Retrato de Corine Pelluchon
Claude TRUONG-NGOC, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)

Corine Pelluchon

2 de noviembre de 1967 - fecha desconocida francesa nacido en Francia 12 min de lectura

Somos seres corporales y dependientes, y reconocerlo no nos disminuye: funda una relación nueva con los otros, humanos o no.

Biografía

Corine Pelluchon nació el 2 de noviembre de 1967 en Barbezieux-Saint-Hilaire, en Charente. Tras formarse en filosofía obtuvo la agregación en 1997 y defendió en 2003 una tesis doctoral en la universidad de París 1 Panthéon-Sorbonne, dedicada a la crítica de las Luces modernas en Leo Strauss. Ese primer trabajo, advertido y traducido al inglés, le valió el premio François Furet en 2006.

De lo político a lo vivo

No es en la historia de la filosofía política donde Pelluchon se fijó. A partir de 2010 obtuvo la habilitación para dirigir investigaciones y desarrolló una reflexión propia, en el cruce de la bioética, la ética animal y la filosofía del medio ambiente. Ese giro se arraiga en un conocimiento del terreno: sus investigaciones en hospitales, junto a personas al final de la vida o en situación de discapacidad, alimentan su reflexión sobre la vulnerabilidad.

Una carrera universitaria

Nombrada profesora de filosofía en la universidad de Franche-Comté y después, en 2016, en la universidad París Este Marne-la-Vallée, que pasó a llamarse Gustave Eiffel en 2020, es miembro allí del laboratorio interdisciplinario de estudio de lo político Hannah Arendt. Enseña filosofía moral y política y dirige investigaciones en ética.

El reconocimiento

Su obra ha recibido un reconocimiento creciente. El Gran Premio Moron de la Academia Francesa le fue concedido en 2012 por Éléments pour une éthique de la vulnérabilité, el premio Édouard Bonnefous de la Academia de Ciencias Morales y Políticas por Les Nourritures en 2015, y el premio de pensamiento crítico Günther Anders en 2020 por el conjunto de sus trabajos. Traducidos a numerosas lenguas, sus libros se discuten más allá de las fronteras francesas. Comprometida con la causa animal y con una ecología democrática, interviene con frecuencia en el debate público.

Su pensamiento

La filosofía de Corine Pelluchon se despliega en torno a una intuición central: nuestra manera de tratar a los otros humanos, a los animales y a la naturaleza revela quiénes somos y compromete nuestra responsabilidad. Al tomar en serio la vulnerabilidad de todos los vivientes, propone una ética ambiciosa que liga la justicia social, la causa animal y la ecología.

La vulnerabilidad como punto de partida

El primer gesto de Pelluchon consiste en poner la vulnerabilidad en el centro de la reflexión moral. Somos seres corporales, dependientes de la comida, del cuidado de los demás y de los ecosistemas en que vivimos. Reconocer esa condición, lejos de disminuirnos, funda una relación nueva con los otros, humanos o no. Esa atención a la fragilidad acerca su pensamiento al de Emmanuel Levinas, cuya ética del rostro amplía en dirección a los animales y a lo vivo.

La ética de la consideración

A lo largo de sus libros Pelluchon elabora lo que llama una ética de la consideración. La consideración es más que un respeto formal: designa una atención profunda a los otros seres, una manera de mirarlos que transforma a quien mira. Supone una reorganización interior, una transformación del sujeto que toma la medida de lo que su propia existencia debe a los demás vivientes. Ese enriquecimiento de la noción de sujeto, que integra la corporeidad y la dependencia en lugar de reprimirlas, distingue su filosofía de una simple ética aplicada.

Las nourritures y el cuerpo político

En uno de sus libros más originales, Les Nourritures, Pelluchon desarrolla una fenomenología del vivir de. Todo aquello de lo que vivimos, el aire, el agua, los alimentos, los paisajes, no es un simple recurso que explotar sino un alimento en sentido fuerte, que nos liga a los otros vivientes.

Las Luces en la edad de lo vivo

Su proyecto más ambicioso consiste en refundar las Luces para nuestra época. No se trata de volver a las Luces del siglo XVIII, sino de repensarlas en un mundo confrontado a la crisis ecológica, al sufrimiento animal y al ascenso de los nacionalismos. El objetivo es destituir el principio de la dominación, ejercida sobre los otros y sobre la naturaleza, que traduce un desprecio del cuerpo y de la vulnerabilidad. Pelluchon busca así articular la herencia de la emancipación con la consideración de lo vivo, mostrando que esas exigencias, lejos de oponerse, se refuerzan mutuamente.

