Ironía socrática
También llamado: eironeia, ignorancia fingida
Postura por la que Sócrates finge ignorancia para llevar al interlocutor a exponer sus pretensiones de saber. No es un efecto de estilo sino la condición de posibilidad del élenjos: sin ella, la carga del saber no se desplaza.
Definición en profundidad
La ironía socrática designa la postura intelectual que Sócrates adopta en los diálogos platónicos, y que consiste en fingir ignorancia para llevar al interlocutor a exponer sus propias pretensiones de saber. No es solo una figura de estilo ni un rasgo de carácter: es un dispositivo pedagógico y filosófico que estructura toda la práctica socrática. Al declararse él mismo ignorante, Sócrates coloca al interlocutor en la posición de tener que formular y defender su saber presunto, lo que lo vuelve vulnerable al examen refutativo.
La ironía así entendida no es un complemento cosmético del método socrático: es su condición de posibilidad. Sin ese desplazamiento de la carga del saber hacia el interlocutor, ni el élenjos ni la mayéutica podrían operar.
Etimología
El término castellano «ironía» viene del latín ironia, tomado a su vez del griego antiguo εἰρωνεία (eirôneia). El sentido griego primero no es, contra una idea difundida, «interrogación», sino «disimulo», «acción de fingir». El verbo asociado εἰρωνεύομαι (eirôneuomai) significa «fingir ignorancia», «escurrirse», «hacerse el que no sabe».
La palabra deriva de un personaje tipo de la comedia griega: el εἴρων (eirôn), el que disimula, el que finge no saber o no poder, por oposición al ἀλαζών (alazôn), el fanfarrón que pretende saber más de lo que sabe. En la comedia, el eirôn triunfa sobre el alazôn por la astucia de su humildad fingida. Esa oposición tipificada es central: ancla la palabra en un repertorio dramático preciso.
Conviene subrayar este punto: etimológicamente, la ironía no tiene que ver primero con la idea de «interrogar». El acercamiento que a veces se hace con ἐρωτάω (erôtaô, interrogar) es una falsa etimología popular. Eirôneia es un disimulo, no un cuestionamiento.
Sentido griego y sentido moderno
La palabra griega eirôneia tiene una connotación inicialmente negativa entre los contemporáneos y los primeros comentaristas de Sócrates. Cuando un interlocutor le reprocha su eirôneia, es casi siempre una acusación: se le reprocha escurrirse, negarse a responder, esquivar su parte en la discusión tras una modestia fingida. Trasímaco en la República y Calicles en el Gorgias emplean el término en ese sentido peyorativo.
El sentido moderno de la palabra ironía, heredado de Quintiliano y fijado por la retórica latina, es distinto: designa el procedimiento que consiste en decir lo contrario de lo que se piensa, sin intención de engañar, en un efecto de connivencia con el oyente. Esa definición restringida - decir X para hacer entender no-X - solo cubre una parte de lo que Sócrates hacía.
Gregory Vlastos sostuvo que fue precisamente Sócrates quien operó ese giro semántico, transformando una actitud reprobable en un concepto filosóficamente positivo. Esa tesis historiográfica fuerte está hoy debatida: varios comentaristas, entre ellos Michel Narcy, Melissa Lane y Paula Gottlieb, defienden al contrario que en Platón e incluso en Aristóteles el sentido sigue siendo en gran medida negativo.
Tres niveles que conviene distinguir
El uso actual de la expresión «ironía socrática» mezcla tres cosas que hay que separar:
- La ironía como procedimiento retórico puntual: Sócrates dice irónicamente a Trasímaco que es muy hábil, y todos entienden que piensa lo contrario. Es la ironía en el sentido retórico moderno.
- La ironía como postura metódica: Sócrates adopta de forma sistemática la posición de quien no sabe, lo que le permite examinar las pretensiones de saber de los demás. Es la ironía como dispositivo filosófico estructural.
- La ironía como dimensión ontológica: Sócrates presenta una apariencia - fealdad, banalidad, ignorancia - que disimula una realidad: sabiduría, profundidad, método. Es la ironía en el sentido en que la entenderá Kierkegaard, como carácter paradójico de la existencia filosófica.
