José Carlos Mariátegui
Ni calco ni copia, sino creación heroica: un marxista que se niega a aplicar el marxismo porque su país no es una Europa atrasada sino otra estructura.
Biografía
José Carlos Mariátegui nace el 14 de junio de 1894 en Moquegua, en el sur del Perú, en una familia modesta. Un accidente sufrido en la infancia le deja una salud frágil de la que padecerá toda su vida.
No cursó estudios superiores. Entrado muy joven en un periódico de Lima, aprende allí el oficio sobre la marcha, del taller a la redacción. Toda su formación intelectual es la de un autodidacta que lee muchísimo y que escribe para vivir.
Europa
En 1919, bajo el gobierno de Leguía, deja el Perú gracias a una beca que sobre todo lo aleja del país. Pasa los años siguientes en Europa, principalmente en Italia, y allí permanecerá hasta 1923.
Esa estancia es decisiva. Descubre allí el marxismo y se reconoce en él. Sigue la vida política italiana en el momento más intenso de la posguerra y frecuenta las reuniones del grupo de la revista Ordine Nuovo, es decir, de la fracción que Gramsci dirigía en el Partido Comunista de Italia. Se casa en Génova con una italiana, Anna Chiappe.
Vuelve a Lima en marzo de 1923, con una formación que nadie tenía en el Perú y con una pregunta que Europa no le había dado: qué hacer con ese marxismo en un país andino.
Amauta
Los siete años que le quedan son de una densidad notable.
Da conferencias, escribe en la prensa y funda en 1926 la revista Amauta, cuyo nombre es una palabra quechua que designa al maestro o al sabio. La revista no es un boletín político: publica literatura, arte, etnografía y filosofía, y se convierte en el principal foco intelectual de América del Sur de esos años.
En 1928 rompe con Haya de la Torre y el APRA, funda el Partido Socialista Peruano, lanza una segunda revista destinada a los obreros y publica su libro.
El final
Su salud, dañada desde la infancia, se degrada. En los últimos años trabaja inmovilizado, en la casa de Lima donde se celebraban las reuniones de la revista.
Muere el 16 de abril de 1930, a los treinta y cinco años. Su obra cabe en siete años de trabajo y en dos libros, de los cuales solo uno cuenta de veras.
Su pensamiento
Mariátegui es marxista y se niega a aplicar el marxismo. Esa posición, que parece contradictoria, es la clave de su obra.
Un país que la teoría no había previsto
Su diagnóstico económico es el punto de partida. El Perú de su tiempo no es un país en transición de un estadio a otro: en él coexisten tres economías. Una economía feudal heredada de la colonia, con sus grandes haciendas y su servidumbre de hecho. Una economía burguesa en la costa, vuelta hacia la exportación. Y, en la sierra, restos de economía comunitaria indígena.
Esa constatación prohíbe la lectura por etapas que el marxismo de su época practicaba. No se puede esperar a que el Perú se vuelva industrial para que se vuelva socialista, puesto que su estructura no es la de una Europa atrasada sino otra estructura.
El problema del indio es un problema de tierra
Es su tesis más conocida y la más decisiva, y hay que ver contra qué se dirige.
El debate peruano de su tiempo planteaba la cuestión indígena de varias maneras. Como una cuestión racial, en los términos de las teorías de la época. Como una cuestión moral, la del trato infligido por los propietarios. Como una cuestión de educación, a la que la escuela y la alfabetización aportarían la solución. Como una cuestión administrativa, que un buen código resolvería. O como una cuestión religiosa, debiendo la evangelización rematar lo que la conquista había empezado.
Mariátegui descarta todas esas formulaciones y propone otra: el problema es agrario, es el problema de la tierra. Las comunidades han sido despojadas, la gran propiedad se ha constituido contra ellas, y ninguna escuela ni ninguna ley devolverá lo que se tomó.
El interés filosófico de esa tesis no es solo económico. Comporta un juicio sobre las demás formulaciones y, por tanto, sobre quienes las sostenían. Describir un problema como moral lleva a obras de caridad; describirlo como pedagógico lleva a escuelas; describirlo como agrario lleva a una redistribución. La elección de la descripción es ya una decisión política, y quienes la hacían no eran ignorantes: ocupaban un lugar en el reparto.
