Alfred North Whitehead

15 de febrero de 1861 - 30 de diciembre de 1947 británica nacido en Reino Unido 16 min de lectura

Lo real en último grado no es una cosa que dura conservando sus propiedades, sino un acontecimiento.

Biografía

Alfred North Whitehead nació el 15 de febrero de 1861 en Ramsgate, en Kent, en una familia de pastores y maestros anglicanos. Entró en el Trinity College de Cambridge para estudiar matemáticas, y enseñó allí de 1884 a 1910.

Los Principia

Fue allí donde conoció a Bertrand Russell, primero como estudiante y después como colaborador. De 1900 a 1913 los dos trabajaron en los Principia Mathematica, tres volúmenes que emprenden deducir las matemáticas de la lógica. La obra hizo época y agotó a sus autores: Whitehead abandonó el cuarto volumen, dedicado a la geometría, que debía redactar solo.

Londres

En 1910 dejó Cambridge por Londres, donde enseñó en el Imperial College y se ocupó de administración universitaria. Su producción cambió de objeto: trabajó sobre el espacio, el tiempo y la relatividad, propuso una teoría de la gravitación distinta de la de Einstein y escribió sobre educación. Su hijo Eric murió en la aviación en 1918, a los diecinueve años, y varios lectores han ligado esa pérdida al giro que tomaría su metafísica.

Harvard, a los sesenta y tres años

En 1924 aceptó una cátedra de filosofía en Harvard. Nunca había enseñado filosofía. Los trece años siguientes fueron los más productivos: La ciencia y el mundo moderno en 1925, Proceso y realidad en 1929, Aventuras de las ideas en 1933. Se jubiló en 1937 y murió en Cambridge, en Massachusetts, el 30 de diciembre de 1947.

Su enseñanza en Harvard dejó un recuerdo duradero. Felix Frankfurter, futuro juez del Tribunal Supremo, hablaba de su influencia en la vida universitaria norteamericana como de una presencia difusa, y sus seminarios nocturnos, en su casa, reunían a estudiantes y colegas en discusiones que varios han contado.

Sin archivos

Había pedido que sus papeles se destruyeran después de su muerte, y su viuda cumplió esa voluntad. No existen por tanto manuscritos ni correspondencia de trabajo: la obra se lee sin archivos, cosa rara para un autor del siglo XX, y eso complica el estudio de su formación.

Su pensamiento

Contra la bifurcación de la naturaleza

El punto de ataque es un hábito heredado del siglo XVII. Se divide la naturaleza en dos: de un lado las cualidades primeras, medibles, que pertenecerían a las cosas; del otro las cualidades segundas - colores, sonidos, olores - que se remiten a la mente del espectador. La naturaleza real sería matemática, y el resto una añadidura subjetiva.

Whitehead rechaza ese reparto, al que llama la bifurcación de la naturaleza. El rojo del atardecer pertenece a la naturaleza con el mismo derecho que la longitud de onda, y una teoría que deba convertirlo en ilusión se condena a sí misma. Lo que está en cuestión es el materialismo científico, que tiene la realidad por un ensamblaje de trozos de materia que ocupan puntos del espacio.

El error de concreción mal situada

De ahí el diagnóstico que hizo su fortuna. Las ciencias trabajan por abstracción, lo que es legítimo y fecundo. El error empieza cuando se toma la abstracción por la cosa más concreta: la masa puntual, el instante, el objeto simplemente localizado son herramientas cómodas, y tratarlas como el fondo de lo real engendra problemas insolubles. Whitehead llama a eso el error de concreción mal situada, y hace de él la fuente de la mayoría de los atascos de la filosofía moderna.

La localización simple es el caso ejemplar. Nada, en la naturaleza, está en un punto en un instante sin relación con el resto: todo lo que es se extiende y se relaciona.

Acontecimientos en vez de sustancias

Lo real en último grado no es entonces una cosa que dura conservando sus propiedades, sino un acontecimiento. Whitehead habla de entidades actuales, u ocasiones actuales, y las describe como gotas de experiencia: unidades atómicas, breves, interdependientes, de las que el mundo está hecho.

La palabra experiencia no debe engañar. No se trata de atribuir conciencia a los electrones, sino de sostener que toda entidad, en su nivel, integra lo que la precede en vez de padecerlo pasivamente. Whitehead llama a esa integración concrescencia: una multiplicidad de datos se reúne para formar una unidad nueva, y la manera en que cada ocasión recibe su pasado comporta una parte de decisión propia.

