Karl Theodor Jaspers
Hay situaciones que no se pueden cambiar ni rodear, solo experimentar: la muerte, el sufrimiento, la lucha, la culpa. Ahí empieza la filosofía.
Biografía
Orígenes y juventud
Karl Jaspers nació el 23 de febrero de 1883 en Oldemburgo, en el norte de Alemania. Su padre era jurista y después director de banco, y la familia pertenecía a una burguesía protestante liberal y poco dada a la ortodoxia religiosa. Una salud frágil desde la adolescencia le impuso muy pronto un ritmo de trabajo reglado y solitario, del que hizo un método en lugar de una queja.
De la medicina a la filosofía
Después de un paso breve por el derecho eligió la medicina y estudió en Berlín, en Gotinga y en Heidelberg, donde se doctoró en
- Entró como ayudante en la clínica psiquiátrica de Heidelberg, y en
1913 publicó su Psicopatología general, obra que sigue siendo una autoridad en la historia de la psiquiatría: distingue allí explicar de comprender y defiende una descripción rigurosa de las vivencias antes de toda teoría causal.
Ese libro le valió la habilitación en psicología. Enseñó primero esa disciplina en Heidelberg, publicó en 1919 una Psicología de las concepciones del mundo y obtuvo en 1921 una cátedra de filosofía. El paso de una disciplina a otra no fue sin fricciones y le valió la reserva duradera de algunos filósofos de oficio.
Heidelberg
Los años de Heidelberg son los de los encuentros decisivos. Trabó con Max Weber una amistad profunda y le dedicaría varios textos, viendo en él el ejemplo de una existencia intelectual íntegra. Acogió como estudiante a Hannah Arendt, que defendió bajo su dirección una tesis sobre la noción de amor en Agustín y que sería hasta su muerte su corresponsal más cercana. Frecuentó también a Martin Heidegger, con quien compartió un tiempo el proyecto de refundar la filosofía universitaria.
En 1931 publicó La situación espiritual de nuestro tiempo, diagnóstico breve sobre la sociedad de masas, y en 1932 los tres volúmenes de su Filosofía, su obra sistemática.
Bajo el nacionalsocialismo
Casado desde 1910 con Gertrud Mayer, que era judía, Jaspers se negó a divorciarse y quedó pronto apartado. Fue privado de su docencia en 1937 y se le prohibió publicar al año siguiente. La pareja vivió varios años bajo la amenaza directa de la deportación, hasta la llegada de las tropas aliadas a Heidelberg en la primavera de 1945. Su ruptura con Heidegger, cuyo compromiso de 1933 juzgaría imperdonable, es de ese periodo.
La posguerra y Basilea
Reintegrado, participó en la refundación de la universidad de Heidelberg y pronunció, ya en el invierno de 1945, las lecciones publicadas como El problema de la culpa, donde distingue varias clases de responsabilidad y rechaza por igual la culpabilidad colectiva indiferenciada y la amnistía moral.
En 1948 aceptó una cátedra en Basilea, donde enseñaría y viviría hasta su muerte. Publicó allí una obra abundante, entre ella Los grandes filósofos, la breve Introducción a la filosofía salida de conferencias radiofónicas, y varias intervenciones sobre el arma atómica y sobre el porvenir político de Alemania que fueron muy discutidas. Obtuvo la nacionalidad suiza en sus últimos años.
Murió en Basilea el 26 de febrero de 1969, tres días después de cumplir ochenta y seis años.
Su pensamiento
Una filosofía que rechaza el sistema
Jaspers empieza por una constatación de método. La filosofía no puede ser una ciencia, porque no versa sobre un objeto determinado y no acumula resultados. Es un movimiento, una manera de sostenerse en la existencia, y vuelve a empezar con cada uno. Eso no significa que sea arbitraria: tiene sus exigencias propias, su rigor y su honestidad, pero no puede acabarse en doctrina.
De ahí su interés constante por las figuras singulares más que por las escuelas, y su rechazo, hasta el final, a quedar clasificado como existencialista, etiqueta que juzgaba demasiado ligada a la moda parisina de la posguerra. Prefería hablar de filosofía de la existencia.
