Ilustración: Industria cultural
Auteur inconnu, CC0 1.0 (Wikimedia Commons)

Industria cultural

También llamado: industrias culturales, industria de la conciencia

Estética 9 min de lectura

Producción industrial de bienes culturales, nombrada así por Adorno y Horkheimer en 1944 para evitar «cultura de masas», que sugeriría un arte popular espontáneo.

Un término elegido contra otro

El capítulo que lleva ese nombre figura en la Dialéctica de la razón, texto escrito en el exilio en los Estados Unidos y difundido primero en forma mimeografiada en 1944, y publicado después en Ámsterdam en 1947.

Adorno explicó, en un texto de 1963 donde retomaba la cuestión, por qué habían preferido «industria cultural» a «cultura de masas». Esa última expresión sugiere que la cultura en cuestión sube de las masas mismas, que sería un arte popular espontáneo. Y es exactamente lo que ellos impugnaban: esos productos están concebidos para las masas, por industrias que las apuntan como un mercado. La palabra industria no es una metáfora, nombra una organización real del trabajo, con división de tareas, cálculo de costes y estandarización de formatos.

Hay que notar que Adorno no pretendía que la cultura entera fuese industrial. Describía un sector, en expansión, y sostenía que ese sector transformaba el sentido mismo de lo que se llamaba cultura.

La tesis

El análisis cabe en unas pocas proposiciones apretadas.

La primera es la estandarización. Los productos de la industria cultural siguen esquemas probados. La intriga de la película respeta unas etapas, la canción respeta una duración y una estructura armónica, la revista respeta unas secciones. Se conoce el final antes del final. Esa previsibilidad no es un defecto de fabricación, es la condición de una producción de masa.

La segunda es lo que Adorno llama la seudoindividualización. Cada producto tiene que distinguirse de los otros, pues de lo contrario no se vendería. La industria procura entonces diferencias: el detalle que singulariza, el solo del intérprete, la variante de la intriga. Pero esas diferencias quedan dentro del esquema, y su función es hacer aceptar el esquema. El oyente cree elegir una canción, elige entre ejemplares de un mismo tipo.

La tercera concierne al entretenimiento. La industria cultural no ofrece el descanso del trabajo, prolonga su lógica. Pide una atención pasiva, estandarizada, que no exige esfuerzo y no ofrece resistencia. Después de una jornada en la cadena, el espectador recibe una distracción construida como la cadena: lo devuelve disponible al día siguiente. El entretenimiento, escriben, se vuelve una forma de prolongación del trabajo.

La cuarta es la más dura. La industria cultural promete una felicidad que nunca entrega. Muestra el placer, el éxito, la vida deseable, y los muestra indefinidamente. Adorno emplea una imagen: el cliente debe contentarse con la lectura del menú. La promesa mantenida sin ser cumplida es precisamente lo que hace volver.

La consecuencia es política. No por propaganda, pues la industria cultural no da consignas de voto, sino por formación de las disposiciones. Acostumbra a lo idéntico, desalienta la desviación, hace tener por natural lo que está fabricado. En el vocabulario de sus autores, participa en la liquidación del individuo.

La querella con Benjamin

Esa tesis no se da por sentada, y el primero en discutir sus premisas es un cercano. Walter Benjamin, en su ensayo sobre la obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica, de 1936, veía en la reproducción mecánica una oportunidad tanto como una pérdida. La obra única pierde su aura, esa autoridad del aquí y ahora que la ataba al ritual; pero se vuelve accesible, exponible, discutible, y el cine abre según él una relación crítica nueva, donde el espectador está en posición de examinador.

Adorno le objetó por carta que sobrestimaba el alcance emancipador de la técnica y subestimaba el marco económico en el que se la empleaba. La discusión entre los dos hombres, que puede seguirse en su correspondencia, es uno de los grandes debates del siglo XX sobre el arte y la técnica. No ha sido zanjada, y cada una de las posiciones tiene hoy sus herederos.

Las prolongaciones

Marcuse, en El hombre unidimensional en 1964, retoma el diagnóstico ampliándolo: la sociedad industrial avanzada produce necesidades que aseguran su propia reproducción, y desarma la contestación satisfaciéndola por adelantado. La obra tuvo un éxito considerable entre los movimientos estudiantiles de los años sesenta, lo que es una ironía, puesto que describe una sociedad donde la contestación es imposible.

Hannah Arendt, en un ensayo sobre la crisis de la cultura publicado a comienzos de los años sesenta, llega por otro camino a una conclusión vecina y distinta. Según ella, la sociedad de masas no quiere cultura, quiere entretenimiento, y el peligro no es que las obras se difundan sino que se consuman, es decir que se gasten. Su crítica versa menos sobre la industria que sobre la relación de consumo misma.