Los objetos eternos, y Dios

Para que algo nuevo sea posible hacen falta formas que las ocasiones puedan realizar. Whitehead las llama objetos eternos: pura potencialidad, unas matemáticas y otras cualidades sensibles o valores. No existen aparte, ingresan en las ocasiones.

Su concepción de Dios se sigue de ese dispositivo, y no tiene precedente exacto. Dios es allí bipolar. Por su naturaleza primordial ordena los objetos eternos y propone a cada ocasión una mira inicial, un llamado hacia más valor, sin coaccionarla. Por su naturaleza consiguiente recibe lo que el mundo ha realizado y lo conserva. Un Dios así no es omnipotente: Whitehead lo describe como el que sufre con, el compañero de sufrimiento que comprende.

Una cosmología, y un estilo

Proceso y realidad propone un sistema completo, con su vocabulario propio, donde la física, la biología, la psicología y la teología deben encontrar sitio en un mismo esquema. Whitehead reivindica ese carácter especulativo: una metafísica es para él un ensayo de descripción coherente de todo lo que es, que hay que tener por revisable como una teoría científica.

El precio es una dificultad de lectura que todos reconocen. Los términos técnicos son numerosos, se definen unos por otros, y el libro supone que se acepte su vocabulario antes de ver su uso.

Obras principales

Principia Mathematica (1910-1913)

Tres volúmenes escritos con Bertrand Russell, que emprenden deducir la aritmética de la lógica. La obra es uno de los monumentos del logicismo y dio forma a la lógica del siglo XX, al tiempo que mostró con sus dificultades los límites del programa. La parte de Whitehead es sobre todo técnica, y él concebía la lógica como auxiliar de la intuición matemática antes que como su sustituto, lo que lo distinguía de su colaborador.

El concepto de naturaleza (1920)

Las conferencias del Trinity College, y el mejor acceso a su filosofía de la naturaleza. Expone allí la crítica de la bifurcación: negarse a cortar la naturaleza en cualidades reales y cualidades subjetivas, y desarrolla un método de abstracción extensiva para reconstruir los puntos, los instantes y los objetos a partir de acontecimientos extensos, es decir para hacer de lo concreto el punto de partida y de lo abstracto el resultado.

La ciencia y el mundo moderno (1925)

Sus primeras conferencias americanas, y su libro más legible. Recorre la historia de las ideas científicas desde el siglo XVII y formula allí el error de concreción mal situada. El libro contiene también una crítica del materialismo científico y los primeros esbozos de su propia cosmología. Es la obra que hay que leer antes que cualquier otra.

En castellano salió en Losada, en Buenos Aires, en 1949, con traducción de Marina Ruiz Lago y J. Rovira Armengol.

Proceso y realidad (1929)

Su suma, con el subtítulo de Ensayo de cosmología. Construye allí un sistema completo de entidades actuales, objetos eternos, prehensiones y concrescencias, con una teoría de Dios bipolar. El vocabulario es inédito y denso, y el libro pasa por uno de los más difíciles de la filosofía del siglo XX. Es la referencia de todo lo que desde entonces se llama filosofía del proceso.

En castellano lo publicó Losada en Buenos Aires, en su Biblioteca Filosófica, con traducción de José Rovira Armengol. Los catálogos dan 1956 y una fuente da 1958 para la primera edición.

Aventuras de las ideas (1933)

Una historia de la civilización por sus ideas directrices, donde trata de la libertad, la belleza, la verdad y la aventura como resortes de la historia. El tono es más amplio y el propósito menos técnico, y el libro sirve de comentario accesible a las tesis de Proceso y realidad.

Los fines de la educación (1929)

Una recopilación sobre la enseñanza, donde sostiene que un saber inerte es peor que una ignorancia y defiende el ritmo del aprendizaje, del asombro a la precisión y después a la generalización. Ese texto le dio una audiencia entre los pedagogos que no leían su metafísica.

Posteridad e influencia

La teología del proceso

Es el dominio donde su influencia ha sido más organizada. Charles Hartshorne, que fue su ayudante en Harvard, desarrolló una teología donde Dios no es inmutable y omnipotente sino afectado por el mundo y en relación con él. Esa corriente, activa sobre todo en los Estados Unidos, dio argumentos a quien buscaba una respuesta al problema del mal distinta de la omnipotencia, y alimentó acercamientos con las teologías de la liberación y con la ecoteología.