Los tres niveles están entrelazados en los diálogos, pero su distinción permite evitar reducir la ironía socrática a un simple efecto de estilo.
Contexto de aparición
Una calificación venida de los adversarios
Hecho notable: son los adversarios de Sócrates, en los diálogos platónicos, quienes califican primero su comportamiento de eirôneia. Sócrates mismo no emplea nunca esa palabra para describir su práctica. Esa particularidad tiene consecuencias de peso. Significa que la noción de ironía socrática es, desde el origen, una categoría polémica antes que un concepto filosófico. Lo que los comentaristas llamarán más tarde ironía socrática, los primeros concernidos lo veían como una evasiva.
Tres pasajes canónicos fijan ese uso. En República I, 337a, Trasímaco, exasperado por las preguntas de Sócrates, invoca a Heracles y denuncia el fingimiento habitual de Sócrates: es la primera vez que un texto atribuye explícitamente una eirôneia a Sócrates. En Gorgias 489d-e, Calicles le reprocha hacer eirôneia, es decir escurrirse interpretando sus palabras. Y en el Banquete, 216e y 218d, Alcibíades entiende toda la actitud de Sócrates hacia él como una ironía ambivalente, a la vez postura y engaño.
En los tres pasajes la palabra tiene color de reproche. Solo con la recepción posterior la ironía socrática se volverá un título de gloria.
El contexto ateniense
La eirôneia como postura de disimulo se inscribe en un contexto cultural preciso: la democracia ateniense del siglo V, donde la palabra pública y la retórica son armas políticas de primer orden. En una ciudad donde la sofística enseña a hablar con persuasión y donde el ágora valora la actuación oratoria, fingir ignorancia es una postura eminentemente subversiva. Rechaza el juego de la retórica competitiva, desestabiliza los códigos de la toma de palabra, introduce una dimensión de humildad ostensible en un mundo de pretensiones afirmadas.
Sócrates, al practicar la ironía, opera por tanto una crítica implícita de las pretensiones de los sofistas. Allí donde el sofista exhibe su saber a cambio de retribución, Sócrates exhibe su ignorancia y examina gratuitamente el saber de los demás. Esa disimetría es filosóficamente significativa.
Articulación del concepto
El mecanismo de base
La ironía socrática funciona según un movimiento preciso. Sócrates aborda al interlocutor declarándose ignorante del asunto en discusión. Alaba la pericia presunta del otro, a menudo con deferencia excesiva. Solicita su enseñanza. El interlocutor, halagado o atrapado en su propia pretensión de saber, acepta exponer su tesis. A partir de ahí puede empezar el élenjos: Sócrates, so pretexto de aprender, examina la tesis y revela sus contradicciones.
El mecanismo supone por tanto tres tiempos: el desplazamiento de la carga del saber, por fingimiento de ignorancia; la extracción de una tesis por parte del interlocutor; y el examen crítico de esa tesis mediante preguntas. Sin el primer tiempo, el dispositivo no funciona. Por eso la ironía no es accesoria sino constitutiva.
La ironía simple y la ironía compleja según Vlastos
Gregory Vlastos, en su obra de referencia Sócrates, ironista y filósofo moral (1991), distingue dos tipos de ironía.
La ironía simple corresponde a la definición clásica de Quintiliano: decir X haciendo entender no-X. Cuando Sócrates dice a Eutifrón que va a hacerse su discípulo porque Eutifrón sabe mucho de piedad, es ironía simple: piensa evidentemente lo contrario y el lector lo entiende. Vlastos sostiene que fue precisamente Sócrates quien inventó o popularizó ese sentido de la ironía sin intención de engañar, allí donde el uso griego anterior suponía siempre una voluntad engañosa.
