Ética de las virtudes
El enfoque moral que pregunta no qué regla aplicar sino en quién hay que convertirse. De Aristóteles a Anscombe y MacIntyre, con un paralelo español en la prudencia de Gracián.
El enfoque dominante de la Antigüedad, y su eclipse
La ética de las virtudes es, históricamente, el enfoque dominante de la filosofía moral antigua. Encuentra su formulación más completa en Aristóteles, en la «Ética a Nicómaco», pero la comparten, en formas variadas, la mayoría de las escuelas griegas, para las que la filosofía moral es ante todo una reflexión sobre la vida buena y sobre el carácter.
En la época moderna, ese enfoque queda ampliamente eclipsado por las morales de la regla, con Kant, y del resultado, con el utilitarismo, que buscan un criterio universal de la acción justa.
Es en el siglo XX cuando renace, sobre todo a raíz de un artículo célebre de Elizabeth Anscombe en 1958, que critica las morales modernas del deber y llama a volver a una ética del carácter inspirada en Aristóteles. Esa renovación es uno de los grandes acontecimientos de la filosofía moral contemporánea.
Lo que la doctrina sostiene
La virtud es una disposición estable del carácter, adquirida por el hábito, que lleva a obrar bien: el valor, la justicia, la templanza, la generosidad, la honradez. No se nace virtuoso, se llega a serlo ejercitándose, hasta que el obrar bien se vuelve una segunda naturaleza.
La vida moral no consiste primero en aplicar reglas, sino en desarrollar un buen carácter y un buen discernimiento. Ante una situación, la persona virtuosa no calcula mecánicamente: percibe lo que conviene hacer, gracias a una sabiduría práctica - la prudencia, la phronesis - afinada por la experiencia. La virtud se sitúa a menudo en un término medio entre dos excesos.
Y el horizonte de la vida virtuosa es la realización, la felicidad entendida como eudemonismo, la vida plenamente lograda.
Virtud, areté, y lo que la palabra ha perdido
Conviene detenerse en el vocabulario, porque en castellano la palabra ha envejecido de un modo que estorba la lectura.
«Virtud» traduce el griego areté, que no significa primero una cualidad moral sino la excelencia de algo en su función: la areté de un cuchillo es cortar bien, la de un caballo correr. Aplicada al hombre, designa aquello en lo que un hombre es bueno cuando es bueno como hombre. No hay en ella nada de edificante.
El castellano moderno ha estrechado la palabra hasta volverla casi inservible: «virtud» suena hoy a decoro, y «virtuoso» se dice sobre todo de un violinista. Es una de las razones por las que esta tradición pareció muerta durante dos siglos, y por las que su retorno ha exigido volver a explicar lo que la palabra quería decir.
Quien lea la «Ética a Nicómaco» hará bien en sustituir mentalmente «virtud» por «excelencia» durante los primeros capítulos. El texto se vuelve otro.
Un paralelo español: Gracián
Hay en la literatura española un caso que vale la pena poner junto a esta tradición, con la precaución que corresponde.
Baltasar Gracián, jesuita aragonés del siglo XVII, escribió en el «Oráculo manual y arte de prudencia» trescientos aforismos sobre el modo de conducirse. No es un tratado de moral y no cita a Aristóteles como autoridad: es un arte práctico, a veces duro, de la prudencia en un mundo hostil.
Lo que lo acerca a la ética de las virtudes es su objeto. Gracián no pregunta qué regla aplicar sino qué hay que llegar a ser para no equivocarse, y la cualidad que pone por encima de todas es precisamente el discernimiento, la capacidad de ver lo que una situación pide. Es la phronesis aristotélica, sin el nombre y sin el sistema.
Lo que lo aparta es el fin. En Aristóteles el discernimiento sirve a una vida lograda; en Gracián sirve con frecuencia a sobrevivir entre los demás. Schopenhauer, que tradujo el «Oráculo» al alemán, lo leía como un manual de lucidez y no como una ética.
El paralelo no es una filiación, y no hay que forzarlo. Pero quien se interesa por una moral del carácter antes que de la regla encontrará en Gracián un interlocutor que escribía en su lengua.
Figuras y obras
Aristóteles es la figura fundadora, con la «Ética a Nicómaco». Tomás de Aquino prolonga esa tradición cristianizándola, articulando las virtudes cardinales y las teologales.
En el siglo XX, la renovación la llevan Elizabeth Anscombe, Philippa Foot y Alasdair MacIntyre, cuyo «Tras la virtud», de 1981, marcó el redescubrimiento del enfoque aristotélico. En lengua española, Adela Cortina y Victoria Camps han participado en esa discusión y la han llevado a la ética aplicada.
Posteridad
La ética de las virtudes es hoy uno de los tres grandes enfoques de la filosofía moral, al lado de la deontología y del consecuencialismo, y su influencia no deja de crecer. Atrae por su atención al carácter, a las situaciones concretas y a la complejidad de la vida moral, allí donde las morales de la regla pueden parecer abstractas.
Ha alimentado reflexiones en dominios variados: la educación moral, la ética profesional, la psicología con las investigaciones sobre el carácter, e incluso algunos enfoques del bienestar.
El retorno a Aristóteles, por encima de más de dos milenios, muestra la fecundidad durable de la idea de que vivir bien es llegar a ser cierto tipo de persona.
Controversias
Dos objeciones se le hacen con regularidad, y las dos son serias.
La primera es la de la indeterminación. Decir que hay que obrar como obraría la persona virtuosa no dice qué hacer cuando no se sabe quién es esa persona, ni qué hacer cuando dos virtudes piden cosas contrarias. Los defensores responden que una moral que daría la respuesta de antemano no sería una moral sino un algoritmo, y que la indeterminación es la de la vida.
La segunda viene de la psicología. Los trabajos sobre el poder de las situaciones han sostenido que el carácter predice la conducta mucho menos que la ética de las virtudes supone, y que una persona honrada miente si el contexto lo favorece. La discusión sigue abierta, y ha obligado a los partidarios del enfoque a precisar lo que entienden por disposición estable.
Para leerlo en castellano
La «Ética a Nicómaco» está traducida por Julio Pallí Bonet para la «Biblioteca Clásica Gredos». Los libros I, II y X bastan para empezar, y el II es el que trata de la virtud y del hábito.
«Tras la virtud» de MacIntyre existe en castellano y es el libro que ha hecho conocer esta corriente fuera de los departamentos de filosofía. Es polémico, y conviene saberlo al abrirlo.
El «Oráculo manual» de Gracián se lee en cualquier edición de clásicos españoles, en una tarde, y se vuelve a él durante años.