Las situaciones límite
Es su noción más conocida y la más accesible. Vivimos de ordinario en situaciones que podemos modificar: cambiar de trabajo, mudarnos, aprender. Pero hay situaciones que no podemos cambiar ni rodear, solo experimentar: la muerte, el sufrimiento, la lucha y la culpa. Jaspers las llama situaciones límite.
No se resuelven ni se aprenden como un problema. Solo se pueden rehuir, aturdiéndose de actividad, o afrontar, y es en esa prueba donde la existencia se revela a sí misma. El pensamiento filosófico nace ahí, en el fracaso del saber objetivo para responder a lo que más nos concierne.
La expresión ha hecho en castellano una carrera que conviene señalar: «situación límite» se dice hoy corrientemente fuera de la filosofía, en la prensa y en la conversación, para designar cualquier apuro grave. El uso ha gastado el concepto. Lo que Jaspers nombra no es una dificultad grande: es una situación que ninguna acción puede modificar, lo que es otra cosa.
Ser-ahí, existencia y trascendencia
Jaspers distingue varios niveles de lo que somos. Hay primero el ser-ahí, la vida empírica que las ciencias pueden describir desde fuera: un cuerpo, un psiquismo, una condición social. Hay después la conciencia en general, sujeto impersonal del saber objetivo, el que vale para todos. Y hay por último la existencia, que nunca es objeto, que no se deja observar ni probar y que se decide.
Más allá está la trascendencia, que Jaspers no pretende conocer. No se demuestra ni se convierte en objeto; solo se leen de ella cifras, es decir signos ambiguos, en la naturaleza, en el arte, en la historia o en el fracaso mismo. Esas cifras no se descifran nunca definitivamente, y es su ambigüedad lo que las hace fecundas.
Lo Englobante
Para pensar esos modos sin jerarquizarlos en un sistema, Jaspers forja la noción de das Umgreifende, que el castellano vierte por lo Englobante y también por lo Abarcador. Es lo que desborda siempre la partición entre sujeto y objeto: ni cosa ni conciencia, sino el horizonte en el que ambos aparecen. Cada vez que creemos captar el todo, solo captamos un objeto dentro del todo. Es la versión jaspersiana del límite kantiano, trasladada fuera de la teoría del conocimiento.
La comunicación
Si la existencia nunca es objeto, cómo escapar a la arbitrariedad de cada uno. La respuesta de Jaspers es la comunicación. Uno no llega a ser sí mismo sino con otro, en lo que él llama una lucha amorosa, donde no se aplasta al otro con argumentos sino que se expone uno. La verdad, en el orden existencial, no es una proposición que se establezca a solas: es lo que se busca entre dos libertades.
Es también la razón de su desconfianza política hacia toda doctrina que pretenda cerrar la discusión. La fe filosófica de la que habla no es una creencia religiosa determinada ni un saber disfrazado: es la confianza, no demostrable, en que la razón y la comunicación valen la pena, y en que ninguna revelación dispensa de responder por uno mismo.
La historia y el periodo axial
En Origen y meta de la historia, Jaspers propone una hipótesis que ha hecho fortuna mucho más allá de la filosofía: la de un periodo axial, situado aproximadamente entre los siglos VIII y II antes de nuestra era, durante el cual habrían ocurrido rupturas espirituales mayores casi simultáneamente en China, en India, en Persia, en Israel y en Grecia. Ve ahí el momento en que la humanidad toma conciencia de sí misma y en que nacen las grandes tradiciones reflexivas.
La intención no es solo histórica: se trata de fundar la unidad de la humanidad en una experiencia común y no en el dominio de una civilización particular, lo que da a la hipótesis un alcance político explícito.
La cuestión de la culpa
El problema de la culpa, pronunciado ante estudiantes en 1945 y 1946, distingue cuatro órdenes de responsabilidad. La culpa criminal, que establecen los tribunales. La culpa política, que lleva todo ciudadano de un Estado en cuyo nombre se han cometido crímenes. La culpa moral, de la que cada uno responde ante su conciencia. Y la culpa metafísica, que proviene de la solidaridad entre los seres humanos y de lo que hemos dejado hacer.
