Peter Frederick Strawson

23 de noviembre de 1919 - 13 de febrero de 2006 británica nacido en Reino Unido 14 min de lectura

Decir que el rey de Francia es calvo no afirma que exista un rey: lo presupone. Y si no existe, el enunciado no es falso, es que no hay nada que juzgar.

Requisitos previos: Œuvre rigoureuse supposant une familiarité avec la philosophie analytique. Les articles On Referring et Freedom and Resentment sont des entrées accessibles.

Biografía

Peter Frederick Strawson nació el 23 de noviembre de 1919 en Londres y murió el 13 de febrero de 2006 en Oxford. Fue una de las grandes figuras de la filosofía analítica de Oxford de posguerra, y uno de los artesanos de la rehabilitación de la metafísica dentro de esa tradición.

Creció en una familia de maestros, en los suburbios de Londres. Estudió en St John's College de Oxford, donde se formó en filosofía, política y economía. La Segunda Guerra Mundial interrumpió su formación y sirvió en el ejército británico.

Después de la guerra volvió a Oxford, que era entonces el gran centro mundial de la filosofía del lenguaje ordinario, alrededor de figuras como Gilbert Ryle y John Austin. Obtuvo allí un puesto docente en 1947 e hizo toda su carrera en la casa. Su reputación se estableció en 1950 con un artículo sonado, «On Referring», donde criticaba la teoría de las descripciones de Bertrand Russell. Ese texto lo situó de entrada entre los filósofos del lenguaje más importantes de su generación.

Strawson se convirtió en una de las figuras dominantes de la filosofía en Oxford. Fue elegido para la cátedra Waynflete de metafísica en 1968, que ocupó hasta 1987. Miembro de la British Academy, fue nombrado sir en 1977. A lo largo de su carrera formó e influyó a numerosos filósofos, y su obra, que toca la filosofía del lenguaje, la metafísica, la teoría del conocimiento y la filosofía moral, tuvo una irradiación considerable. Su hijo, Galen Strawson, es también un filósofo reconocido.

Su pensamiento

La obra de Strawson se caracteriza por la voluntad de superar los límites que la filosofía analítica se había impuesto en sus comienzos, y en particular por rehabilitar la metafísica, mucho tiempo tenida por sospechosa. Su pensamiento se despliega en tres direcciones: la filosofía del lenguaje, la metafísica descriptiva y la filosofía moral.

La referencia, contra Russell

Strawson se dio a conocer en 1950 con «On Referring», una de las contribuciones más célebres de la filosofía del lenguaje. Critica allí la teoría de las descripciones definidas de Bertrand Russell. Se recuerda que Russell analizaba el enunciado «el actual rey de Francia es calvo» como afirmando la existencia de un rey de Francia, y lo tenía por tanto por falso, puesto que no hay tal rey.

Strawson discute ese análisis. Para él, Russell confunde lo que el enunciado afirma con lo que presupone. Cuando digo «el actual rey de Francia es calvo» no afirmo que exista un rey de Francia: lo presupongo. Y si la presuposición es falsa, la cuestión de si el enunciado es verdadero o falso simplemente no se plantea: el enunciado no tiene valor de verdad, falla el tiro.

Strawson introduce así la noción de presuposición, distinta de la afirmación, e insiste en distinguir entre una oración, el uso que de ella se hace y el enunciado producido en un contexto dado. Ese análisis, que toma en serio el uso efectivo del lenguaje ordinario contra la reconstrucción lógica formal, es un momento fundador de la pragmática.

La metafísica descriptiva

El aporte más original de Strawson es su rehabilitación de la metafísica, en su obra mayor, Individuos, de 1959. Mientras la filosofía analítica había tenido mucho tiempo la metafísica por un conjunto de pseudoproblemas, Strawson propone una metafísica descriptiva.