Hans Magnus Enzensberger propuso hablar de industria de la conciencia, para insistir en que lo que se produce no es un bien sino una disposición de ánimo. Habermas retomó la cuestión en su trabajo sobre el espacio público: la prensa de opinión del siglo XVIII, lugar de una discusión entre iguales, cedió el sitio a medios de masas que transforman el público en audiencia.

Las objeciones

Se han dirigido a este concepto cuatro críticas serias.

La primera es empírica y versa sobre los públicos. El análisis de Adorno supone un receptor pasivo, que el estudio concreto de los usos no confirma. Los trabajos de estudios culturales, a partir de los años setenta, muestran que los públicos interpretan, desvían y se apropian. Un mismo programa no produce el mismo sentido según quién lo mire. Stuart Hall formalizó esa idea al distinguir la codificación de un mensaje y su descodificación, que puede ser conforme, negociada u oposicional.

La segunda versa sobre el gusto de Adorno mismo. Sus páginas sobre el jazz, escritas en los años treinta, las juzga la mayoría de los comentaristas a la vez mal informadas e injustas. Hacen sospechar que el criterio de la obra verdadera es, en él, el de la música culta europea, lo que transforma un análisis social en preferencia cultural.

La tercera es económica. En Francia, Bernard Miège mostró que había que hablar de las industrias culturales en plural, porque sus lógicas difieren profundamente: la edición, el disco, la prensa y la televisión no tienen los mismos modelos de financiación ni las mismas relaciones con los creadores. El singular de Adorno aplasta diferencias que cuentan, sobre todo para la acción pública.

La cuarta es una crítica de fondo. Si la industria cultural lo integra todo, ¿desde dónde habla quien la critica? La posición de Adorno ha sido acusada de insostenible, o de reservarse un privilegio aristocrático. Bourdieu, que comparte una parte del diagnóstico, elige otra vía: analizar el campo de producción cultural, sus jerarquías internas y sus luchas, antes que postular un sistema sin exterior.

Un desplazamiento de sentido

Es el punto que hay que conocer para leer los textos contemporáneos. A partir de los años noventa, la expresión «industrias culturales», y después «industrias culturales y creativas», se ha vuelto un término de política pública, empleado por las administraciones, los gobiernos locales y las organizaciones internacionales para designar un sector económico al que apoyar.

¿Y hoy?

Las plataformas de difusión relanzan la cuestión en una forma que Adorno no había previsto. Por un lado, la oferta disponible es incomparablemente más vasta, las obras raras son accesibles, las producciones independientes encuentran público sin pasar por los grandes difusores: la estandarización parece retroceder.

Por otro, la recomendación algorítmica individualiza las propuestas a la vez que las extrae de la masa de los comportamientos registrados. Se puede ver en ello la seudoindividualización llevada a su término: cada uno recibe su flujo, y ese flujo se calcula para maximizar el tiempo pasado. Los formatos se calibran sobre las métricas de audiencia, las duraciones se ajustan a los hábitos medidos, las obras se conciben en función de lo que los datos indican.

La discusión sigue abierta, y merece llevarse sin zanjar de antemano. Lo que el análisis de 1944 permite plantear es una pregunta precisa: ¿quién decide la forma de las obras, y según qué criterios?

La respuesta latinoamericana cambió el lado desde el que se mira

La primera objeción, la de los públicos, tiene en castellano un libro que la lleva más lejos que los estudios culturales británicos, y que la dirige expresamente contra la Escuela de Fráncfort.

Jesús Martín-Barbero publica en 1987, en Barcelona, en Gustavo Gili, De los medios a las mediaciones. Comunicación, cultura y hegemonía. El subtítulo dice el marco. El libro se presenta como un esfuerzo por superar a la vez las ilusiones románticas sobre lo popular, el reduccionismo de tantos marxistas y lo que él llama el aristocratismo frankfurtiano.

El punto de partida no era teórico. Las fuentes señalan como origen empírico el estudio de la recepción de una película en Colombia. Y el libro se describe como pionero en América Latina, por ser una de las primeras aproximaciones antropológicas y culturales a los estudios de la comunicación.

Conviene medir la diferencia con Stuart Hall. Hall distingue codificación y descodificación, es decir que corrige el modelo de la transmisión conservando su esquema. Martín-Barbero propone abandonar el esquema: no hay un mensaje que se reciba bien o mal, hay prácticas culturales previas que hacen con los medios lo que pueden. Es una objeción a Adorno, y es también una objeción a la manera de responderle.

Fichas relacionadas

Esta ficha se publica bajo licencia Creative Commons Atribución - Compartir Igual 4.0 Internacional. Puede reutilizarla, modificarla y redifundirla, con la condición de acreditar a Philotopie y de compartir las versiones derivadas bajo la misma licencia.

Atribución sugerida - « Industria cultural », Philotopie, - CC BY-SA 4.0