Essai sur l'origine des connaissances humaines

Étienne Bonnot de Condillac

Essai sur l'origine des connoissances humaines 1746 Essai

Vous souhaitez lire ce livre ? Commander chez une librairie indépendante - et soutenir la culture de proximité.

Analyse

Publié en 1746 à Amsterdam, chez le libraire Pierre Mortier, en deux volumes, l'Essai sur l'origine des connaissances humaines est le premier livre d'Étienne Bonnot de Condillac. Sa page de titre en annonce l'ambition sans détour : réduire à un seul principe tout ce qui concerne l'entendement humain.

L'ouvrage a d'emblée rencontré un vrai public. Diderot en a fait l'éloge, et le livre a durablement orienté deux débats du siècle : celui de la genèse des opérations de l'esprit et celui de l'origine du langage.

Le point de départ : Locke, et un pas au-delà

Condillac part de John Locke, dont il reprend le refus des idées innées et la méthode qui consiste à suivre la formation de nos idées plutôt qu'à les ordonner en système. Mais il lui adresse aussitôt deux reproches.

Le premier est de n'avoir pas conduit l'analyse assez loin : Locke a décrit les opérations de l'âme, il n'a pas montré comment elles naissent les unes des autres. Le second est d'avoir sous-estimé le langage. Pour Locke, les mots sont des instruments de communication qui comportent des risques de confusion ; pour Condillac, ils sont la condition même de la pensée réfléchie.

Il faut noter que l'Essai conserve encore, à la suite de Locke, deux sources de nos idées : la sensation et la réflexion. C'est cette dualité que le Traité des sensations supprimera huit ans plus tard, en faisant de la réflexion un produit de la sensation. L'Essai n'est donc pas une version abrégée du Traité : c'est un état antérieur de la doctrine, et il a sur lui un avantage, celui de donner au langage une place que le livre de 1754 lui retirera.

La première partie : les opérations de l'âme

La première partie suit la formation des connaissances à partir des perceptions. Condillac y introduit le ressort de toute sa psychologie : la liaison des idées. Deux idées qui ont été présentes ensemble à l'esprit se rappellent l'une l'autre ; de cette liaison répétée naissent la mémoire, l'imagination et, de proche en proche, l'ensemble des opérations.

Il y développe aussi sa théorie des signes, qui commande tout le reste. Il en distingue trois espèces. Les signes accidentels sont ceux que les circonstances ont liés à une idée : une odeur qui rappelle un lieu. Les signes naturels sont les cris que la nature arrache à la douleur ou à la joie. Les signes d'institution sont ceux que nous avons choisis, et eux seuls sont à notre disposition.

La conséquence est forte : sans signes dont nous disposions à volonté, point de réflexion. Un esprit qui ne peut rappeler ses idées quand il le veut reste livré aux circonstances. L'usage des signes institués est donc ce qui affranchit la pensée de l'ordre des impressions, et c'est la raison pour laquelle, chez Condillac, l'histoire de l'esprit humain ne se sépare pas de l'histoire des langues.

La seconde partie : le langage et la méthode

La seconde partie entreprend de reconstituer l'origine du langage. Condillac y imagine deux enfants ayant survécu à un cataclysme et grandi dans un désert, sans avoir reçu de langue. Il s'agit, comme pour la statue de 1754, d'une fiction d'analyse destinée à montrer ce qui doit se produire, et non d'une hypothèse historique sur un épisode réel.

De leurs besoins naissent d'abord des cris et des gestes, c'est-à-dire ce qu'il nomme le langage d'action. Ces gestes se font comprendre, puis se stylisent ; des sons s'y joignent, d'abord liés aux circonstances, ensuite institués. La langue se forme ainsi par degrés, en passant de la pantomime au discours articulé, et elle emporte avec elle la transformation de l'esprit qui s'en sert.

Condillac en tire une thèse qui a fait fortune : le génie des langues. Chaque langue, par sa syntaxe, son ordre des mots et son fonds d'images, favorise certaines démarches de pensée et en décourage d'autres. L'état d'une langue et l'état des esprits qui la parlent se répondent, et l'on ne réforme pas l'un sans l'autre. La seconde partie se termine sur des considérations de méthode où s'annonce la critique des systèmes spéculatifs que développera le Traité des systèmes de 1749.

Portée et postérité

Trois héritages distincts se laissent suivre.

Le premier est celui de la philosophie du langage. En posant que la pensée réfléchie dépend des signes, Condillac ouvre une question qui traversera le siècle. Rousseau, qu'il connaissait, et Johann Gottfried Herder, dans son traité de 1772, reprennent le problème de l'origine du langage en s'écartant de ses réponses. Le débat n'est pas clos : il revient chaque fois que l'on demande si l'on peut penser sans langue.

Le deuxième est celui de la psychologie des associations. La liaison des idées, chez Condillac comme chez David Hume à la même époque, fournit le principe explicatif d'une science de l'esprit sans facultés mystérieuses. Les idéologues français en feront un programme après la Révolution.

Le troisième est pédagogique. Si les opérations de l'esprit se forment par la langue, alors l'instruction n'est pas un remplissage mais une mise en ordre, et la réforme du vocabulaire devient une réforme de la pensée. Les chimistes de la fin du siècle, Lavoisier au premier chef, ont explicitement revendiqué cette leçon lorsqu'ils ont refait la nomenclature de leur discipline.

Controverses

Une fiction ou une histoire ? L'épisode des deux enfants a souvent été lu comme une conjecture sur les origines réelles de l'humanité, ce qui l'expose aux objections de l'anthropologie. La plupart des commentateurs y voient plutôt un procédé d'analyse, comparable à l'état de nature des philosophes du contrat : un moyen de séparer ce qui est acquis de ce qui ne l'est pas. Le texte n'est cependant pas toujours net sur ce point.

Un cercle dans l'argument ? L'objection la plus sérieuse est ancienne. Si la réflexion suppose des signes institués, et si instituer un signe suppose déjà de rapporter volontairement un son à une idée, c'est-à-dire un acte réfléchi, comment le premier signe institué a-t-il pu apparaître ? Condillac répond par la gradation du langage d'action, mais on discute encore de la solidité de cette réponse.

Que doit-il exactement à Locke ? La critique a longtemps présenté Condillac comme un disciple français de Locke, voire comme son vulgarisateur. Les travaux des dernières décennies ont nuancé ce jugement en montrant tout ce qui lui est propre : le principe de liaison, la théorie des signes, le génie des langues et la méthode génétique n'ont pas d'équivalent dans l'Essai sur l'entendement humain.

Fiches liées

Philosophes liés à ce texte

Cette fiche est publiée sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International. Vous êtes libre de la réutiliser, de la modifier et de la rediffuser, à condition de créditer Philotopie et de partager les versions dérivées sous la même licence.

Attribution suggérée - « Essai sur l'origine des connaissances humaines », Philotopie, - CC BY-SA 4.0