Ese análisis coincide con lo que Gramsci describía en el mismo momento sobre los intelectuales del Sur italiano, que servían de intermediarios entre los campesinos y los propietarios. El argentino José Aricó ha desarrollado ese paralelo, que no descansa en una influencia sino en una comunidad de fuentes y de objeto: las mismas lecturas italianas de posguerra y una cuestión nacional simétrica.
Ni calco ni folclore
De ahí su fórmula más citada, según la cual el socialismo en América no debe ser «calco ni copia, sino creación heroica».
Tiene dos adversarios. El primero es el marxismo de importación, que aplica a América categorías hechas para Europa y que espera un proletariado industrial donde no lo hay. El segundo es el nacionalismo cultural que se contentaría con celebrar el pasado indígena sin tocar la estructura de la propiedad.
Su posición es la tercera: tomar en serio la comunidad indígena como institución existente y ver en ella no un vestigio que preservar sino una base sobre la cual algo puede construirse. Es lo que le valió ser acusado de populismo por unos y de ortodoxia por otros.
El mito y la voluntad
Un último aspecto de su pensamiento merece señalarse, porque lo separa del marxismo determinista de su época.
Mariátegui sostiene que los hombres no obran por cálculo de las condiciones objetivas sino por lo que llama un mito, es decir, una representación capaz de movilizar. Toma esa idea de Sorel, a quien había leído en Europa, y extrae de ella que la revolución es asunto de voluntad y de creencia tanto como de madurez económica.
Ese componente le ha sido reprochado por ambos lados. Los marxistas ortodoxos han visto en él un voluntarismo incompatible con el análisis de las condiciones. Sus lectores posteriores han visto al contrario lo que lo salva del mecanicismo y uno de los pocos lugares donde el marxismo ha dado cabida a la cuestión de qué hace obrar.
Obras principales
Su obra publicada en volumen es escasa, y lo esencial de lo que escribió apareció primero en la prensa. Las ediciones completas reúnen hoy miles de páginas de artículos.
Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana
Publicado en Lima en 1928, en la Biblioteca Amauta, y su único libro que cuenta de veras. Los textos habían aparecido por separado en revistas antes de reunirse.
El proyecto se anuncia en el título: aplicar el materialismo histórico a una revaluación completa de su país. Los siete ensayos versan sobre la evolución económica, el problema del indio, el problema de la tierra, la instrucción pública, el factor religioso, el regionalismo y la literatura. El conjunto forma el libro más leído del pensamiento latinoamericano del siglo XX y se sigue enseñando en las universidades del continente.
Su capítulo más decisivo es el que desplaza la cuestión indígena del terreno racial, moral y escolar al terreno agrario.
La escena contemporánea
Recopilación de 1925, anterior a la precedente, que reúne sus crónicas sobre la Europa de posguerra. Se ve allí lo que había observado durante su estancia italiana: la crisis de las democracias, el ascenso del fascismo, el estado de los movimientos obreros. Es un documento de primera mano sobre la manera en que un observador no europeo leía la Europa de esos años.
Amauta
La revista no es una obra en sentido ordinario, y debe sin embargo figurar aquí. Fundada en 1926, publica durante cuatro años literatura, artes, etnografía y filosofía, y asocia a autores de todo el continente.
Su importancia está en lo que hizo existir: un lugar donde un pensamiento latinoamericano podía formularse sin pasar por la mediación europea. Las ediciones en facsímil permiten hoy consultarla, y es la mejor manera de ver cuál era su trabajo real, que era el de un animador tanto como el de un autor.
Los escritos de prensa
Quedan miles de páginas de artículos, crónicas y polémicas, publicados en periódicos y en sus dos revistas. Se encuentran allí análisis de la política peruana, reseñas de libros y posiciones sobre cuestiones que sus libros no abordan. Las ediciones completas los han reunido, y constituyen la parte más abundante de su obra.
Posteridad e influencia
El fundador de una tradición
Mariátegui ocupa en América Latina una posición comparable a la que Gramsci ocupa en Italia: es el autor por el cual el marxismo dejó de ser una importación. Toda la discusión posterior sobre la posibilidad de un pensamiento crítico latinoamericano lo toma como punto de partida, ya se reclame de él o lo discuta.
Su posteridad inmediata fue conflictiva. La Internacional Comunista criticó sus posiciones sobre la cuestión indígena y sobre el carácter del partido, y su herencia fue disputada entre las organizaciones peruanas tras su muerte. Esa querella de sucesión enturbió largo tiempo la lectura de sus textos.
