Jacques le fataliste et son maître
Analyse
Un valet et son maître chevauchent sans qu'on sache d'où ils viennent ni où ils vont. Le valet a promis de raconter ses amours, il n'y parvient jamais : on l'interrompt, un cheval s'échappe, une auberge se remplit, le narrateur s'adresse au lecteur pour lui reprocher sa curiosité. Écrit par Denis Diderot dans les années 1770 et publié en 1796, après sa mort, Jacques le fataliste est à la fois un roman qui refuse d'en être un et une discussion suivie sur le déterminisme.
Un livre longtemps resté manuscrit
Diderot n'a pas publié ce texte. Il l'a travaillé dans les années 1770, l'a fait circuler par la Correspondance littéraire de Grimm, qui le diffusait sous forme manuscrite auprès de quelques souverains européens, et l'a laissé à sa mort en 1784. Le livre paraît en français en 1796, douze ans plus tard. Des versions allemandes avaient circulé avant, Schiller ayant traduit un épisode dès le milieu des années 1780.
Cette histoire éditoriale a des conséquences sur la lecture. Le texte n'a pas reçu la dernière main de son auteur, son état exact a fait l'objet de travaux philologiques, et il a été lu en Allemagne avant de l'être en France. Elle explique aussi qu'il ait longtemps passé pour une curiosité dans l'œuvre de Diderot, avant d'en devenir, aux yeux de beaucoup, le sommet.
La thèse de Jacques
Jacques est fataliste, et il le répète : tout ce qui nous arrive ici-bas est écrit là-haut, sur un grand rouleau. La formule revient comme un refrain et sert de réponse à tout. Elle n'est pas une pieuse résignation : c'est une version populaire du déterminisme qui circulait dans les milieux matérialistes où Diderot évoluait, auprès de d'Holbach et de ceux qui tenaient que la pensée relève de l'organisation de la matière.
La question que le livre travaille est la suivante : si tout est écrit, que devient le mérite, le reproche, le remords ? Diderot ne la traite pas en dissertant, il la met à l'épreuve dans la conduite de son personnage. Jacques professe le fatalisme et, dans le même temps, s'indigne, remercie, s'estime responsable, blâme son maître. Il ne se contredit pas par inadvertance : le livre montre qu'une doctrine peut être tenue pour vraie sans pouvoir être vécue.
Le maître, lui, croit décider, et le lecteur voit constamment qu'il ne décide rien. L'inversion est systématique : c'est le valet qui mène, le maître qui suit, et aucun des deux n'a la position qu'il croit occuper. La structure sociale du couple sert ainsi d'illustration à la thèse.
L'histoire de Madame de La Pommeraye
Le plus long récit inséré raconte la vengeance que Madame de La Pommeraye organise contre le marquis des Arcis, qui s'est lassé d'elle. Elle lui fait épouser, par un montage patient, une jeune femme qu'elle sait déshonorée.
L'épisode est devenu célèbre à part. Il fonctionne comme une expérience : chaque personnage agit selon ce qu'il est, dans des circonstances qui ne lui laissent guère de jeu, et l'ensemble produit un désastre que personne n'a exactement voulu. Diderot y ajoute une dimension qui a beaucoup retenu les lecteurs contemporains, puisque le ressort du récit est la position faite aux femmes, dont la réputation est tout le capital. Ce n'est pas un hors-d'œuvre : c'est la démonstration que la digression était un argument.
Un roman contre le roman
La forme est aussi provocante que le contenu. Le narrateur refuse les conventions une à une : il annonce qu'il pourrait faire autrement, propose des variantes, se moque du lecteur qui attend une intrigue, interrompt une scène pour en discuter l'invraisemblance, et rappelle que ce n'est pas un roman.
Diderot reconnaissait sa dette envers Laurence Sterne, dont le Tristram Shandy lui a fourni le procédé de la digression indéfinie. Il en fait pourtant un autre usage. Chez Sterne, la digression tient de la fantaisie ; chez Diderot, elle exécute la thèse. Un récit qui serait bien construit, où chaque événement amènerait le suivant, donnerait une image fausse du monde, puisqu'il ferait croire que les choses s'enchaînent selon un dessein. Le désordre apparent du livre est le plus fidèle des réalismes.
Il y a là une position philosophique sur la forme littéraire, et c'est pourquoi ce roman appartient à l'histoire de la philosophie autant qu'à celle des lettres.
Postérité
Le livre a eu d'emblée des lecteurs de premier rang en Allemagne, où Goethe et Schiller l'ont admiré. Au XIXe siècle français, en revanche, il a été tenu pour une bizarrerie, le goût de l'époque allant à des romans mieux tenus.
Sa fortune véritable est du XXe siècle. Les écrivains qui s'intéressaient aux pouvoirs du récit y ont reconnu un ancêtre : un texte qui montre sa propre fabrication, deux cents ans avant que l'on appelle cela ainsi. Milan Kundera, qui l'a adapté pour le théâtre, en a fait l'un des sommets du roman européen et a vu dans ce livre la preuve que la liberté de la forme romanesque était là dès l'origine et s'est perdue ensuite.
Les philosophes y reviennent pour une raison distincte. Jacques le fataliste est l'un des rares textes qui posent la question du déterminisme sans la résoudre et sans la trahir, en montrant ce qu'elle fait à ceux qui la prennent au sérieux. Diderot a traité ailleurs la même difficulté sur le mode théorique, notamment dans sa correspondance et dans Le Rêve de d'Alembert ; ici, il la met en scène.
Comment le lire
Acceptez de ne pas savoir où vous allez : c'est la condition d'entrée. N'essayez pas de reconstituer l'intrigue, il n'y en a pas, et la frustration du lecteur fait partie du dispositif.
Si vous lisez le livre pour la philosophie, notez au passage les occurrences du grand rouleau et observez chaque fois ce que Jacques fait juste après l'avoir invoqué. C'est dans cet écart entre la formule et la conduite que se trouve l'essentiel du propos.
L'épisode de Madame de La Pommeraye se lit d'ailleurs seul, et constitue une bonne introduction si l'ensemble vous rebute.
Fiches liées
Philosophes liés à ce texte
- Julien Offray de La Mettrie figure dans le dialogue
- Paul Henri Thiry, baron d'Holbach figure dans le dialogue