Pierre-Joseph Proudhon
La anarquía no es la ausencia de orden sino la ausencia de gobierno: el orden social no necesita imponerse desde arriba, nace de acuerdos entre iguales.
Biografía
Una juventud pobre en Besanzón
Pierre-Joseph Proudhon nació el 15 de enero de 1809 en Besanzón, en una familia muy modesta: su padre era tonelero y después cervecero, su madre había sido sirvienta. De su infancia conservó un apego al mundo de los artesanos y de los campesinos pequeños que sería la matriz de todo su pensamiento político. Becario en el colegio de la ciudad, tuvo que interrumpir los estudios por falta de medios, sin haber podido hacer el bachillerato.
El tipógrafo autodidacta
Entró entonces de aprendiz en la imprenta y llegó a cajista y después a corrector. El oficio le dio lo que la escuela le había negado: corrigiendo obras de teología y de erudición aprendió latín, griego y hebreo, y leyó muchísimo. Se asoció un tiempo a una imprenta de Besanzón, empresa que fracasó.
En 1838, la Academia de Besanzón le concedió la pensión Suard, una beca destinada a un joven de mérito, que le permitió ir a estudiar a París. Allí publicó en 1840 su primer gran texto, ¿Qué es la propiedad?, cuya fórmula inaugural causó escándalo.
El hombre público
Proudhon se instaló duraderamente en el debate francés. En 1846 apareció el Sistema de las contradicciones económicas, subtitulado Filosofía de la miseria, al que Marx respondió al año siguiente con Miseria de la filosofía. Los dos hombres se habían conocido en París y se habían carteado; la polémica puso fin a todo entendimiento.
La revolución de 1848 lo llevó a la Asamblea Constituyente, donde se sentó sin integrarse nunca en un grupo. Defendió propuestas de crédito gratuito e intentó fundar un Banco del Pueblo, que no llegó a funcionar. Sus artículos contra Luis Napoleón Bonaparte le valieron una condena, y pasó unos tres años en prisión, donde siguió escribiendo y donde se casó.
Exilio y últimas obras
En 1858, la publicación de De la justicia en la Revolución y en la Iglesia le valió una nueva condena. Eligió el exilio en Bélgica, donde permaneció hasta comienzos de los años sesenta. De vuelta en Francia y enfermo, publicó todavía El principio federativo, en 1863.
Murió en Passy, a las puertas de París, el 19 de enero de 1865. Poco después apareció De la capacidad política de las clases obreras, texto que tendría una influencia considerable en el movimiento obrero francés de las décadas siguientes.
Su pensamiento
«La propiedad es el robo»
La fórmula es célebre hasta el punto de haberse vuelto un eslogan, lo que la ha hecho ampliamente incomprendida. Proudhon no condena el hecho de poseer una casa, un taller o un campo que se trabaja. Lo que apunta es el derecho de percibir un ingreso de un bien sin trabajarlo: la renta, el arrendamiento, el interés. El propietario, en ese sentido, descuenta del producto del trabajo de otro.
Distingue por tanto la propiedad, entendida como derecho absoluto y generador de ingreso sin trabajo, y la posesión, entendida como uso efectivo garantizado a quien trabaja. Esa distinción manda sobre todo lo demás.
Su posición evolucionaría. En textos más tardíos, en particular la Teoría de la propiedad publicada tras su muerte, reconoce a la propiedad una función política de contrapeso: dispersa entre las manos del mayor número, protege al individuo contra el Estado. Los comentaristas discuten desde entonces si hay ahí un cambio de rumbo o el acabamiento de un pensamiento que siempre había procedido por antinomias.
La anarquía como orden
Proudhon es el primero en reivindicar positivamente la palabra anarquista, en ¿Qué es la propiedad?. El término, entonces puramente injurioso, designa para él la ausencia de gobierno y no la ausencia de orden. Su tesis es que el orden social no necesita imponerse desde arriba: nace de los acuerdos pactados entre iguales.
De ahí su desconfianza igual hacia el capital y hacia el Estado. Rechaza el socialismo que confiara la producción a la administración pública, viendo en ello solo un cambio de amo. Esa posición lo separa duraderamente de la tradición que abre Marx.
El mutualismo
El mutualismo es el nombre de su solución positiva, y se hace mal en retener de él solo sus fórmulas polémicas. Propone una sociedad de intercambio fundada en la reciprocidad: los productores, asociados o independientes, intercambian sus productos a valor equivalente, medido por el trabajo incorporado.
La pieza maestra es el crédito gratuito, o más bien reducido a sus gastos de gestión: un banco de intercambio que adelantara a los productores los medios de trabajar sin cobrar interés. Intentó realizarlo en 1849 con el Banco del Pueblo, que no llegó a funcionar. El fracaso de esa experiencia no impidió que la idea alimentara duraderamente los movimientos cooperativos y mutualistas.