El texto rechaza a la vez la acusación colectiva indistinta y la salida del cada uno por su cuenta. Jaspers hace además una excepción explícita que suele perderse en los resúmenes: es absurdo inculpar de un crimen a un pueblo entero, porque solo el individuo es criminal.
Madrid y San Juan, 1958
La historia de la entrada de Jaspers en castellano merece contarse, porque no es la de una traducción sino la de un puente.
Filosofía, su obra sistemática, publicada en alemán en tres volúmenes en 1932, apareció en castellano en dos volúmenes entre 1958 y 1959, en traducción de Fernando Vela, secretario de la Revista de Occidente. Y no se publicó en un solo sitio: la edición es conjunta, de la Revista de Occidente en Madrid y de Ediciones de la Universidad de Puerto Rico en San Juan.
Esa doble pie de imprenta tiene una historia. Jaime Benítez había asumido la rectoría de la Universidad de Puerto Rico en 1942, el año en que llegaban a la isla los exiliados republicanos españoles, y era un orteguiano declarado. En 1950 puso en marcha la editorial de la universidad, y la colección Biblioteca de Cultura Básica nació de un convenio con la Revista de Occidente.
Dicho de otro modo: durante los años cincuenta hubo una vía por la que la filosofía alemana entraba en castellano sin pasar por una sola de las dos orillas. Madrid tenía la revista de Ortega y la censura; San Juan tenía una universidad con rector orteguiano y profesores españoles que no podían volver. Jaspers llegó por ahí.
Vale la pena comparar con los otros dos caminos que este sitio documenta. Heidegger entró por México, en el Fondo de Cultura Económica, de la mano de José Gaos, en 1951. Dilthey también, por Eugenio Ímaz, desde 1944. Jaspers entró por Puerto Rico y Madrid a la vez. Las tres grandes filosofías alemanas de la existencia y de la vida llegaron al castellano por el exilio republicano, y cada una por una puerta distinta.
Obras principales
Psicopatología general, 1913
Antes de ser filósofo, Jaspers escribió lo que sigue siendo un clásico de la psiquiatría. Sostiene que la clínica debe describir primero las vivencias tal como se dan, antes de buscar causas, y distingue con cuidado lo que se puede explicar por mecanismos de lo que se puede comprender por el sentido. La obra se reelaboró varias veces e influyó duraderamente en la psicopatología de lengua alemana.
Aclara además su obra posterior: la atención a lo singular y la desconfianza hacia las teorías totales vienen de ahí.
La situación espiritual de nuestro tiempo, 1931
Ensayo breve de diagnóstico sobre la sociedad de masas, la técnica, el aparato administrativo y la pérdida de sustancia del individuo. El tono es a veces sombrío, y el análisis evita la imprecación: Jaspers busca lo que, en las condiciones modernas, hace todavía posible una existencia responsable. Tuvo un gran éxito al aparecer y es una entrada fácil a su pensamiento político.
Filosofía, 1932
Su obra sistemática, en tres volúmenes: orientación en el mundo, esclarecimiento de la existencia y metafísica. El primero examina lo que el saber objetivo puede alcanzar y dónde se detiene. El segundo expone las situaciones límite, la libertad y la comunicación. El tercero trata de la trascendencia y de las cifras. Es un libro difícil, escrito en una lengua deliberadamente no técnica, y el único donde su pensamiento se expone de una pieza.
La edición castellana, en dos volúmenes, es de 1958 y 1959, en traducción de Fernando Vela, publicada conjuntamente por la Revista de Occidente de Madrid y la Universidad de Puerto Rico. La sección de pensamiento de esta ficha cuenta por qué ese doble pie de imprenta importa.
El problema de la culpa, 1946
Salido de lecciones pronunciadas en Heidelberg en cuanto se reanudaron las clases, este texto corto es probablemente el más importante que escribió para el debate público. Al distinguir culpa criminal, política, moral y metafísica, propone un marco que ha servido mucho más allá del caso alemán, cada vez que una sociedad ha tenido que preguntarse de qué responde colectivamente. En su momento fue muy mal recibido por parte de sus compatriotas.