Distingue dos clases de metafísica. La revisionista busca producir una imagen del mundo mejor que la del sentido común, aunque haya que corregirla a fondo, y ahí sitúa a Descartes y a Leibniz. La descriptiva, que es la suya, se contenta con describir la estructura más general de nuestro pensamiento del mundo, tal como se manifiesta en nuestro lenguaje y en nuestra experiencia. No se trata de inventar una realidad nueva, sino de sacar a la luz los conceptos fundamentales que ya empleamos siempre para pensar lo real.

En esa perspectiva analiza las nociones más básicas: la de objeto particular, la de identificación y la de reidentificación de las cosas en el espacio y en el tiempo. Sostiene que dos categorías de entidades son básicas en nuestro esquema conceptual, los cuerpos materiales y las personas.

La noción de persona es objeto de un análisis célebre. La persona es para Strawson un concepto primitivo, al que se atribuyen a la vez predicados físicos, un cuerpo, y predicados de conciencia, estados mentales, sin que se pueda reducir uno a otro ni separarlos como hacía el dualismo cartesiano. El análisis renueva a fondo el viejo problema de la relación entre el alma y el cuerpo, y la identidad personal se discute todavía con sus términos.

Libertad y resentimiento

Strawson marcó por último la filosofía moral con un artículo célebre, «Freedom and Resentment», de 1962, sobre el viejo debate entre la libertad y el determinismo.

En lugar de zanjar en abstracto la cuestión de si somos libres, Strawson parte de nuestras actitudes reactivas concretas, la gratitud, el resentimiento, la indignación y el perdón, que experimentamos espontáneamente ante las acciones de los demás. Esas actitudes, que suponen que tenemos al otro por responsable, están tan arraigadas en nuestras relaciones humanas que ninguna tesis teórica sobre el determinismo podría llevarnos a renunciar enteramente a ellas.

La cuestión de la responsabilidad moral, sugiere, no se resuelve en la metafísica abstracta sino en el análisis de esas prácticas y de esas actitudes que constituyen nuestra vida moral efectiva. El artículo relanzó todo el debate contemporáneo sobre la libertad y la responsabilidad.

Por qué el castellano dice presuposición

Una nota de vocabulario que ahorra una confusión. El término inglés de Strawson es presupposition, y el castellano filosófico lo vierte por presuposición, con el verbo presuponer. No por presupuesto, que en la lengua corriente designa una previsión de gastos y, en filosofía, aquello que se da por sentado al comienzo de un razonamiento.

La diferencia importa porque la tesis de Strawson es precisa. Una presuposición no es una premisa escondida que el argumento podría explicitar: es una condición que el enunciado tiene que cumplir para poder ser verdadero o falso. Si no se cumple, no hay enunciado falso, no hay enunciado evaluable en absoluto. Traducir por presupuesto sugeriría lo primero y haría perder lo segundo.

Obras principales

La obra de Strawson, menos abundante que la de algunos de sus contemporáneos, se distingue por su densidad y por la importancia duradera de cada una de sus contribuciones.

«On Referring», 1950

El texto que estableció su reputación. Breve pero decisivo, critica la teoría de las descripciones de Russell e introduce la noción de presuposición. Es uno de los artículos más discutidos de la filosofía del lenguaje del siglo XX. Apareció en Mind en octubre de 1950.

Introduction to Logical Theory, 1952

Un libro sobre la lógica y su relación con el lenguaje ordinario, donde Strawson examina las distancias entre la lógica formal y el funcionamiento efectivo del lenguaje.

Individuos. Ensayo de metafísica descriptiva, 1959

Su obra mayor y uno de los grandes libros de metafísica del siglo XX. Desarrolla el proyecto de una metafísica descriptiva y propone sus análisis fundamentales sobre los particulares, la identificación y el papel básico de los cuerpos y de las personas. Es el libro que contribuyó de manera decisiva a rehabilitar la metafísica dentro de la tradición analítica.

