Retrato de Elsa Dorlin
UPOP Marseille, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)

Elsa Dorlin

1974 - fecha desconocida francesa nacido en Francia 15 min de lectura

El derecho a defenderse no se repartió nunca por igual: de esa asimetría hace una historia, de las sufragistas a las patrullas queer.

Requisitos previos: Defenderse se lee sin requisitos previos. La matriz de la raza pide alguna familiaridad con la historia de la medicina moderna.

Biografía

Elsa Dorlin nace en 1974 en Francia. Representante de una generación de filósofas feministas formada a finales del siglo XX, ha sabido articular desde el comienzo de su trayectoria cuestiones tratadas largo tiempo por separado: el género, la raza, la sexualidad, la medicina y la violencia política.

Formación

Elsa Dorlin estudia filosofía y se forma en historia de la filosofía y en historia de las ciencias. En 2001 publica un primer libro salido de sus investigaciones, La evidencia de la igualdad de los sexos. Una filosofía olvidada del siglo XVII. Trabaja después en lo que será su tesis doctoral, una investigación genealógica sobre los vínculos entre construcción del sexo, construcción de la raza y medicina en la época moderna.

La tesis y La matriz de la raza

En 2004, Elsa Dorlin defiende en la Universidad París-Sorbona una tesis titulada A la cabecera de la Nación. Sexo, raza y medicina, siglos XVII y XVIII. Ese trabajo dará lugar, en 2006, a un libro mayor: La matriz de la raza. Genealogía sexual y colonial de la Nación francesa, publicado por La Découverte. La obra demuestra cómo, desde los siglos XVII y XVIII, la medicina francesa produjo conjuntamente las categorías de sexo y de raza, fundando la nación en criterios biológicos articulados con el género y con el color.

Una carrera universitaria

De 2005 a 2011, Elsa Dorlin es profesora titular de historia de la filosofía e historia de las ciencias en la Universidad París 1 Panthéon-Sorbonne, donde obtiene en 2010 la habilitación para dirigir investigaciones. Desde 2011 es catedrática de filosofía política y social en el departamento de Ciencia Política de la Universidad París 8 Vincennes-Saint-Denis. En 2009 recibe la medalla de bronce del CNRS por el conjunto de sus trabajos sobre filosofía y género.

Introducción a la filosofía feminista

En 2008, Elsa Dorlin publica en las Presses universitaires de France Sexo, género y sexualidades. Introducción a la teoría feminista. Esa obra breve y pedagógica, reeditada en 2021 en versión revisada y aumentada, se ha convertido en la referencia introductoria en lengua francesa para abordar las grandes tesis de las teorías feministas contemporáneas, y desempeñó un papel importante en la difusión universitaria de esas teorías en Francia.

Autodefensa y la filosofía de la violencia

En 2017, Elsa Dorlin publica en La Découverte Defenderse. Una filosofía de la violencia, obra mayor que la da a conocer a un público más amplio. El libro construye una genealogía filosófica de la autodefensa política, del Código Negro a las Panteras Negras pasando por las sufragistas y las patrullas queer. Fue saludado por la crítica y recompensado con varios premios.

Una intelectual comprometida

Más allá de su trabajo académico, Elsa Dorlin es una figura importante del debate público francés sobre las cuestiones feministas, antirracistas y decoloniales. Interviene con regularidad en los medios y participa en numerosos colectivos. Su trabajo está hoy traducido a varias lenguas y se discute internacionalmente, en particular en los estudios poscoloniales.

Su pensamiento

El pensamiento de Elsa Dorlin articula varios objetos tratados largo tiempo por separado: el género, la raza, la sexualidad, la medicina y la violencia. Esa articulación, tomada en parte de las tradiciones del feminismo negro estadounidense y de la filosofía foucaultiana, da a su obra un alcance singular en el paisaje filosófico francófono.

Una genealogía sexual y colonial

La primera gran aportación de Elsa Dorlin, en La matriz de la raza, de 2006, es demostrar que las categorías modernas de sexo y de raza no se construyeron independientemente una de otra. Analizando la literatura médica francesa de los siglos XVII y XVIII, muestra que la medicina construye simultáneamente la definición biológica del cuerpo femenino y la definición biológica de los cuerpos racializados. La nación francesa misma se piensa como una matriz biológica, donde sexo y raza se articulan para definir quién pertenece al cuerpo político y con qué título. Esa genealogía articula lo que Foucault había analizado por separado, al mostrar el entrelazamiento constitutivo del sexismo y del racismo en la construcción de la modernidad francesa.

