Essais
Analyse
Les Essais de Francis Bacon sont, de tous ses livres, celui qu'il a le plus longtemps travaillé et celui qui fut le plus lu de son vivant. Ils ont paru en trois états successifs. Un premier recueil de dix textes en 1597, un second de trente-huit en 1612, puis l'édition définitive de 1625, qui en compte cinquante-huit et porte le titre sous lequel on les cite en anglais, The Essayes or Counsels, Civill and Morall. Bacon est mort l'année suivante.
Le mot d'essai vient de Montaigne, dont la première traduction anglaise paraît en 1603, et le malentendu commence là. Un lecteur qui ouvre Bacon après Montaigne découvre autre chose : non pas un homme qui se peint, mais un conseiller qui instruit.
Une forme sèche et sans auteur
Montaigne écrit long, digresse, se contredit, revient sur lui-même et fait du « je » le sujet même du livre. Bacon écrit court, serré, par propositions successives, et ne parle presque jamais de lui. Ses essais sont des avis : ils rassemblent sur un sujet donné les considérations utiles, les objections, les exemples historiques et bibliques, et laissent au lecteur le soin de conclure. Le sous-titre de 1625 est explicite, puisqu'il annonce des « conseils ».
La langue est aphoristique au point d'avoir donné à l'anglais un nombre considérable de formules proverbiales. Bacon attaque chaque texte par une sentence, la développe, la nuance, puis s'arrête sans péroraison. Cette prose est la raison pour laquelle on le tient pour le fondateur de l'essai anglais, genre qui ne devra presque rien à son modèle français.
Ce dont ils traitent
Les sujets sont ceux d'un homme qui a fait carrière à la cour et dans la justice, et qui a chuté. On y trouve la vérité, la mort, la vengeance, l'adversité, la simulation et la dissimulation, les parents et les enfants, le mariage et le célibat, l'envie, l'amour, les grandes charges, la hardiesse, la bonté, la noblesse, les séditions, l'athéisme, la superstition, les voyages, l'empire, le conseil, la ruse, les innovations, l'amitié, les richesses, l'ambition, la coutume et l'éducation, la fortune, l'usure, la jeunesse et la vieillesse, la beauté, les jardins, la négociation, les solliciteurs, les études, les factions, la colère et la vicissitude des choses.
Trois ensembles se dégagent. Le premier est une morale pratique, qui enseigne moins la vertu que la conduite : comment répondre à une offense, comment traiter un ami, comment vieillir. Le deuxième est une politique de praticien, attentive aux séditions, aux conseils du prince, à la croissance des États et au maniement des hommes - c'est là que Bacon est le plus proche de Machiavel, qu'il cite avec approbation. Le troisième, moins attendu, concerne la vie privée et les plaisirs : il y a chez lui un essai sur les jardins et un sur les constructions qui sont des morceaux de prose pure.
L'essai sur les études est le plus célèbre et le plus bref. Bacon y distingue trois usages de la lecture, l'agrément, l'ornement et la capacité d'agir, puis classe les livres selon qu'il faut les goûter, les avaler ou les mâcher et les digérer. En quelques pages, il fait la théorie de son propre style.
Un livre de sagesse mondaine, et son revers
La morale des Essais embarrasse ses commentateurs, et elle doit le faire. Bacon y recommande la prudence, la mesure dans l'aveu de soi, l'usage réglé de la dissimulation et l'économie des amitiés. Il ne prêche pas le cynisme et il n'enseigne pas davantage l'héroïsme moral : il décrit le monde tel qu'il est et donne les moyens d'y réussir sans s'y perdre. On a pu y voir un réalisme lucide, qui refuse de confondre la morale avec les intentions, et l'on a pu y voir l'opportunisme d'un homme qui fut lord chancelier avant d'être condamné pour corruption en 1621.
Le lecteur jugera. Il est en tout cas difficile de lire l'essai sur la simulation et la dissimulation, ou celui sur les grandes charges, sans penser à la carrière de leur auteur.
Place dans l'œuvre
Bacon destinait sa gloire ailleurs, à la grande réforme des sciences qu'annoncent The Advancement of Learning en 1605 puis le Novum Organum en 1620. Les Essais sont restés en marge de ce programme, et c'est pourtant par eux qu'il fut d'abord connu.
Le lien avec le reste de l'œuvre n'est pas pour autant inexistant. La même défiance envers les idoles de l'esprit, les mots mal faits et les généralités reçues travaille les deux entreprises. Dans le Novum Organum, Bacon veut débarrasser la connaissance de la nature des préjugés qui l'encombrent ; dans les Essais, il débarrasse la connaissance des hommes de l'édification. La méthode diffère, le geste est le même : regarder ce qui est, non ce qu'on en dit.
Comment les lire
C'est un livre à ouvrir au hasard, essai par essai, sans ordre. Commencez par ceux qui portent sur les études, sur la vérité, sur la vengeance, sur l'amitié et sur les jardins : vous aurez en une heure les cinq registres du recueil.
Il existe plusieurs traductions françaises, d'inégale fidélité, et le texte anglais de 1625 est dans le domaine public et facile à trouver. Si vous lisez l'anglais, préférez-le : une bonne part du plaisir tient à une langue dont les traductions ne rendent que le sens.
Fiches liées
Philosophes liés à ce texte
- Michel de Montaigne figure dans le dialogue
- Nicolas Machiavel figure dans le dialogue