En castellano apareció en Taurus en 1989, treinta años después del original, en traducción de Alfonso García Suárez y Luis M. Valdés Villanueva.

«Freedom and Resentment», 1962

Un artículo mayor de filosofía moral, que aborda el problema de la libertad y del determinismo a partir del análisis de las actitudes reactivas. Ha renovado a fondo el debate contemporáneo sobre la responsabilidad moral.

Está en castellano en Libertad y resentimiento y otros ensayos, Paidós, Barcelona, 1995, con traducción e introducción de Juan José Acero.

The Bounds of Sense, 1966

Un estudio importante dedicado a la Crítica de la razón pura de Kant. Strawson propone una relectura que separa lo que juzga filosóficamente defendible, el análisis de las condiciones de la experiencia, de lo que tiene por excesos del idealismo trascendental. El libro ha influido con fuerza en la recepción analítica de Kant.

Strawson publicó además numerosos artículos y ensayos, reunidos en varias recopilaciones, sobre la verdad, el conocimiento, la percepción, el escepticismo y la filosofía del lenguaje.

Otras obras relacionadas

Posteridad e influencia

En filosofía del lenguaje

Su crítica de Russell y su noción de presuposición han marcado duraderamente la disciplina. El debate entre el enfoque russelliano, la reconstrucción lógica, y el strawsoniano, la atención al uso del lenguaje ordinario y al contexto, es uno de los grandes ejes de la filosofía del lenguaje del siglo XX. La distinción entre lo que un enunciado afirma y lo que presupone se ha convertido en una herramienta de uso corriente en semántica y en pragmática.

En metafísica

Al mostrar que una metafísica rigurosa era posible dentro de la tradición analítica, en forma de descripción de nuestro esquema conceptual, Individuos contribuyó a reabrir un campo que el positivismo lógico había intentado cerrar. Toda la metafísica analítica contemporánea, que conoce desde entonces un auge considerable, es en parte tributaria de ese gesto. Su análisis del concepto de persona sigue siendo una referencia en los debates sobre la identidad personal y sobre la relación entre cuerpo y mente.

En filosofía moral

«Freedom and Resentment» ha tenido una posteridad inmensa. Al desplazar el debate sobre la libertad del terreno de la metafísica abstracta al del análisis de nuestras actitudes reactivas, Strawson abrió una vía que muchos filósofos han seguido. Toda una corriente contemporánea de reflexión sobre la responsabilidad moral, el compatibilismo de inspiración strawsoniana, se reclama de ese artículo.

En la recepción de Kant

The Bounds of Sense marcó la lectura analítica del criticismo. Al separar en Kant lo que es un análisis defendible de las condiciones de la experiencia de lo que juzga un idealismo trascendental excesivo, Strawson propuso un Kant depurado que influyó en generaciones de comentaristas analíticos.

Oviedo, y el castellano de la filosofía analítica

Strawson llegó tarde al castellano, y por una vía distinta de la de Austin. Conviene comparar las dos, porque juntas explican bastante de cómo esta tradición se instaló en la lengua.

Austin pasó al castellano en 1971, en Buenos Aires, traducido por dos juristas, y la teoría de los actos de habla entró por la facultad de derecho. Individuos, en cambio, esperó treinta años: apareció en Taurus en 1989, traducido por Alfonso García Suárez y Luis M. Valdés Villanueva, los dos de la Universidad de Oviedo. «Freedom and Resentment» esperó treinta y tres, hasta el volumen de Paidós de 1995 que Juan José Acero tradujo y presentó.

El retraso dice menos sobre Strawson que sobre el calendario de la filosofía analítica en España. Cuando sus libros llegaron, ya había departamentos que los esperaban y lectores formados para ellos, y la traducción fue obra de catedráticos del campo y no de aficionados ilustrados. García Suárez es además uno de los dos traductores de las Investigaciones filosóficas de Wittgenstein, y Valdés Villanueva es el compilador de La búsqueda del significado, la antología que reúne una treintena de artículos de filosofía del lenguaje desde Frege y por la que pasan los estudiantes hispanohablantes del campo.

