores se nombran por ese motivo.

Esta ficha se publica bajo licencia Creative Commons Atribución - Compartir Igual 4.0 Internacional. Puede reutilizarla, modificarla y redifundirla, con la condición de acreditar a Philotopie y de compartir las versiones derivadas bajo la misma licencia.

Atribución sugerida - « Aristotelismo », Philotopie, - CC BY-SA 4.0