Obras principales

Éléments pour une éthique de la vulnérabilité (2011)

Esta obra sienta las bases de su filosofía. Muestra que la vulnerabilidad, lejos de ser una debilidad, es la condición desde la cual repensar nuestros deberes hacia los otros humanos, los animales y la naturaleza. El libro, apoyado en un conocimiento de terreno en bioética, recibió el Gran Premio Moron de la Academia Francesa en 2012.

Les Nourritures. Philosophie du corps politique (2015)

Su libro más original. Desarrolla una fenomenología del vivir de: todo aquello de lo que vivimos se considera un alimento en sentido fuerte, que liga a cada uno con los otros vivientes. La alimentación sirve de hilo conductor para repensar la justicia como reparto de los alimentos y para proponer un contrato social ampliado que integre la causa animal y la ecología. Recibió el premio Édouard Bonnefous en 2015.

Manifiesto animalista. Politizar la causa animal (2017)

En este texto breve y comprometido Pelluchon aboga por hacer de la causa animal una cuestión política de pleno derecho. Defiende que el trato a los animales compromete nuestra concepción de la justicia y de la democracia. El libro contribuyó a dar a conocer la reflexión filosófica sobre los animales a un público amplio.

Es el único de sus libros disponible en castellano: lo publicó Reservoir Books en Barcelona en 2018, un año después del original, en traducción de Juan Vivanco Gefaell, con una reedición de bolsillo en 2023.

Éthique de la considération (2018)

Desarrolla la noción central de consideración, definida como una atención profunda a los otros seres que transforma a quien la ejerce. Más que un respeto abstracto, la consideración supone una reorganización interior y funda una ética atenta a la corporeidad y a la dependencia.

Les Lumières à l'âge du vivant (2021)

Su obra más ambiciosa propone refundar las Luces para un mundo marcado por la crisis ecológica y por el sufrimiento animal. Pelluchon articula la herencia de la emancipación con la consideración de lo vivo, mostrando que las dos exigencias son solidarias. El libro ha sido muy comentado y traducido.

Posteridad e influencia

La influencia de Corine Pelluchon es considerable en la filosofía francesa contemporánea, en particular en los dominios de la ética de lo vivo y de la causa animal.

Una voz en el debate público

Con sus libros y sus intervenciones ha contribuido a dar una base filosófica al debate sobre la condición animal en Francia. Su Manifiesto animalista llegó a un público muy anterior al mundo universitario. Es una de las voces más escuchadas en las cuestiones de bioética, de protección animal y de transición ecológica.

Una filosofía de la transformación

Lo que distingue su enfoque es la insistencia en la transformación del sujeto. Donde otros pensadores de la ecología se dirigen sobre todo a las instituciones o a los comportamientos colectivos, Pelluchon pone el acento en la conversión interior que supone una verdadera ética de lo vivo. Esa dimensión hace dialogar su filosofía con tradiciones morales antiguas, y en particular con la ética levinasiana.

Un alcance internacional

Traducida a numerosas lenguas y premiada en Francia y en el extranjero, Pelluchon se reconoce como una de las figuras mayores de la reflexión contemporánea sobre lo vivo. Su proyecto de refundar las Luces a la luz de la crisis ecológica encuentra eco en círculos variados, de la filosofía al derecho pasando por la medicina.

Politizar la causa animal, o lo que hicieron dos jueces argentinos

Su manifiesto pide hacer de la causa animal una cuestión política de pleno derecho. En Argentina esa cuestión entró por una puerta más estrecha y más eficaz, la del derecho procesal, y lo hizo antes de que el libro existiera.

El primer caso es el de la orangutana Sandra, del zoológico de Buenos Aires. Una cámara de apelaciones admitió en diciembre de 2014 un recurso de habeas corpus presentado en su favor, y en octubre de 2015 la jueza Elena Liberatori la declaró sujeto de derechos con el estatuto de persona no humana, ordenando al gobierno de la ciudad garantizar condiciones de hábitat adecuadas y preservar sus capacidades cognitivas. Sandra fue trasladada el 26 de septiembre de 2019 a un santuario de grandes simios en Wauchula, en Florida.

