Eudemonismo
También llamado: eudaimonía, florecimiento humano
Doctrina según la cual el fin último de la existencia es el cumplimiento del ser humano. No dice en qué consiste la felicidad: dice que hay un fin último y que todo lo demás se justifica por él.
Una palabra que ninguna lengua moderna traduce bien
La palabra viene del griego «eudaimonía», formada de «eu», bien, y «daímon», genio o espíritu tutelar. Literalmente designa el estado de aquel cuyo demonio interior es bueno, es decir una vida favorecida, lograda, cumplida. El término pertenecía primero a la lengua corriente, donde calificaba una existencia próspera, bien repartida por la suerte. Todo el trabajo de la filosofía moral griega consistió en arrancar esa palabra a la fortuna, para hacer depender la vida lograda de lo que uno es y de lo que hace antes que de lo que le ocurre.
La traducción por «felicidad» es cómoda y engañosa, y lo es en castellano tanto como en otras lenguas. «Felicidad» evoca para nosotros un estado subjetivo de satisfacción o de placer, mientras que la eudaimonía designa una cualidad objetiva de la vida entera, su cumplimiento. Se puede ser eudaimon sin sentirse particularmente alegre un día dado, y sentirse eufórico sin serlo.
Por eso muchos especialistas prefieren «vida lograda», «plenitud» o «florecimiento», este último calcado del inglés «flourishing», que se extendió tras el artículo de 1958 de Elizabeth Anscombe donde reclamaba para la ética una teoría del florecimiento humano. Las traducciones españolas de la «Ética a Nicómaco» dicen «felicidad», y conviene leerlas sabiendo lo que la palabra no significa aquí.
Aristóteles emplea además dos términos vecinos, «eudaimon» y «makarios», bienaventurado, el segundo con un matiz de plenitud casi divina. El castellano los recubre con «feliz» y «dichoso» y pierde en el camino una gradación que el griego marcaba.
Una tesis de estructura, no un contenido
La confusión más frecuente consiste en tomar el eudemonismo por una respuesta a la pregunta de en qué consiste la felicidad. No lo es. El eudemonismo es una tesis sobre la forma del razonamiento práctico, y se descompone en tres proposiciones.
Hay un fin último, querido por sí mismo y no en vista de otra cosa. Ese fin es la realización de quien obra, el logro de su vida tomada como un todo. Y las virtudes, los bienes y las reglas no se justifican por sí mismos sino por su contribución a ese fin.
Es esa estructura la que es común a Aristóteles, a los estoicos y a los epicúreos, que sin embargo se combaten sobre el contenido de la felicidad. Un epicúreo que pone el fin en la ausencia de perturbación y un estoico que lo pone en la sola virtud son ambos eudemonistas: están de acuerdo en la pregunta y en su forma, y divergen en la respuesta. Reconocerlo evita tomar el eudemonismo por una escuela.
El argumento de Aristóteles
La «Ética a Nicómaco» abre con el argumento del fin último. Toda acción se hace en vista de algo; si cada fin se quisiera en vista de otro, la serie sería infinita y nada se querría. Hay por tanto un fin querido por sí mismo, y todos lo llaman felicidad, aunque discrepen sobre lo que es.
Aristóteles examina entonces los tres géneros de vida que los hombres eligen: la vida de placer, la vida política dedicada al honor, y la vida contemplativa. Y propone dos criterios para reconocer el fin último: debe ser completo, es decir no deseable en vista de otra cosa, y autosuficiente, es decir que no deje nada que desear a la vida que lo posee.
Viene después el argumento de la función propia. Igual que el bien de un flautista reside en tocar bien la flauta, el bien del hombre reside en ejercer bien lo que le es propio, y lo propio del hombre es la actividad del alma según la razón. La felicidad es por tanto una actividad del alma conforme a la virtud, y a la mejor de las virtudes si hay varias.
La virtud, a su vez, es una disposición adquirida por el hábito, que consiste en un término medio entre dos excesos, determinado no por una regla sino por la prudencia, esa sabiduría práctica que ve lo que una situación pide.
Lo que Aristóteles concede, y que importa
Dos puntos de su doctrina se olvidan a menudo y la hacen más interesante.
Los bienes exteriores cuentan. La salud, los recursos, los amigos, una cierta buena suerte no son indiferentes: Aristóteles admite que una vida privada de todo eso no puede ser plenamente lograda, y por tanto que la felicidad es vulnerable. Es lo que los estoicos le reprocharán.
Y la felicidad no es solitaria. La amistad ocupa dos de los diez libros de la «Ética», y la vida en la ciudad es parte del cumplimiento humano, no su decorado. El animal político y el hombre feliz son el mismo hombre.
El placer, en fin, no es el fin: acompaña la actividad cumplida y la remata, como la belleza remata la juventud. No se busca el placer, se obtiene al obrar bien.
Lo que el eudemonismo no es
Hay que distinguirlo de tres doctrinas con las que se lo confunde.
No es el hedonismo, que identifica la felicidad con el placer. Para Aristóteles el placer acompaña la actividad sin ser su fin, y una vida de placeres sin actividad no es una vida feliz.
No es el utilitarismo moderno, que busca maximizar el bienestar del mayor número. El eudemonismo antiguo versa sobre el cumplimiento de una persona, sobre la calidad de su vida y de su carácter, y no contiene ninguna regla de agregación entre vidas.
Y no es, a pesar de las apariencias, un egoísmo en el sentido moderno. Es verdad que el punto de partida del razonamiento es el bien de quien delibera, pero ese bien incluye desde el principio la amistad, la justicia y la vida de la ciudad, de modo que la pregunta de por qué habría de ser justo si no me beneficia no se plantea en esos términos. El debate sigue abierto, y Julia Annas le dedicó un libro entero en 1993.