Introducción a la filosofía, 1950
Recopilación de conferencias radiofónicas, de un centenar de páginas, donde Jaspers expone sin jerga lo que para él es filosofar: el origen de la pregunta, las situaciones límite, la idea de Dios, la exigencia incondicionada, el hombre y el mundo.
Es el mejor punto de entrada a su obra, y uno de los pocos libros de filosofía contemporánea que se puede poner sin reservas en manos de un principiante.
Otras obras relacionadas
Posteridad e influencia
En psiquiatría
Es quizá donde su influencia es más continua y menos discutida. La Psicopatología general fijó durante mucho tiempo el método descriptivo de la clínica de lengua alemana, y la distinción entre explicar y comprender sigue discutiéndose en la filosofía de la psiquiatría contemporánea. La corriente de la psicopatología fenomenológica, todavía activa, se reclama directamente de él.
Hannah Arendt
La relación con Hannah Arendt es la filiación filosófica más visible. Estudiante en Heidelberg, defendió su tesis bajo su dirección en 1929 y mantuvo con él, desde el exilio americano hasta su muerte, una correspondencia que es un documento mayor del siglo XX.
En ella se encuentran varios motivos jaspersianos: el primado de la pluralidad y del diálogo, la responsabilidad política del ciudadano y la reserva ante los sistemas filosóficos. El acercamiento no debe forzarse, porque Arendt construyó un pensamiento muy distinto, pero reconoció su deuda con constancia.
En filosofía de la existencia
Jaspers fue leído en Francia desde los años treinta y contó en la formación del vocabulario existencial francés. Su notoriedad quedó sin embargo eclipsada pronto por la de Sartre y por el debate en torno a Heidegger, cuya obra ocupó la mayor parte de la atención. Sigue siendo hoy menos comentado que sus contemporáneos.
El puente de Puerto Rico
La recepción castellana tuvo una forma propia que la sección de pensamiento de esta ficha expone: Filosofía se publicó en 1958 y 1959 en una edición conjunta de la Revista de Occidente de Madrid y de la Universidad de Puerto Rico, dentro de la relación editorial que el rector Jaime Benítez había establecido con la revista de Ortega.
Conviene situar ese hecho al lado de los otros dos que este sitio documenta. La fenomenología y la hermenéutica alemanas entraron en castellano por el Fondo de Cultura Económica de México, con el Dilthey de Eugenio Ímaz desde 1944 y el Heidegger de José Gaos en 1951. Jaspers entró por San Juan y Madrid a la vez. En los tres casos el vehículo fue el exilio republicano español, y en ninguno una universidad de la península.
En el debate público alemán
El problema de la culpa proporcionó un marco conceptual retomado mucho más allá de su objeto, cada vez que una comunidad política ha tenido que distinguir lo que corresponde al derecho penal, a la responsabilidad ciudadana y a la conciencia moral. Sus intervenciones posteriores, sobre el arma atómica y sobre la evolución de la República Federal, le valieron polémicas vivas y la imagen, en Alemania, de una conciencia crítica de su tiempo.
La hipótesis del periodo axial
La noción de periodo axial ha tenido una fortuna considerable en historia de las religiones, en sociología histórica y en historia global, a menudo entre investigadores que no se reclaman por lo demás de su filosofía. Se sigue poniendo a prueba, discutiendo y contestando, que es la suerte de las hipótesis fecundas.
Controversias y debates
¿Una filosofía sin prueba?
La objeción más frecuente afecta al estatuto de sus afirmaciones. Si la existencia nunca es objeto, si la trascendencia solo se lee en cifras ambiguas y si la fe filosófica no es un saber ni una creencia revelada, cómo discutir con Jaspers de otro modo que adhiriéndose o negándose. Lectores formados en la filosofía analítica le reprochan un pensamiento que se sustrae por construcción al examen crítico.
Sus defensores responden que ese es precisamente el objeto de su teoría de la comunicación: la verdad existencial se mide por lo que hace posible entre dos personas, no por su forma demostrativa. El desacuerdo versa en el fondo sobre lo que se exige de un discurso filosófico.