La ironía compleja es más sutil. Según Vlastos, algunas de las declaraciones más célebres de Sócrates no son ni verdaderas ni falsas en sentido simple: son verdaderas en un sentido y falsas en otro. Cuando Sócrates declara que no sabe nada, es falso si se entiende «nada» en sentido absoluto - sabe cosas, aunque solo sea por sus prácticas de discusión. Pero es verdadero si por saber se entiende el saber cierto y demostrativo que los sofistas pretenden poseer. Sócrates juega en los dos niveles: dice algo que puede recibirse a la vez como verdadero y como falso, y es precisamente ese entrelazamiento lo que constituye la ironía compleja.
La tesis de Vlastos ha tenido una resonancia considerable. Está también vivamente discutida: Paula Gottlieb y Jill Gordon han objetado que la noción de ironía compleja es demasiado flexible, que permite encontrar ironía en todas partes, y que supone una coherencia del Sócrates platónico que los textos no siempre sostienen.
La metáfora de los Silenos
El pasaje más rico filosóficamente sobre la ironía socrática está en el Banquete, 215a-216e, en el elogio paradójico que pronuncia Alcibíades. Compara allí a Sócrates con dos figuras.
Los Silenos, estatuillas que los escultores griegos exponían en sus talleres. Vistas por fuera eran feas, groseras y ridículas. Pero se abrían en dos y contenían dentro pequeñas estatuas divinas, espléndidas. Sócrates es como un Sileno: su apariencia exterior - fealdad física, palabras llanas, pretensiones irónicas de ignorancia - esconde una interioridad divina.
Y el sátiro Marsias, que encantaba a los hombres con su música de flauta. Sócrates, sin instrumento, obra el mismo hechizo con sus solos discursos: embruja el alma de sus interlocutores, los pone en trance, los trastorna.
Esa doble comparación da a la ironía un alcance mucho más profundo que una simple postura retórica. La ironía es aquí la estructura misma del ser de Sócrates: un fuera que desmiente el dentro, una apariencia que no es el todo de la realidad. Es esa dimensión ontológica la que recogerá Kierkegaard.
Distinción con la mayéutica y el élenjos
La ironía socrática, la mayéutica y el élenjos son las tres caras de la práctica socrática. Para distinguirlas con claridad: el élenjos es la operación de refutación por interrogación, operación lógica sobre tesis; la mayéutica es la operación de parto intelectual, operación pedagógica sobre pensamientos en gestación; la ironía es la postura de ignorancia fingida, actitud general del maestro.
Las tres son lógicamente distintas pero prácticamente indisociables. La ironía abre el espacio del diálogo, el élenjos deshace las falsas creencias, la mayéutica intenta hacer emerger un pensamiento nuevo. Confundir las tres lleva a contrasentidos frecuentes, en particular la identificación errónea de toda «pedagogía por preguntas» con un método socrático.
El riesgo ético de la ironía
La ironía socrática no está exenta de problemas éticos, y varias críticas se formularon ya en la Antigüedad.
El primer reproche: si Sócrates sabe algo que finge no saber, miente a su interlocutor. Es la acusación implícita de Trasímaco y de Calicles: Sócrates hace trampa al escurrirse. Vlastos intentó responder diciendo que la ironía compleja no implica intención de engañar, pero esa defensa sigue siendo frágil.
El segundo: la ironía crea una asimetría radical entre Sócrates y sus interlocutores. El maestro irónico sabe lo que el alumno ignora, pero juega a no saberlo. Esa postura puede percibirse como una forma sutil de manipulación, donde el alumno es conducido allí donde el maestro ha decidido que debía ir, sin que él tenga conciencia de ello.
El tercero: la ironía es socialmente costosa. Alcibíades, en el Banquete, cuenta cuánto le hirió la práctica socrática. La ironía puede humillar públicamente al interlocutor, hacerle perder la cara, ridiculizarlo ante los demás. Lo que éticamente se justifica por la búsqueda de la verdad es psicológicamente a menudo devastador.
Esas tensiones no descalifican la ironía socrática, pero invitan a medir su precio.
La risa socrática
La ironía hace reír, y esa risa tiene una historia propia. Sócrates es el único filósofo griego del que se sepa que fue puesto en escena por un autor cómico en vida, ante algunos miles de atenienses, y Platón tiene esa representación por el origen de las acusaciones que lo harán condenar. La risa no es por tanto un efecto secundario de la ironía socrática: es su primera acogida.