El paralelo con Gramsci
El acercamiento se ha vuelto un clásico y lo ha desarrollado sobre todo el argentino José Aricó. No descansa en una influencia, puesto que los Cuadernos de Gramsci son posteriores en más de un año a los Siete ensayos, sino en una comunidad de fuentes y de objeto: las mismas lecturas italianas de posguerra y una cuestión nacional simétrica, el Sur campesino para uno y la cuestión indígena para el otro.
Ese paralelo dio al marxismo latinoamericano una genealogía que no pasaba por Moscú, y contó mucho en los años setenta.
En los estudios indígenas y decoloniales
Su desplazamiento de la cuestión indígena hacia la cuestión de la tierra se ha convertido en referencia para trabajos muy diversos: historia agraria, antropología andina, estudios sobre los movimientos indígenas y, más recientemente, corrientes decoloniales.
Conviene notar que esas recuperaciones no siempre le son fieles. Mariátegui tenía la comunidad indígena por una base económica y no por una identidad que celebrar, y algunas lecturas contemporáneas invierten ese orden.
Fuera de América Latina
Su recepción europea es tardía y desigual. Los Siete ensayos se han traducido a varias lenguas, pero sigue siendo poco citado en las historias generales de la filosofía política, donde los autores no europeos entran despacio.
Es una lástima por una razón precisa. Su problema era el de la aplicación de una teoría general a una situación que ella no había previsto, y ese problema es hoy el de muchas disciplinas.
Controversias y debates
¿Marxista ortodoxo o hereje? La pregunta lo siguió en vida. La Internacional Comunista le reprochó sus posiciones sobre la cuestión indígena y sobre la organización del partido. Sus defensores sostienen que aplicaba el método rechazando las conclusiones hechas, que es la definición que él mismo daba de la fidelidad. El desacuerdo versa sobre qué sea ser fiel a una teoría.
El lugar del mito. Sostiene que los hombres obran por representaciones capaces de movilizar, idea que toma de Sorel. Unos ven ahí un voluntarismo incompatible con el análisis de las condiciones materiales, otros lo que lo salva del mecanicismo. La cuestión es la del estatuto de la creencia en una teoría que se quiere materialista, y no está resuelta.
¿Qué hacer con la comunidad indígena? Mariátegui la tiene por una institución económica existente, sobre la cual algo puede construirse. Se le ha reprochado idealizarla, ignorar sus jerarquías internas y proyectar sobre ella un comunismo que no tenía. Se le ha reprochado a la inversa reducirla a su dimensión económica y descuidar lo que era para quienes vivían en ella. Las dos objeciones tienen sus argumentos.
¿Es el paralelo con Gramsci un esclarecimiento o un disfraz? Ha vuelto legible a Mariátegui para un público europeo, al darle un interlocutor conocido. Algunos especialistas juzgan que la operación lo ha deformado al mismo tiempo, al prestarle categorías, la de hegemonía en particular, que él no empleaba. Vale la pena saber que el paralelo es una lectura, y de quién.
¿Habría cambiado? Murió a los treinta y cinco años, tras siete de trabajo, en plena evolución. Los debates sobre lo que habría sostenido después son numerosos y, por construcción, sin conclusión posible.
Para profundizar
Por dónde empezar
Los Siete ensayos, y en particular los dos capítulos sobre el problema del indio y sobre el problema de la tierra. Se leen independientemente del resto y contienen lo esencial de su aportación.
La escena contemporánea después, para ver la Europa de posguerra por los ojos de un observador peruano.
Los números de Amauta para quien quiera comprender su trabajo real, que era el de un animador de revista tanto como el de un autor.
Los textos
Los Siete ensayos están en dominio público y disponibles en castellano, entre otros sitios en archive.org. Las ediciones completas reúnen los artículos de prensa. La Casa Museo de Lima y el portal que el ministerio peruano de cultura le dedica ponen en línea una biografía y recursos documentales.
Para leer al lado
Gramsci, por el paralelo y por lo que lo limita: misma formación italiana, cuestión nacional simétrica, categorías distintas.
La ficha intelectuales orgánicos de este sitio, donde el caso peruano se confronta con la descripción gramsciana de los intelectuales meridionales.
La ficha hegemonía, para la noción que las lecturas posteriores han aplicado a Mariátegui sin que él la empleara.