El segundo es el de la chimpancé Cecilia, del zoológico provincial de Mendoza. El 3 de noviembre de 2016 la jueza María Alejandra Mauricio, del Tercer Juzgado de Garantías, concedió el habeas corpus y declaró a Cecilia sujeto de derecho no humano, con orden de trasladarla a un santuario en Brasil.

Conviene no exagerar el alcance de esas decisiones. Son resoluciones de primera instancia o de apelación sobre casos individuales, su estatuto doctrinal se discute entre juristas, y los comentaristas han señalado que los derechos reconocidos a Sandra no incluían, por ejemplo, el de elegir con quién vivir. Pero el procedimiento importa: la causa animal se volvió política en Argentina por la pregunta más concreta posible, la de quién está legitimado para reclamar por un animal encerrado.

Controversias y debates

La ampliación del círculo moral

Un primer debate afecta a la legitimidad de extender las obligaciones morales a los animales y a la naturaleza. Para algunos, esa extensión debilita la singularidad humana y corre el riesgo de difuminar las jerarquías necesarias para la acción. Pelluchon responde que reconocer la vulnerabilidad de los otros vivientes no disminuye la dignidad humana, sino que la enriquece, al mostrar que la justicia hacia los humanos y la consideración por los animales son solidarias.

El lugar del sujeto

Su filosofía concede un lugar grande a la transformación interior del sujeto. Sus críticos se preguntan por la eficacia política de ese enfoque: ¿pueden transformarse las instituciones a partir de una conversión de los individuos? Pelluchon sostiene que el cambio político es vano si no va acompañado de una reorganización de las sensibilidades y de las representaciones, lo que hace de su pensamiento algo a la vez moral y político.

La relación con las Luces

Su proyecto de refundar las Luces también divide. Unos saludan la ambición de salvar la herencia de la emancipación repensándola a la luz de la crisis ecológica. Otros estiman que las Luces, asociadas al progreso técnico y a la dominación de la naturaleza, no son el mejor punto de partida para pensar lo vivo. El debate atraviesa todo el pensamiento ecológico contemporáneo.

Para profundizar

Leer a Corine Pelluchon

Para descubrir su pensamiento, Éthique de la considération (2018) ofrece una síntesis accesible de su marco filosófico. Puede leerse después Les Nourritures (2015), su obra más original, y luego Les Lumières à l'âge du vivant (2021), la más ambiciosa. Para una entrada por el compromiso, el Manifiesto animalista (2017) es un texto breve y estimulante.

Qué edición castellana tomar

Solo hay una: Manifiesto animalista. Politizar la causa animal, Reservoir Books, Barcelona, 2018, en traducción de Juan Vivanco Gefaell, con reedición de bolsillo en 2023. Los demás títulos siguen sin traducción castellana y se citan aquí en francés.

En torno a su obra

Su pensamiento dialoga con el de Levinas, cuya ética del rostro amplía hacia lo vivo, y prolonga la ética de la responsabilidad de Hans Jonas. Para situar su trabajo en la filosofía del medio ambiente francófona pueden leerse Catherine Larrère y Baptiste Morizot. Del lado de la filosofía política, su tesis sobre Leo Strauss ilumina las fuentes de su proyecto.

Para la vía judicial

Las dos resoluciones argentinas son breves y están en línea: la de la jueza Elena Liberatori sobre la orangutana Sandra, de octubre de 2015, y la del Tercer Juzgado de Garantías de Mendoza sobre la chimpancé Cecilia, del 3 de noviembre de 2016. Leídas al lado del manifiesto, muestran qué le ocurre a un argumento filosófico cuando tiene que caber en un escrito judicial.

Escuchar y ver

Pelluchon interviene con regularidad en los medios culturales y participa en numerosos coloquios. Sus conferencias, a menudo disponibles en línea, permiten captar la claridad y el compromiso de su procedimiento filosófico.

Fichas relacionadas

Lugares

Fuentes principales

Los trabajos siguientes son de referencia sobre este asunto. El contenido de esta ficha se ha contrastado con ellos después de su redacción, y sus autores se nombran por ese motivo.

Esta ficha se publica bajo licencia Creative Commons Atribución - Compartir Igual 4.0 Internacional. Puede reutilizarla, modificarla y redifundirla, con la condición de acreditar a Philotopie y de compartir las versiones derivadas bajo la misma licencia.

Atribución sugerida - « Corine Pelluchon », Philotopie, - CC BY-SA 4.0