La risa contra Sócrates
En Las nubes, comedia representada en Atenas en los años veinte del siglo V, Aristófanes pone a Sócrates en escena a la cabeza de un establecimiento donde se aprende a no pagar a los acreedores. El campesino Estrepsíades, que ha venido a enviar allí a su hijo, divisa al maestro y pregunta qué hace allá arriba; el personaje le responde que camina por los aires y contempla el sol, colgado de un cesto.
Veinticuatro años más tarde, en el juicio, Platón hace decir a Sócrates que esa escena está en la raíz de todo: los jueces han visto con sus propios ojos, en la comedia de Aristófanes, a un cierto Sócrates al que llevaban por el escenario declarando que se paseaba por los aires y diciendo toda clase de tonterías sobre cosas de las que él no entiende nada.
El detalle es considerable. El hombre que hizo de la ignorancia fingida un método se queja de haber sido perdido por un fingimiento del que no era autor. Y no recusa la risa del público: recusa lo que le hicieron decir.
La risa que Sócrates devuelve
Los testimonios de Jenofonte muestran la otra cara: Sócrates provoca la risa y se sirve de ella. En su Banquete declara querer aprender a danzar, y cuando todos ríen pregunta con seriedad si se ríen de él porque quiere, mediante el ejercicio, estar mejor de salud, comer y dormir con más agrado. Sigue una demostración en regla sobre las proporciones del cuerpo ejercitado, que convierte la burla en argumento.
El mismo diálogo refiere un concurso de belleza entre Sócrates y el joven Critóbulo. Sócrates, cuya fealdad era proverbial, empieza negándose alegando que el intermediario tiene demasiado crédito ante los jueces, y acepta después: basta acercar una lámpara, dice, pero procederá al interrogatorio. Y emprende establecer, por preguntas, que la belleza es relativa a la función: un escudo es bello si protege, unos ojos son bellos si ven ampliamente, y los suyos, saltones, ven de lado.
El procedimiento es exactamente el de la ironía descrita más arriba, aplicado a sí mismo. Sócrates acepta la posición del ridículo, y el examen que sigue no deja al interlocutor en mejor estado que él.
Lo que Platón hace del ridículo
El Filebo da a esa experiencia su teoría, y es el texto que hay que leer sobre la cuestión. Platón analiza allí los placeres mezclados de dolor, y sitúa la comedia entre ellos: en la comedia hay mezcla de dolor y de placer, y la mezcla viene de la envidia, que es un dolor del alma y que hace sin embargo tomar placer en las desgracias del prójimo.
Y viene después la definición de lo ridículo, que Platón hace reposar en una sola cosa: es ridículo quien ignora lo que es, y se cree más bello, más rico o más sabio de lo que es. Lo ridículo es una disposición contraria a la que recomienda la inscripción de Delfos, el «conócete a ti mismo»: no es una torpeza, es un defecto de conocimiento de sí.
Reír y refutar apuntan al mismo defecto
La consecuencia aclara toda la ficha. Lo que la comedia expone a la risa y lo que el élenjos saca a la luz son una sola y misma cosa: el desconocimiento de uno mismo, la distancia entre lo que se cree saber y lo que se sabe. El cómico y el filósofo trabajan sobre el mismo material, y por eso los diálogos son divertidos.
Pero no hacen de él el mismo uso, y la diferencia es moral. La risa de la comedia deja al ignorante en su ignorancia dándolo en espectáculo; el examen socrático le pide constatar él mismo su contradicción. Una humilla desde fuera, el otro instruye desde dentro - y el riesgo de la ironía, señalado más arriba, es precisamente el de pasar de lo uno a lo otro sin que se advierta.
Kierkegaard hizo de esa ambigüedad el centro de su lectura: el ironista es quien sostiene, sin resolverla, la posición de quien sabe que no sabe y deja que se rían de él. Puede añadirse que Platón marcó él mismo los límites del ejercicio, restringiendo la risa entre los guardianes de la ciudad en el libro III de la República.