Epistemologías feministas

Elsa Dorlin se inscribe y prolonga en francés las corrientes de las epistemologías feministas, en particular en torno a los saberes situados de Donna Haraway, a quien ha dedicado una obra colectiva codirigida. Esas epistemologías impugnan la idea de un saber neutro y objetivo producido desde ninguna parte. Todo saber viene de una posición situada, marcada por el género, la raza, la clase y la historia. Reconocer esa situación no es renunciar a la objetividad, sino al contrario fundarla con más rigor, al volverla discutible y enriquecerla con perspectivas múltiples.

Una introducción pedagógica a las teorías feministas

En Sexo, género y sexualidades, de 2008, Elsa Dorlin propone una cartografía clara de las grandes teorías feministas contemporáneas. Distingue en particular los feminismos materialistas, en la línea de Christine Delphy y de Monique Wittig, los feminismos constructivistas, con Judith Butler en primer plano, los feminismos negros e interseccionales, con Angela Davis, bell hooks y Kimberlé Crenshaw, y los feminismos del cuidado, con Joan Tronto. Ese panorama tuvo un papel decisivo en la estructuración de los estudios de género en Francia.

Defenderse: una filosofía de la violencia

El libro más conocido de Elsa Dorlin, Defenderse. Una filosofía de la violencia, de 2017, despliega una tesis original: en las sociedades modernas, la cuestión de quién tiene derecho a defenderse no es nunca neutra. El derecho a la defensa quedó históricamente reservado a los dominantes, colonos, hombres blancos, propietarios, mientras los dominados, esclavos, mujeres, minorías racializadas, homosexuales, fueron privados de él e incluso vueltos indefendibles. Esa disimetría fundamental estructura todavía hoy las relaciones políticas.

Partir del músculo antes que de la ley

La fórmula que resume el planteamiento de ese libro es llamativa: partir del músculo antes que de la ley. Se trata de pensar la política a partir de los cuerpos concretos y de sus capacidades efectivas de resistencia, antes que a partir de los marcos jurídicos abstractos que pretenden protegerlos y a menudo no lo logran. Elsa Dorlin traza así una genealogía filosófica de la autodefensa política, del yiu-yitsu de las sufragistas a las Panteras Negras, pasando por los insurgentes del gueto de Varsovia y las patrullas queer contemporáneas.

El dirty care

Un concepto más reciente desarrollado por Elsa Dorlin es el de dirty care o cuidado negativo. Designa esa hipervigilancia respecto del otro que desarrollan a menudo las personas sometidas a violencias psicológicas o físicas, en particular las mujeres. Anticipar los ataques, desactivarlos, prevenirlos: ese trabajo invisible produce una carga cognitiva agotadora y un defecto de atención a las propias necesidades. El dirty care nombra así una forma específica de opresión que afecta particularmente a las mujeres en situaciones de dominación.

Una filosofía política del cuerpo

Un hilo atraviesa toda la obra de Elsa Dorlin: la convicción de que la política no puede pensarse sin partir de los cuerpos, de su vulnerabilidad y de sus capacidades de acción. Esa filosofía política del cuerpo, en el cruce del feminismo, de los estudios raciales y de la filosofía de la medicina, constituye una contribución mayor a la renovación del pensamiento político contemporáneo.

Obras principales

La evidencia de la igualdad de los sexos. Una filosofía olvidada del siglo XVII, 2001

Primer libro de Elsa Dorlin, publicado en L'Harmattan en la colección «Bibliothèque du féminisme». Redescubre los textos de filósofos del siglo XVII, en particular de Poulain de la Barre, que defendían ya la igualdad de los sexos mucho antes de la Revolución francesa. Ese libro inaugura el trabajo de restitución histórica que atravesará toda su obra.

La matriz de la raza. Genealogía sexual y colonial de la Nación francesa, 2006

Salido de su tesis, este libro mayor, publicado en La Découverte, analiza la manera en que la medicina francesa de los siglos XVII y XVIII produjo conjuntamente las categorías modernas de sexo y de raza. Demuestra el entrelazamiento constitutivo del sexismo y del racismo en la construcción de la nación francesa. Es uno de los textos más importantes de la filosofía francesa contemporánea sobre la genealogía de las categorías políticas.