El federalismo
El principio federativo, de 1863, saca las consecuencias políticas del mutualismo. Proudhon opone al Estado unitario una federación de municipios y de regiones ligados por contratos, donde la soberanía permanece lo más cerca posible de quienes la ejercen y donde cada nivel no recibe más competencias que las que el nivel inferior no puede asumir. El poder no se suprime: se divide, se reparte y se mantiene en equilibrio.
Es el texto que mejor ha envejecido desde el punto de vista de la teoría política, y hoy se lee mucho más allá de los medios libertarios. La última sección de este apartado cuenta lo que ocurrió cuando alguien intentó aplicarlo.
La justicia como relación entre iguales
Su obra más amplia, De la justicia en la Revolución y en la Iglesia, opone dos fundamentos posibles de la moral. O bien la justicia se recibe de una trascendencia, y los hombres le obedecen desde fuera. O bien es inmanente, es decir reside en el respeto que cada uno siente por la dignidad del otro igual que por la suya. Proudhon elige la segunda vía y hace de la reciprocidad el fondo de toda vida social.
Una dialéctica sin síntesis
En cuanto al método, Proudhon leyó a Hegel de segunda mano, lo que sus adversarios le reprocharon con dureza. Retiene de él la idea de que lo real está atravesado de contradicciones, pero se niega a que se resuelvan en una síntesis superior. La libertad y el orden, la propiedad y la comunidad, el individuo y el grupo forman parejas antinómicas que hay que equilibrar y no superar. Es quizá lo más original de su filosofía, y lo más difícil de sistematizar.
El traductor que llegó a jefe de Estado
Hay un episodio de la historia de este libro que conviene conocer, porque es uno de los pocos casos en que el traductor de una obra de filosofía política llegó a gobernar un país e intentó aplicarla.
Las traducciones. La primera versión castellana de Proudhon no se hizo en España sino en el Río de la Plata: Alejo Peyret tradujo su obra en periódicos de la región en 1864. Cuatro años después, en 1868, Francisco Pi y Margall publicó en Madrid, en la librería de Alfonso Durán, su traducción de El principio federativo, con una segunda edición en 1872. Pi y Margall había estudiado a Proudhon durante su exilio parisino.
El gobierno. En 1873, cinco años después de aquella traducción, Pi y Margall fue presidente del Poder Ejecutivo de la Primera República española. Defendió una república federal proclamada desde las Cortes Constituyentes, con un modelo pactista construido de abajo arriba, desde el municipio hasta el Estado federal, y lo defendió contra dos frentes: contra las tesis organicistas de Salmerón y de Castelar, y contra los federalistas cantonales que querían proclamar los cantones sin esperar al pacto.
Fue este segundo frente el que lo tumbó. La sublevación cantonal estalló durante su mandato, que duró unas semanas.
Lo que el caso prueba y lo que no. La tentación es leer ahí una refutación práctica del federalismo proudhoniano, y conviene resistirla. Lo que el episodio pone a prueba es precisamente la antinomia que Proudhon se negaba a resolver: si la soberanía se queda lo más cerca posible de quienes la ejercen, quién decide cuándo el pacto está hecho. Pi y Margall defendía un modelo construido de abajo arriba y al mismo tiempo una república federal proclamada por las Cortes Constituyentes, es decir legalmente desde arriba; los cantonalistas sostenían que esperar el permiso del Estado para federarse contradice el principio. Las dos posiciones son proudhonianas, y eso es lo que hace el caso interesante.
Una precisión que las fuentes exigen. El federalismo pactista de Pi y Margall es anterior a su lectura de Proudhon en varios puntos, y debe también a Hegel y a Rousseau. Proudhon reforzó sus convicciones, no las creó. Rudolf Rocker sostuvo por su parte que el primer movimiento obrero español estuvo fuertemente influido por las ideas de Pi y Margall. Es una afirmación que conviene tener presente al leer la historia posterior del anarquismo español, sin convertirla en una explicación de su magnitud.
Obras principales
¿Qué es la propiedad?, 1840
Su golpe de efecto, y el libro por el que todavía se entra en su obra. Redactado en forma de memoria dirigida a la Academia de Besanzón, examina sucesivamente las justificaciones clásicas de la propiedad, la ocupación, el trabajo, la ley, y concluye que ninguna se sostiene. Ahí aparecen la fórmula sobre el robo, la distinción entre propiedad y posesión y la reivindicación del nombre de anarquista. El tono es vivo, a menudo irónico, y el texto sigue siendo muy legible.