Recepción y posteridad
Aristóteles y la retórica griega
Aristóteles recoge la noción de eirôneia en la Ética a Nicómaco, IV, 13. Hace de ella un defecto de carácter, opuesto a la alazoneia o fanfarronería y simétricamente vicioso. El ironista, para Aristóteles, es quien se subestima sistemáticamente, y esa actitud es para él signo de orgullo disimulado más que de humildad verdadera. Acerca además esa postura al comportamiento de Sócrates, sin hacer de ello un elogio especial. La recepción aristotélica mantiene por tanto el color más bien negativo del término.
Con Quintiliano, en la Institución oratoria, la ironía se codifica como figura de retórica sin connotación moral negativa: decir lo contrario de lo que se quiere hacer entender. Esa definición técnica pasará a toda la tradición retórica latina y después romance, y es ella la que domina aún el sentido común moderno de la palabra.
Kierkegaard: la ironía como estructura existencial
Con Søren Kierkegaard la ironía socrática adquiere su formulación filosófica más amplia. Su tesis doctoral, Sobre el concepto de ironía en constante referencia a Sócrates (1841), se niega a reducir la ironía a una figura de estilo o a un método pedagógico. Para Kierkegaard, la ironía socrática es una categoría ontológica: nombra la posición paradójica del filósofo que se mantiene en suspenso entre saber e ignorancia, que rechaza la adhesión inmediata a los contenidos, que mantiene lo negativo como momento esencial de la vida del espíritu.
Kierkegaard distingue su propio proyecto del de Sócrates: Sócrates representa una ironía «infinita absoluta», puramente negativa, que deshace sin construir. El filósofo cristiano que Kierkegaard quiere ser debe recoger esa ironía para orientarla hacia una verdad positiva, accesible por un salto existencial. Pero el modelo socrático sigue siendo para él una referencia permanente, y dedicará toda su obra a practicar una forma renovada de ironía socrática bajo la forma de la «comunicación indirecta».
Esa interpretación kierkegaardiana es la fuente de toda la lectura moderna de la ironía socrática como postura filosófica radical, y no como simple efecto de estilo.
Vlastos y la rehabilitación contemporánea
El siglo XX ve, en la estela de Kierkegaard, varias recogidas mayores de la ironía socrática. Gregory Vlastos, en Socrates: Ironist and Moral Philosopher (1991), propone una lectura sistemática que se vuelve rápidamente la referencia. Su tesis principal es doble: históricamente, fue Sócrates quien transformó la eirôneia peyorativa en ironía moral; filosóficamente, la ironía socrática se distingue por su estructura «compleja», que no engaña sino que revela, jugando en varios niveles de sentido simultáneamente.
La influencia de Vlastos sobre la filosofía anglófona de los últimos treinta años ha sido considerable. Pero su lectura también se ha discutido. Michel Narcy, en «¿Qué es la ironía socrática?» (2001), defiende que el sentido peyorativo sigue siendo dominante en Platón, y que la rehabilitación moderna haría decir al texto más de lo que dice. Melissa Lane y Paula Gottlieb han multiplicado las objeciones sobre la coherencia de la noción de ironía compleja.
Los usos contemporáneos
Fuera de la filosofía académica, la ironía socrática se invoca en contextos variados. La pedagogía activa ve en ella un modelo de enseñanza por preguntas. La psicoterapia cognitiva ha teorizado a veces un «cuestionamiento socrático» como técnica. Las prácticas de coaching y de gestión invocan un Sócrates ironista reducido a un hábil planteador de preguntas.
Esos usos contemporáneos son, como para los otros conceptos socráticos, a la vez útiles y reductores. Retienen sobre todo la ironía como postura y pierden la dimensión polémica, la dimensión ontológica y lo que está en juego sobre la verdad, que caracterizan la ironía socrática en sentido fuerte. El método socrático que se enseña en las escuelas de derecho estadounidenses, por ejemplo, rara vez es una ironía en el sentido en que Sócrates la practicaba: es más directivo, más orientado, y el maestro conoce de antemano las respuestas esperadas.