Sexo, género y sexualidades. Introducción a la teoría feminista, 2008

Publicado en las Presses universitaires de France en la colección «Philosophies», este libro breve y pedagógico se ha convertido en la referencia introductoria en lengua francesa a las teorías feministas contemporáneas. Propone una cartografía clara de las grandes corrientes: materialismos, constructivismos, feminismos negros, feminismos del cuidado. Una nueva edición revisada y aumentada apareció en 2021.

Pensar con Donna Haraway, 2012

Codirigido con Eva Rodríguez y publicado en las Presses universitaires de France, este volumen colectivo reúne contribuciones dedicadas a la obra de Donna Haraway. Tuvo un papel importante en la recepción francesa de la teórica estadounidense e ilustra el diálogo entre la filosofía feminista francesa y la anglófona.

Defenderse. Una filosofía de la violencia, 2017

La obra que dio a conocer a Elsa Dorlin a un público más amplio. Publicada en La Découverte, en la colección Zones, despliega una genealogía filosófica de la autodefensa política, de las sufragistas a las Panteras Negras pasando por el gueto de Varsovia y las patrullas queer. Fue saludada por la crítica y recompensada con varios premios, entre ellos el premio Frantz Fanon de 2018.

Una advertencia sobre el título castellano

Este último libro circula en castellano con dos títulos distintos, y conviene saberlo para no comprarlo dos veces. En España apareció como Autodefensa. Una filosofía de la violencia, en Txalaparta, de Tafalla, y en América Latina como Defenderse, en Hekht, de Buenos Aires, en 2018. Es el mismo libro.

Posteridad e influencia

La influencia de Elsa Dorlin sobre el pensamiento feminista y político francés contemporáneo es considerable y creciente, en particular entre las nuevas generaciones.

Una renovación de los estudios feministas en Francia

Elsa Dorlin pertenece a la generación que renovó profundamente los estudios feministas universitarios franceses en los años dos mil y dos mil diez. Al articular las tradiciones del feminismo materialista francés, las teorías anglófonas del género y los estudios raciales, contribuyó a hacer existir en Francia un feminismo interseccional exigente. Su manual Sexo, género y sexualidades ha formado a miles de estudiantes y sigue teniendo un papel pedagógico mayor.

La articulación género y raza

Su aportación más original es probablemente haber impuesto, en el campo filosófico francófono, la articulación constitutiva entre categorías de género y categorías de raza. Esa articulación, tratada largo tiempo por separado por corrientes distintas, estructura hoy numerosos trabajos de investigación y debates militantes. Elsa Dorlin es citada con regularidad como referencia por los movimientos feministas decoloniales y antirracistas en Francia.

El éxito público de Defenderse

El libro de 2017 ha tenido una audiencia que desborda ampliamente el mundo universitario. Su fórmula, partir del músculo antes que de la ley, se ha retomado mucho en los debates militantes y en la prensa. Esa recepción masiva muestra su capacidad de traducir un pensamiento filosófico exigente en términos que hablan a los movimientos sociales contemporáneos.

Un diálogo internacional

Su obra está hoy traducida a varias lenguas y se discute internacionalmente. Es invitada con regularidad por universidades extranjeras y participa en colectivos de investigación transnacionales. Ese reconocimiento ilustra la afirmación de una filosofía feminista francesa contemporánea capaz de dialogar de igual a igual con las tradiciones anglófonas encarnadas sobre todo por Judith Butler.

Una figura de su generación

Junto a otras filósofas de su generación, Sandra Laugier, Fabienne Brugère y Estelle Ferrarese, Elsa Dorlin encarna un momento particularmente fecundo de la filosofía feminista francesa. Su posición singular, académica y comprometida a la vez, en el cruce de las tradiciones materialista e interseccional, la convierte en una voz especialmente escuchada.

La recepción en lengua castellana

En castellano, su obra ha entrado por el libro de 2017, y lo ha hecho dos veces: Autodefensa en Txalaparta, editorial navarra ligada a los movimientos sociales, y Defenderse en Hekht, editorial independiente de Buenos Aires. El dato no es anecdótico: ambas casas publican fuera de los grandes grupos y para públicos militantes, lo que indica por dónde ha circulado su pensamiento en esta lengua, más por los movimientos que por los departamentos de filosofía.

Para sus otros libros, conviene comprobar el catálogo antes de buscarlos: su circulación en castellano es irregular, y La matriz de la raza, que es el más exigente y el más original en el plano histórico, se lee sobre todo en francés.

Controversias y debates

La obra de Elsa Dorlin, a la medida de su compromiso, ha suscitado debates importantes, en particular en el contexto político francés.