Dicho de otro modo: el castellano de la filosofía analítica del lenguaje se fijó en buena parte en Oviedo, y Strawson es uno de los autores en los que ese trabajo se ve mejor.

Hoy

Strawson está reconocido como uno de los filósofos analíticos más importantes e influyentes de la posguerra. Su rehabilitación de la metafísica, su filosofía del lenguaje atenta al uso y su análisis de la responsabilidad moral siguen estructurando debates vivos. Figura mayor de la escuela de Oxford, contribuyó a que la filosofía analítica pasara de la desconfianza hacia la metafísica a una práctica renovada de ella.

Para profundizar

Strawson escribe en una prosa precisa, rigurosa y elegante, característica de la mejor tradición de Oxford. Su pensamiento es exigente, y sus textos recompensan el esfuerzo.

Por dónde empezar

«On Referring», de 1950, es un buen punto de partida: breve y célebre, deja ver el método de atención al lenguaje ordinario, a condición de conocer antes la teoría de Russell que critica. «Freedom and Resentment», de 1962, se lee también de forma independiente del resto de la obra, y es el texto más accesible y más apasionante.

Individuos es la obra maestra, pero es un libro exigente, que supone cierta familiaridad con la filosofía analítica. Se puede empezar por la introducción, donde Strawson expone el proyecto de una metafísica descriptiva, antes de abordar los análisis técnicos.

The Bounds of Sense interesará sobre todo a los lectores de Kant, aunque supone conocer algo de su obra.

Las ediciones castellanas

Individuos. Ensayo de metafísica descriptiva, Taurus, Madrid, 1989, traducción de Alfonso García Suárez y Luis M. Valdés Villanueva, en la colección de Humanidades. Es la única versión castellana y sigue siendo la referencia.

Libertad y resentimiento y otros ensayos, Paidós, Barcelona, 1995, traducción e introducción de Juan José Acero, en Pensamiento Contemporáneo. La introducción de Acero, sobre el análisis filosófico y nuestro equipamiento mental, es una buena entrada a la obra entera y no solo al artículo.

Para los artículos de filosofía del lenguaje, la antología La búsqueda del significado, compilada por Luis M. Valdés Villanueva con estudio preliminar propio, reúne una treintena de textos del campo desde Frege y es el volumen por el que la mayoría de los lectores hispanohablantes entra en estos debates.

Para situarlo

Conviene leerlo frente a Russell, cuyo enfoque prolonga y critica, y junto a Austin, con quien compartió los sábados por la mañana de Oxford y a quien discutió sobre la verdad en 1950. Las presentaciones de la filosofía analítica de Oxford de posguerra, en torno a Ryle, Austin y Strawson, aclaran el contexto.

El artículo «Peter Strawson» de la Stanford Encyclopedia of Philosophy ofrece una síntesis rigurosa y al día, de acceso libre.

Advertencia de lectura

Strawson distingue con cuidado sus análisis y procede por etapas argumentativas ajustadas. Hay que leerlo despacio, siguiendo el hilo del argumento, en lugar de buscar fórmulas que retener. Es un filósofo del rigor paciente más que del fogonazo.

Fichas relacionadas

Fuentes principales

Los trabajos siguientes son de referencia sobre este asunto. El contenido de esta ficha se ha contrastado con ellos después de su redacción, y sus autores se nombran por ese motivo.

Esta ficha se publica bajo licencia Creative Commons Atribución - Compartir Igual 4.0 Internacional. Puede reutilizarla, modificarla y redifundirla, con la condición de acreditar a Philotopie y de compartir las versiones derivadas bajo la misma licencia.

Atribución sugerida - « Peter Frederick Strawson », Philotopie, - CC BY-SA 4.0