Sistema de las contradicciones económicas, 1846
Obra ambiciosa, donde Proudhon se propone mostrar que cada institución económica, la división del trabajo, las máquinas, la competencia, el crédito, produce a la vez un bien y un mal inseparables. Se niega a concluir en la abolición y busca un equilibrio entre esas fuerzas contrarias. Es el libro que Marx demuele al año siguiente en Miseria de la filosofía.
Idea general de la Revolución en el siglo XIX, 1851
Escrito después de la experiencia de 1848, es el texto más constructivo de su periodo republicano. Expone una organización social fundada en el contrato más que en la ley y desarrolla su crítica del gobierno representativo. Es también uno de los lugares donde formula con más claridad lo que entiende por anarquía positiva.
De la justicia en la Revolución y en la Iglesia, 1858
Su obra más vasta, en varios volúmenes, y la más propiamente filosófica. Opone una justicia inmanente, fundada en la dignidad reconocida recíprocamente, a una justicia recibida de una autoridad trascendente. La publicación le valió una condena judicial y el exilio en Bélgica. Su extensión y su tono polémico hacen exigente la lectura íntegra, aunque los primeros estudios son accesibles.
El principio federativo, 1863
Breve y de gran claridad, es hoy el más discutido por los teóricos políticos. Proudhon sostiene que la libertad supone una organización federativa, en la que unidades políticas siguen siendo dueñas de lo que pueden tratar por sí mismas y solo delegan por contrato. Formula también sus reservas sobre las unificaciones nacionales de su tiempo, lo que le ha valido muchos malentendidos.
Es el libro que Francisco Pi y Margall tradujo al castellano en 1868 y que intentó aplicar como jefe del Ejecutivo cinco años después. La sección de pensamiento de esta ficha cuenta ese episodio.
Posteridad e influencia
El movimiento obrero francés
La influencia inmediata de Proudhon se ejerció sobre los obreros mismos más que sobre las universidades. Los delegados franceses de los comienzos de la Asociación Internacional de los Trabajadores se reclamaban ampliamente de sus ideas, y el enfrentamiento entre proudhonianos y partidarios de Marx estructuró los primeros congresos de la Internacional. Su huella se encuentra en el movimiento cooperativo, en el mutualismo y, más tarde, en el sindicalismo revolucionario francés, apegado a la autonomía obrera y desconfiado de la acción parlamentaria.
El anarquismo
Proudhon se considera el primer teórico del anarquismo, aunque las corrientes posteriores se hayan alejado de él. Mijaíl Bakunin se reclama de él radicalizando la crítica del Estado, y Piotr Kropotkin desarrollaría una versión comunista del anarquismo, alejada del mutualismo fundado en el intercambio y el contrato. En los Estados Unidos, el anarquismo individualista de Benjamin Tucker se apoya explícitamente en él.
España, y el caso de Pi y Margall
La recepción española de Proudhon es la más consecuente que haya tenido, en el sentido literal: su traductor llegó a gobernar.
Francisco Pi y Margall tradujo El principio federativo en 1868 y fue presidente del Poder Ejecutivo de la Primera República en 1873. La sección de pensamiento de esta ficha expone el episodio y lo que pone a prueba, que no es el federalismo en general sino la antinomia que Proudhon se negaba a resolver.
Hay además una recepción americana anterior: Alejo Peyret tradujo a Proudhon en periódicos del Río de la Plata en 1864, antes de cualquier edición española.
Y hay una posteridad más amplia, que esta ficha señala sin medirla: Rudolf Rocker sostuvo que el primer movimiento obrero español estuvo fuertemente influido por las ideas de Pi y Margall, lo que sitúa a Proudhon, por esa vía indirecta, en el origen de una tradición libertaria española que iba a ser una de las más extensas de Europa.
En filosofía política
Mucho tiempo descuidado por los filósofos, Proudhon ha vuelto a interesar a medida que las cuestiones de federalismo, de subsidiariedad y de organización no estatal de la solidaridad volvían al primer plano. El principio federativo se lee hoy como una contribución original a la teoría de la soberanía compartida, y su análisis del crédito y de la moneda retiene también la atención de quienes trabajan sobre monedas locales y finanzas cooperativas.
Una herencia disputada
Su posteridad tiene la particularidad de haber sido reivindicada por familias políticas opuestas. El movimiento libertario y cooperativo se reclama de él con pleno derecho. Pero corrientes tradicionalistas y nacionalistas han intentado también anexarlo, apoyándose en su apego a la familia, en sus reticencias ante la unificación estatal y en algunos de sus escritos más discutibles. Los historiadores de las ideas consideran en general esas recuperaciones como lecturas muy selectivas, lo que no impide que hayan ocurrido y que formen parte de la historia de su recepción.
