Culture

Autre 6 min de lecture

Au sens classique, ce qu'un individu acquiert par l'éducation et dont il peut manquer. Au sens anthropologique, l'ensemble de ce qu'un groupe transmet, et dont aucune société n'est dépourvue.

Les deux sens

Le sens classique : ce qui se cultive

Le mot vient du latin cultura, le soin donné aux champs. Cicéron transpose la métaphore à l'esprit dans les Tusculanes : « cultura animi philosophia est », la philosophie est la culture de l'âme. L'idée est que l'esprit, comme un champ, ne donne que si on le travaille.

Ce sens est resté celui de l'usage courant. La culture y désigne l'ensemble des connaissances et des œuvres qu'un individu acquiert par l'éducation, et elle admet des degrés : on en a plus ou moins. Elle est liée à l'idée de perfectionnement, et en allemand à celle de Bildung, la formation de soi par la fréquentation des œuvres.

Le sens anthropologique : ce qui se transmet

Au dix-neuvième siècle, l'ethnologie change le sens du mot. Edward Burnett Tylor en donne en 1871, dans Primitive Culture, la définition qui fera référence : la culture est « cet ensemble complexe qui inclut les connaissances, les croyances, l'art, la morale, le droit, les coutumes et toutes les autres aptitudes et habitudes acquises par l'homme en tant que membre d'une société ».

Trois conséquences suivent de cette définition.

Elle est descriptive : il ne s'agit plus de ce qu'il faudrait savoir, mais de ce qu'un groupe fait et croit.

Elle est collective : la culture n'appartient pas à un individu, elle est le milieu dans lequel il naît.

Elle est au pluriel : il n'y a pas la culture mais des cultures, et aucune société humaine n'en est dépourvue.

Nature et culture

La distinction organise toute l'anthropologie, et elle est plus fragile qu'elle n'en a l'air.

Rousseau pose le problème dans le Discours sur l'origine de l'inégalité, en 1755. Il cherche ce qu'est l'homme naturel en retirant par la pensée tout ce que la société a ajouté, et il reconnaît lui-même que cet état « n'existe plus, n'a peut-être point existé » : c'est une hypothèse de travail, pas une description historique. Ce qu'il trouve d'essentiel n'est pas la raison mais la perfectibilité, la faculté de se transformer, qui est précisément ce qui rend la culture possible.

Claude Lévi-Strauss reprend la question dans Les Structures élémentaires de la parenté, en 1949, et propose un critère : est naturel ce qui est universel, est culturel ce qui varie selon les règles. Il tombe aussitôt sur une difficulté qui fait la célébrité du passage : la prohibition de l'inceste est universelle, donc naturelle au sens du critère, et c'est une règle, donc culturelle. Elle est le point de passage où la nature se dépasse elle-même.

La frontière a encore reculé depuis. Les travaux sur les cultures animales - techniques transmises chez les chimpanzés, dialectes chez les oiseaux chanteurs - montrent que la transmission apprise n'est pas propre à l'homme. Ce qui lui reste propre serait plutôt le degré de cumul : chaque génération ne repart pas de zéro.

L'ethnocentrisme et le relativisme

Si les cultures sont diverses, peut-on les juger ?

Lévi-Strauss, dans Race et histoire, écrit en 1952 pour l'Unesco, part de l'attitude la plus répandue : rejeter hors de la culture, hors de la nature même, ceux qui ne nous ressemblent pas. « Le barbare, c'est d'abord l'homme qui croit à la barbarie. » Il montre que la diversité n'est pas un état de fait mais une production constante, et que le progrès n'est pas une ligne unique sur laquelle les sociétés seraient plus ou moins avancées.

Mais il refuse le relativisme complet. Il a écrit en 1971 un second texte, Race et culture, dont la réception fut houleuse : il y soutenait qu'une certaine surdité aux valeurs d'autrui était la condition pour qu'une culture reste elle-même, position qui a été lue comme un recul par rapport au premier texte.

Le débat n'est pas clos, et il se formule ainsi. Le relativisme intégral interdit de critiquer l'excision, l'esclavage ou la discrimination au nom de valeurs extérieures. L'universalisme risque de reconduire l'ethnocentrisme en appelant universel ce qui est occidental. La plupart des positions contemporaines cherchent une voie entre les deux, en distinguant les règles qui touchent à l'intégrité des personnes de celles qui relèvent des usages.

Culture et civilisation

Les deux mots ont longtemps été opposés, surtout en Allemagne, où la Kultur désignait les œuvres de l'esprit et la Zivilisation le progrès matériel et les mœurs policées.

Norbert Elias a montré, dans La Civilisation des mœurs, en 1939, comment cette opposition était elle-même un produit de l'histoire sociale allemande, où une bourgeoisie intellectuelle sans pouvoir politique s'est définie contre une aristocratie de cour tournée vers la France.

L'usage français ne maintient pas cette opposition : civilisation y désigne plutôt une aire culturelle vaste et durable, et culture un ensemble plus restreint.

Les industries culturelles

Theodor Adorno et Max Horkheimer forgent, dans La Dialectique de la raison, en 1944, l'expression d'industrie culturelle. Leur thèse est que la culture produite en série cesse d'être culture : elle devient une marchandise standardisée qui procure un divertissement calibré et reconduit l'ordre existant. Le loisir n'y est plus le contraire du travail, il en est le prolongement, puisqu'il prépare à y retourner.

La thèse a été contestée pour son mépris du goût populaire, et par les études culturelles britanniques, qui ont montré que les publics ne reçoivent pas passivement ce qu'on leur donne. Elle reste l'une des analyses les plus discutées sur ce que devient la culture quand elle devient une industrie.

En classe

La culture sert sur plusieurs notions : la nature, la technique, l'art, le langage et la société.

Deux précautions valent d'être prises.

La première est de nommer le sens employé. Une copie qui glisse du sens classique au sens anthropologique produit des contradictions apparentes : dans un sens on peut manquer de culture, dans l'autre non.

La seconde est de ne pas traiter nature et culture comme une opposition simple. Le cas de la prohibition de l'inceste chez Lévi-Strauss est le meilleur contre-exemple, et il vaut mieux l'avoir en tête qu'une définition propre.

Fiches liées

Voir la cartographie du concept

Cette fiche est publiée sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International. Vous êtes libre de la réutiliser, de la modifier et de la rediffuser, à condition de créditer Philotopie et de partager les versions dérivées sous la même licence.

Attribution suggérée - « Culture », Philotopie, - CC BY-SA 4.0