El debate sobre la interseccionalidad y el universalismo

La crítica más frecuente que se le dirige viene de cierto universalismo republicano francés, que reprocha a los enfoques interseccionales fragmentar la ciudadanía en identidades múltiples y socavar el ideal de igualdad universal. Ella responde que reconocer la especificidad de las experiencias vividas por las mujeres racializadas, por ejemplo, no destruye el universalismo sino que lo enriquece, al rehusar confundirlo con una abstracción que en realidad encubre posiciones dominantes. Ese debate, muy vivo en Francia, estructura una parte importante de las controversias feministas contemporáneas.

La filosofía de la violencia en cuestión

Defenderse ha suscitado también debates. Algunos lectores, al tiempo que saludaban la calidad del libro, han interrogado el riesgo político de una valoración filosófica de la violencia defensiva, en un contexto en que los Estados tienden a criminalizar los movimientos sociales. Elsa Dorlin responde que su planteamiento no es un elogio de la violencia ni un llamamiento a las armas, sino una reconstrucción genealógica de las situaciones en que la defensa de sí se vuelve una necesidad vital, precisamente porque el Estado falla a su función protectora.

La relación con las tradiciones francesas

Un debate más interno al campo feminista concierne a su relación con las tradiciones francesas. Elsa Dorlin moviliza abundantemente las teorías anglófonas, Butler, Haraway, Davis, Crenshaw, cosa que le han reprochado feministas más apegadas a una tradición propiamente francesa, materialista o republicana. Ella defiende, al contrario, la idea de un feminismo mundializado, que tome de todas las tradiciones disponibles sin jerarquía previa.

El estilo y la postura

Por último, su manera de articular compromiso político explícito y trabajo académico riguroso ha alimentado debates sobre la postura justa del filósofo comprometido. Sus defensores ven en ello un modelo de intelectual pública de su tiempo; sus críticos lamentan a veces una proximidad demasiado fuerte con las luchas militantes contemporáneas. Ella asume esa posición, sosteniendo que la filosofía feminista no es separable de su anclaje en los movimientos sociales que la hicieron nacer.

Para profundizar

Leer a Elsa Dorlin

En castellano, el camino es el libro de 2017, que existe con dos títulos: Autodefensa. Una filosofía de la violencia en Txalaparta, en España, y Defenderse en Hekht, en Buenos Aires, 2018. Es el mismo texto y la entrada más amplia a su filosofía política del cuerpo.

Para el resto de su obra, conviene comprobar el catálogo. Sexo, género y sexualidades, de 2008 y reeditado en 2021, es la introducción pedagógica más accesible y más completa a las teorías feministas contemporáneas, y La matriz de la raza, de 2006, es el libro más exigente e indispensable para comprender la articulación entre género y raza en su trabajo: los dos se leen sobre todo en francés.

Alrededor de su obra

Su pensamiento dialoga con varias tradiciones. Moviliza directamente a Michel Foucault, en particular su análisis de la biopolítica y de la medicina. Prolonga y discute a Judith Butler en el contexto francés. Se inspira en los saberes situados de Donna Haraway, a quien dedicó un volumen colectivo codirigido. Se inscribe en la línea teórica de Frantz Fanon para pensar las relaciones entre cuerpo, raza y colonialismo. Y dialoga con Geneviève Fraisse distinguiéndose de ella en la relación con la interseccionalidad.

Para una puesta en perspectiva de los feminismos negros estadounidenses, que ella moviliza constantemente, conviene leer a Angela Davis, a bell hooks y a Kimberlé Crenshaw, cuyas obras principales están traducidas al castellano y son de acceso más fácil que las suyas.

Escuchar y ver

Elsa Dorlin es invitada con regularidad en los medios culturales franceses, en particular en France Culture y France Inter. Muchas conferencias universitarias e intervenciones públicas son accesibles en línea, algunas con subtítulos.

Fuentes principales

Los trabajos siguientes son de referencia sobre este asunto. El contenido de esta ficha se ha contrastado con ellos después de su redacción, y sus autores se nombran por ese motivo.

Esta ficha se publica bajo licencia Creative Commons Atribución - Compartir Igual 4.0 Internacional. Puede reutilizarla, modificarla y redifundirla, con la condición de acreditar a Philotopie y de compartir las versiones derivadas bajo la misma licencia.

Atribución sugerida - « Elsa Dorlin », Philotopie, - CC BY-SA 4.0