Las filosofías del devenir

Whitehead es uno de los pocos metafísicos del siglo XX que construyó un sistema completo, y eso le valió una posteridad por afinidades antes que por escuela. Se lo ha acercado a Bergson, cuya proximidad él reconocía en la crítica de la espacialización del tiempo. Gilles Deleuze le dedicó un curso y lo cuenta entre los pensadores del acontecimiento. Los trabajos franceses sobre el proceso, en particular los de Jean Wahl y después los de Isabelle Stengers, lo hicieron entrar en la discusión continental.

En filosofía de las ciencias

Su teoría de la gravitación se consideró largo tiempo empíricamente indiscernible de la de Einstein, lo que la convertía en una curiosidad; trabajos más recientes han sostenido que está de hecho refutada por la observación. Su atención a los acontecimientos antes que a las sustancias ha encontrado en cambio un eco inesperado en algunas interpretaciones de la mecánica cuántica, y la interpretación relacional de Carlo Rovelli se ha acercado a su esquema.

Las ciencias humanas y la ecología

La noción de proceso, la atención a las relaciones constitutivas y el rechazo de separar los hechos de los valores han circulado en antropología, en estudios de la ciencia y en pensamiento ambiental. Isabelle Stengers y Bruno Latour lo han movilizado para pensar colectivos donde los no humanos cuentan, y una parte de las filosofías ecológicas contemporáneas encuentra en él una metafísica disponible, no dualista, donde la naturaleza no es un decorado inerte.

Una recepción lenta

Durante medio siglo Whitehead fue más respetado que leído, incluso por los filósofos analíticos que lo conocían por los Principia Mathematica e ignoraban su metafísica. La dificultad de Proceso y realidad, la ausencia de archivos y la singularidad de su vocabulario explican esa lentitud. Los últimos treinta años han cambiado la situación.

Llegó al castellano por Buenos Aires

Hay un dato que conviene conocer y que vale más allá de este autor.

Proceso y realidad se publicó en castellano en Losada, en Buenos Aires, en su Biblioteca Filosófica, traducido por José Rovira Armengol, un volumen de unas cuatrocientas setenta páginas. Los catálogos fechan esa edición en 1956 y una fuente da 1958. La ciencia y el mundo moderno había salido en la misma editorial en 1949, traducido por Marina Ruiz Lago y el mismo Rovira Armengol.

Es decir que el libro más difícil de la metafísica del siglo XX estaba disponible en castellano a mediados de los años cincuenta, y que las dos obras llegaron por la misma casa y en buena parte por la misma mano.

Buenos Aires, otra vez

El dato no es aislado, y es la razón de esta sección.

Si se recorren las fichas de este sitio, la lista se repite. La esencia del cristianismo de Feuerbach apareció en Claridad, Buenos Aires, en 1941. La Sociología de Simmel se reimprimió allí en Espasa-Calpe Argentina en 1939. La Historia de la filosofía occidental de Russell salió en Espasa-Calpe de Buenos Aires en 1947, y El poder en los hombres y en los pueblos en Losada en

  1. Tristes trópicos de

Lévi-Strauss se publicó en Eudeba en 1970. Y Economía y sociedad de Weber había aparecido en el Fondo de Cultura Económica de México en 1944.

Cada una de esas fichas cuenta su caso por separado. Juntas dicen algo que ninguna dice sola: entre los años cuarenta y los setenta, el lugar donde la filosofía europea se volvía legible en castellano no estaba en España. Estaba en Buenos Aires y en México, en casas fundadas o sostenidas en buena parte por el exilio, y con traductores que a menudo firmaban varios clásicos seguidos.

Conviene no sacar de ahí una tesis más amplia de la que los hechos permiten. No todos esos editores eran exiliados, no todas esas traducciones son buenas, y el caso de Whitehead no prueba nada sobre los demás. Lo que sí queda establecido es la geografía: quien busque la primera edición castellana de un clásico del siglo XX hará bien en mirar primero los catálogos porteños y mexicanos.

Controversias y debates

¿Es todavía posible un sistema?

Whitehead propone en el siglo XX lo que el siglo XX había declarado imposible: una cosmología especulativa que pretende describir todo lo que es. La objeción es de principio. Para los herederos del positivismo, una empresa así no se verifica y no tiene por tanto sentido. Whitehead respondía que un esquema metafísico se juzga como una teoría científica, por su coherencia, su adecuación y su fecundidad, y que sigue siendo revisable. Si ese criterio basta es una cuestión abierta, y decide la legitimidad de toda su empresa.