Ejemplos e ilustraciones
La escena con Trasímaco (República I, 337a)
La escena es emblemática. En la primera parte de la República, Sócrates entabla conversación con diversos interlocutores sobre la cuestión de la justicia. Plantea preguntas sin dar sus propias respuestas. Trasímaco, sofista arrogante, acaba estallando. Invoca a Heracles, denuncia el fingimiento habitual de Sócrates, y recuerda que ya había predicho a los presentes que Sócrates se negaría a responder, que se haría el ignorante y que haría cualquier cosa antes que contestar si alguien le preguntaba algo.
Varias cosas merecen notarse. Primero, la eirôneia se percibe aquí claramente como un defecto: el fingimiento habitual se dice con desprecio. Después, lo que se le reprocha a Sócrates no es una mentira puntual sino una postura sistemática. Y el reproche se dobla de una acusación de evasiva: Sócrates se escurriría para no tener que tomar partido él mismo.
Esa escena es la piedra de toque de todas las interpretaciones de la ironía socrática: muestra que lo que hoy llamamos ironía se sintió primero como un disimulo injusto.
El elogio de Sócrates por Alcibíades (Banquete 215a-222b)
El segundo pasaje canónico es el elogio paradójico de Sócrates que pronuncia Alcibíades al final del Banquete. Alcibíades llega borracho al banquete ya empezado y, en lugar de pronunciar un elogio del amor como los demás convidados, elige elogiar a Sócrates mismo.
Ese elogio es en realidad un ajuste de cuentas amoroso. Alcibíades cuenta cómo intentó seducir a Sócrates, cómo Sócrates rechazó sus avances mostrándole al mismo tiempo su afecto, cómo esa posición lo humilló y lo fascinó a la vez. La ironía de Sócrates ya no es aquí un rasgo de método: es un modo de ser que lo vuelve irresistible e inaprensible.
Es en ese elogio donde aparecen las dos metáforas fundadoras: Sócrates-Sileno, exterior feo e interior divino, y Sócrates-Marsias, que sin instrumento encanta con solas palabras. Esas dos imágenes estructuran toda la posteridad filosófica de la ironía socrática.
¿Un caso contemporáneo?
Pueden observarse, sin caer en el anacronismo, prácticas contemporáneas que se acercan a la ironía socrática en sentido fuerte. La entrevista periodística exigente, cuando el periodista plantea a un responsable político preguntas aparentemente ingenuas para obtener respuestas precisas, practica a veces algo que se le parece. La retórica judicial del contrainterrogatorio, en el sistema anglosajón, se inspira explícitamente en ella.
Pero la condición para hablar de ironía socrática en sentido fuerte en esos casos es que haya una postura sincera de ignorancia presunta, y no una simple técnica manipulatoria. Sin esa vertiente ética, se recae en el disimulo astuto que ya denunciaban Trasímaco y Calicles.
Para profundizar
Los textos primarios son tres, y en castellano se leen todos en la Biblioteca Clásica Gredos, que da la obra completa de Platón con introducciones y notas: el Banquete, por Sócrates-Sileno y la dimensión ontológica de la ironía; el libro I de la República, por la escena fundadora con Trasímaco; y el Gorgias, por la repetición del reproche en boca de Calicles. El Filebo se añade a esa lista para la teoría de lo ridículo.
Del lado de los estudios, la referencia contemporánea mayor es Vlastos, Socrates: Ironist and Moral Philosopher, en particular su primer capítulo sobre la distinción entre ironía simple y compleja; conviene leerlo críticamente, teniendo presentes las objeciones que se le han hecho. La tesis de Kierkegaard sobre el concepto de ironía es una lectura exigente, que se aconseja después de una primera familiaridad con Platón y con Hegel; el castellano la tiene en la edición de los escritos de Kierkegaard que publica Trotta. Y el artículo de Michel Narcy, «¿Qué es la ironía socrática?», publicado en el Plato Journal en 2001, es la crítica filológica más neta de la lectura de Vlastos; está accesible en línea.
La entrada «Socrates» de la Stanford Encyclopedia of Philosophy dedica una sección a la ironía y ofrece una bibliografía al día.