Controversias y debates
La polémica con Marx
Es el debate fundador. Marx le reprocha, en Miseria de la filosofía, no comprender ni la economía política de la que se sirve ni la dialéctica de la que se reclama, y querer conservar las categorías del mercado suprimiendo sus efectos. Los proudhonianos responden que Marx caricaturiza un texto largo y prudente, y que la historia del siglo XX ha dado un peso nuevo a la desconfianza de Proudhon hacia un socialismo confiado al Estado. La discusión sigue siendo en buena parte política y sería imprudente zanjarla en nombre de uno o de otro.
La coherencia del pensamiento
Proudhon escribe rápido, mucho y a menudo respondiendo a la actualidad, y no teme contradecirse. El paso de la propiedad como robo a la propiedad como garantía de la libertad es el ejemplo más comentado. Algunos lectores ven ahí una evolución asumida, otros una incoherencia, y otros la aplicación sistemática de un método que se niega por principio a zanjar las antinomias. Ninguna de esas lecturas se ha impuesto.
Las posiciones sobre las mujeres
Proudhon defendió, en De la justicia y en los textos reunidos bajo el título La pornocracia, tesis abiertamente hostiles a la igualdad entre hombres y mujeres y a la participación de estas en la vida pública. Esas posiciones le valieron en vida respuestas vigorosas, en particular de Jenny d'Héricourt y de Juliette Adam.
No son un detalle biográfico: están argumentadas en su obra y contradicen frontalmente el principio de reciprocidad que pone en el fundamento de la justicia. Es hoy uno de los puntos más incómodos de su herencia, incluso para quienes se reclaman de ella.
Los cuadernos y los escritos antisemitas
Sus cuadernos personales contienen pasajes antisemitas de gran violencia, inéditos en vida y publicados mucho después. Su existencia está establecida y los historiadores discuten su alcance: unos ven ahí la expresión de un prejuicio extendido en el socialismo francés de la época, otros un elemento que compromete más profundamente su pensamiento. Esos textos debe conocerlos quien quiera leer a Proudhon honestamente, sin confundirlos por ello con el conjunto de una obra publicada que no se reduce a ellos.
Una posteridad recuperada
La cuestión de las apropiaciones opuestas de su obra, que la sección de posteridad de esta ficha expone, es ella misma objeto de debate: hasta qué punto una lectura selectiva compromete al autor leído. En el caso de Proudhon la pregunta es aguda, porque su método de antinomias sin síntesis ofrece a cada bando los materiales que le convienen.
Para profundizar
Por dónde empezar
Por ¿Qué es la propiedad?. El libro es corto, está escrito en una lengua viva y contiene ya lo esencial: la crítica del ingreso sin trabajo, la distinción entre propiedad y posesión y la reivindicación del nombre de anarquista. Verá además que Proudhon es un polemista, lo que hay que saber para no tomar cada una de sus fórmulas al pie de la letra.
Después
El principio federativo es el texto que hay que leer si le interesa la cuestión política: breve, claro y de una actualidad sorprendente sobre el reparto de competencias entre niveles de gobierno. Idea general de la Revolución en el siglo XIX da la versión más construida de su proyecto social.
El Sistema de las contradicciones económicas y De la justicia en la Revolución y en la Iglesia son obras largas, desiguales y a veces repetitivas. Lea partes escogidas en lugar de obligarse a recorrerlas enteras.
Para el caso español
Es el terreno donde el lector de esta lengua tiene fuentes de primera mano. La traducción de El principio federativo por Francisco Pi y Margall, Madrid, librería de Alfonso Durán, 1868, con segunda edición en 1872, está digitalizada y en acceso libre, y leerla con el prólogo de su traductor es ver a un futuro jefe de Estado explicar lo que piensa hacer.
Hay además bibliografía universitaria española sobre Pi y Margall y el federalismo, y sobre su paso por el gobierno de 1873, accesible en Dialnet. Leerla junto al libro de Proudhon es el mejor ejercicio posible sobre la distancia entre una teoría política y su aplicación.
Para comprender los debates
Miseria de la filosofía de Marx debe leerse frente al Sistema de las contradicciones: es un buen ejercicio de lectura cruzada, a condición de tener presente que Marx polemiza tanto como analiza.
Sobre sus posiciones acerca de las mujeres, las respuestas de Jenny d'Héricourt permiten oír la contradicción tal como se formuló en vida del autor.
Las ediciones
La obra es de dominio público y está ampliamente accesible. Hay ediciones castellanas corrientes de ¿Qué es la propiedad? y de El principio federativo, y los textos del siglo XIX están en bibliotecas digitales patrimoniales.