¿Qué significa la experiencia atribuida a las ocasiones?

Whitehead describe las entidades actuales como gotas de experiencia, lo que ha hecho hablar de panpsiquismo. Sus intérpretes se reparten. Unos asumen el término: toda entidad tiene un interior, aunque mínimo. Otros sostienen que la palabra experiencia designa allí técnicamente la integración de un pasado y no una conciencia, de modo que el panpsiquismo sería un contrasentido de vocabulario. El debate ha recobrado actualidad con el retorno del panpsiquismo en filosofía de la mente.

¿Es necesario el vocabulario?

Proceso, concrescencia, prehensión, ingresión, nexo, satisfacción: Proceso y realidad impone una lengua entera. Unos ven en ello la consecuencia de un pensamiento que no podía decirse con las palabras de la sustancia, y a Kant no se le reprocha haber forjado su terminología. Otros estiman que esa lengua protege al sistema de la crítica tanto como lo expresa, y que buena parte de los comentarios consiste en traducir a Whitehead a términos ordinarios para descubrir que la tesis era más simple de lo anunciado.

Su teoría de la gravitación

Presentada largo tiempo como empíricamente equivalente a la relatividad general, servía de argumento para mostrar que los datos no determinan la teoría. Trabajos posteriores han sostenido que predice efectos de marea incompatibles con la observación, lo que la refuta. La discusión conserva un interés metodológico sobre cuánto vale el argumento de la subdeterminación cuando se lo apoya en un ejemplo particular.

¿Un Dios filosófico o teológico?

La naturaleza bipolar de Dios ha seducido a los teólogos e inquietado a los filósofos. Los primeros han visto en ella una respuesta al problema del mal: un Dios que no coacciona no es responsable de lo que no puede impedir. Los segundos preguntan si esa función la exige el sistema o se le añade para completarlo, y si un Dios reducido a proponer miras iniciales merece todavía ese nombre. La cuestión se plantea desde dentro del whiteheadismo tanto como desde fuera.

Para profundizar

Por dónde empezar

La ciencia y el mundo moderno es la entrada obligada: legible e histórica, y es allí donde se formula el error de concreción mal situada. Tome después El concepto de naturaleza para la crítica de la bifurcación. No abra Proceso y realidad hasta después, y preferiblemente con una guía: el libro no se deja leer solo, y su vocabulario hay que admitirlo antes de comprenderlo.

En castellano

Las ediciones de referencia son porteñas. Proceso y realidad en Losada, Biblioteca Filosófica, traducido por José Rovira Armengol - los catálogos dan 1956 y una fuente 1958 -, y La ciencia y el mundo moderno en la misma editorial en 1949, traducido por Marina Ruiz Lago y Rovira Armengol. Conviene saber que son ediciones antiguas y de circulación irregular: la sección de posteridad explica por qué eso importa más de lo que parece.

Para profundizar

Ronald Desmet y Andrew David Irvine, «Alfred North Whitehead», en la Stanford Encyclopedia of Philosophy, para la presentación de conjunto y los debates en curso, en acceso libre.

Isabelle Stengers dedicó a su obra una lectura de conjunto, exigente y esclarecedora, que es la referencia en lengua francesa.

Didier Debaise ha escrito el comentario más útil para entrar en Proceso y realidad.

Charles Hartshorne, para la teología del proceso que prolonga el sistema en dirección teológica.

Si prepara un examen

Tres puntos bastan para situarlo. La crítica de la bifurcación de la naturaleza, que se niega a remitir las cualidades sensibles a la mente del espectador. El error de concreción mal situada, que consiste en tomar una abstracción útil por el fondo de lo real. Y el reemplazo de la sustancia por el acontecimiento, siendo las ocasiones actuales lo más real que hay. Evite presentar su filosofía como un panpsiquismo sin señalar que el punto está discutido, y no confunda su teoría de Dios con la de una omnipotencia creadora.

Fichas relacionadas

Esta ficha se publica bajo licencia Creative Commons Atribución - Compartir Igual 4.0 Internacional. Puede reutilizarla, modificarla y redifundirla, con la condición de acreditar a Philotopie y de compartir las versiones derivadas bajo la misma licencia.

Atribución sugerida - « Alfred North Whitehead », Philotopie, - CC BY-SA 4.0