Séneca, y la felicidad en castellano
Hay una parte de esta historia que se escribió en latín por un cordobés, y otra que acabó en una constitución española.
Séneca, nacido en Córdoba, dedicó a esta cuestión un tratado entero, «Sobre la vida feliz», donde sostiene la posición estoica en su forma más neta: la vida feliz es la que se conforma a su propia naturaleza, y solo puede lograrse si el espíritu está sano y si la persona es dueña de sí. Los bienes exteriores no la componen, y quien de ellos depende no es feliz sino afortunado.
Ese texto fue uno de los más leídos en Castilla desde la Edad Media, y en el siglo XVII Quevedo construyó sobre él una moral del desengaño. Es por ahí por donde la pregunta antigua entró en la lengua española antes de entrar por Aristóteles.
Y hay un rastro que sorprende a quien lo encuentra. El artículo trece de la Constitución de Cádiz, de 1812, declara que el objeto del Gobierno es la felicidad de la Nación, puesto que el fin de toda sociedad política no es otro que el bienestar de los individuos que la componen. La fórmula es eudemonista en su estructura: pone un fin último, lo identifica con el cumplimiento de quienes componen la sociedad, y subordina a él la institución. Dos milenios después de Aristóteles, la tesis aparece en el artículo de una ley.
Recepción y posteridad
Epicuro y los estoicos conservan el marco eudemonista y dan respuestas opuestas: el primero pone el fin en la ausencia de perturbación, los segundos en la sola virtud, hasta sostener que el sabio es feliz en el tormento.
Tomás de Aquino retoma la estructura y desplaza el fin: la bienaventuranza perfecta no es alcanzable en esta vida y consiste en la visión de Dios, de modo que la felicidad aristotélica se vuelve una felicidad imperfecta, verdadera pero no última.
Kant rompe con el esquema. La felicidad no puede ser el principio de la moral, porque es un fin que todos persiguen de hecho y que no manda nada: una moral fundada en ella sería heterónoma. El deber reemplaza el fin, y es la ruptura más profunda que esta tradición haya sufrido.
El utilitarismo conserva la felicidad y abandona el cumplimiento: cuenta estados de bienestar y los suma, lo que ningún eudemonista antiguo habría reconocido.
Y el eudemonismo vuelve en el siglo XX con Anscombe y la ética de las virtudes, y después en psicología, donde la distinción entre bienestar hedónico y bienestar eudaimónico ha dado lugar a una literatura experimental considerable, cuyo vocabulario viene de aquí aunque sus medidas no siempre honren la distinción.
Controversias
Tres discusiones siguen abiertas.
Fin dominante o fin inclusivo. El libro I de la «Ética» parece decir que la felicidad es el conjunto de los bienes que componen una vida lograda, mientras que el libro X dice que la felicidad perfecta es la contemplación. W. F. R. Hardie formuló en 1965 la alternativa; J. L. Ackrill defendió en 1974 la lectura inclusiva, donde la contemplación es la parte más alta sin ser la totalidad; Richard Kraut sostuvo la lectura intelectualista, donde la contemplación es el fin dominante y las virtudes morales valen en cuanto la sirven. No está zanjado.
El argumento de la función propia. Se le objeta pasar de una constatación sobre lo que es propio del hombre a una conclusión sobre lo que es bueno para él, inferencia que la filosofía moral moderna tiene por ilegítima - es la ley de Hume. Y se le objeta que la premisa es falsa, pues nada obliga a pensar que la especie humana tenga una función. Los defensores responden que función propia no significa destino asignado sino capacidad característica, y que una vida que no ejerce ninguna de las capacidades distintivas de su especie está empobrecida en un sentido que no depende de ninguna metafísica.
La felicidad puede perderse. La querella entre Aristóteles y los estoicos no es arqueológica. Si la felicidad depende en parte de bienes que no dominamos, puede ser destruida por un accidente, una enfermedad o un duelo, y ninguna sabiduría protege de ello. Si no depende de ellos, hay que sostener que un hombre torturado o arruinado sigue siendo feliz si es virtuoso, lo que choca con la experiencia. Las éticas de las virtudes contemporáneas siguen repartidas sobre este punto.
Para leerlo en castellano
La «Ética a Nicómaco» en la traducción de Julio Pallí Bonet para la «Biblioteca Clásica Gredos». Los libros I, II y X son los que tratan de la felicidad, y conviene leer el X después del I para ver la tensión de la que vive toda la discusión.
«Sobre la vida feliz» de Séneca ocupa cuarenta páginas y es la versión estoica de la misma pregunta, escrita por un cordobés para lectores romanos. Está en cualquier edición de sus diálogos.
Y la «Carta a Meneceo» de Epicuro, que son seis páginas, da la tercera respuesta. Leer los tres seguidos, en una tarde, es la mejor introducción posible a esta cuestión: tres hombres de acuerdo sobre la pregunta y en desacuerdo sobre todo lo demás.
Fichas relacionadas
Filósofos
- Antístenes de Atenas
- Aristóteles
- San Agustín de Hipona
- Crates de Tebas
- Diógenes de Sínope
- Elizabeth Anscombe
- Immanuel Kant
- Epicuro de Samos
- Jeremy Bentham
- John Stuart Mill
- Julien Offray de La Mettrie
- Martha Craven Nussbaum
- Panecio de Rodas
- Platón
- Plutarco de Queronea
- Sócrates
- Santo Tomás de Aquino
- Zenón de Citio