La disputa con Heidegger
Los dos hombres fueron próximos en los años veinte, hasta que el compromiso de Heidegger en 1933 rompió la relación. Después de la guerra Jaspers redactó, a petición de las autoridades universitarias, un informe sobre el caso de Heidegger, y no dejó de esperar de él una explicación pública que nunca llegó.
La publicación de su correspondencia ha alimentado un debate que sigue vivo: unos ven ahí la lucidez moral de un filósofo, otros señalan las vacilaciones y las ambivalencias por ambas partes. Es prudente leer ese expediente en los textos y no en los resúmenes.
El rechazo de la etiqueta existencialista
Jaspers se negó constantemente a figurar entre los existencialistas y se distanció explícitamente de Sartre, cuya filosofía juzgaba demasiado segura de sí misma y demasiado desgajada de la trascendencia. Los historiadores discuten el alcance de ese rechazo: si se trata de una diferencia doctrinal real o de una reacción ante una moda intelectual de la que se sentía desposeído. Las dos lecturas tienen partidarios.
Las intervenciones políticas
Sus posiciones de posguerra fueron muy controvertidas. El problema de la culpa lo juzgaron algunos compatriotas injusto con un pueblo que había sufrido también la guerra, y otros demasiado indulgente por distinguir grados de responsabilidad. Más tarde, sus intervenciones sobre la evolución política de la República Federal y sobre la cuestión alemana le valieron ataques violentos, incluso de quienes antes lo habían apoyado. No hay un juicio de conjunto compartido sobre esa parte de su obra.
El periodo axial
La hipótesis del periodo axial ha sido discutida por historiadores que le reprochan una simultaneidad en parte construida a posteriori, un recorte cronológico flotante y una tendencia a privilegiar ciertas tradiciones. Otros investigadores siguen juzgándola heurísticamente valiosa, a condición de tratarla como una pregunta y no como un hecho establecido.
Para profundizar
Por dónde empezar
Empiece por la Introducción a la filosofía. Son conferencias radiofónicas, un centenar de páginas, sin jerga, donde Jaspers expone él mismo las situaciones límite, la cuestión de la trascendencia y su concepción de la comunicación. Pocos filósofos del siglo XX han sabido escribir un libro tan corto y tan poco simplificador.
Después
El problema de la culpa se lee de una vez y da la medida de su seriedad moral y política. La situación espiritual de nuestro tiempo prolonga esa dimensión por el lado del diagnóstico social.
Si quiere entrar en la obra sistemática, aborde el segundo volumen de Filosofía, dedicado al esclarecimiento de la existencia: es el que trata de las situaciones límite, de la libertad y de la comunicación, y puede leerse con relativa independencia de los otros dos. Origen y meta de la historia da la hipótesis del periodo axial en su formulación original.
Las ediciones castellanas
Filosofía, en dos volúmenes, traducción de Fernando Vela, edición conjunta de la Revista de Occidente de Madrid y de la Universidad de Puerto Rico, 1958 y 1959. Es la única versión castellana de la obra completa y es difícil de encontrar, lo que es una razón más para empezar por los textos breves.
Los demás títulos están repartidos entre varias editoriales, y conviene comprobar en cada caso de qué edición alemana se parte, porque Jaspers reelaboró varias de sus obras.
Los retratos de filósofos
Los grandes filósofos presentan figuras mayores según una tipología propia. Es una manera cómoda de verlo trabajar sobre autores que ya se conocen, y su Nietzsche de 1936 sigue siendo una lectura de conjunto discutida y fuerte.
Alrededor de Jaspers
La correspondencia entre Hannah Arendt y Jaspers es un documento raro y de verdadera belleza, que deja ver cuarenta años de amistad intelectual. Para la disputa con Heidegger, la correspondencia entre los dos también está publicada y vale más que todos los comentarios.
Recursos en línea
La entrada «Karl Jaspers» de la Stanford Encyclopedia of Philosophy expone en inglés su filosofía de la existencia, lo Englobante y la comunicación.