Antropología estructural
Análisis
Presentación
Antropología estructural es una recopilación de artículos de Claude Lévi-Strauss, publicada en 1958 en Plon. Un segundo volumen, Antropología estructural dos, aparecerá en 1973. La obra reúne y pone en coherencia los textos mayores con los que Lévi-Strauss había impuesto, desde finales de los años cuarenta, el estructuralismo en las ciencias humanas francesas. Junto a Las estructuras elementales del parentesco, de 1949, y a Tristes trópicos, de 1955, constituye una de las obras fundadoras de la antropología estructural.
Los diecisiete capítulos que componen el libro tratan asuntos aparentemente diversos, lenguaje y parentesco, mitología, chamanismo, arte, magia, pero obedecen a un mismo programa metodológico: aplicar a los hechos culturales y sociales los principios del análisis estructural, tal como la lingüística saussureana y la fonología de Roman Jakobson los habían formalizado para los hechos lingüísticos. Esa transposición constituye el aporte propio de Lévi-Strauss y funda la revolución estructuralista en las ciencias humanas.
Contexto histórico
Lévi-Strauss publica la obra a los cincuenta años, en la cima de su reconocimiento científico. Era entonces subdirector del museo del Hombre y enseñaba en la quinta sección de la École pratique des hautes études. Será elegido en el Collège de France en 1959. Su escuela empieza a constituirse, con varios estudiantes y colaboradores que prolongarán el método estructural en diversos dominios.
La obra reúne textos redactados entre 1944 y 1957, en un periodo en el que Lévi-Strauss acaba su transformación intelectual. Había trabajado en el terreno en Brasil en los años treinta, experiencia relatada en Tristes trópicos, había enseñado en Nueva York durante la guerra, donde conoció a Roman Jakobson, y había publicado Las estructuras elementales del parentesco en 1949. A finales de los años cincuenta orienta sus investigaciones hacia la mitología, que dará lugar a la gran tetralogía de las Mitológicas, de 1964 a 1971.
El contexto intelectual es el del final del triunfo existencialista y del comienzo del momento estructuralista francés. Sartre, Merleau-Ponty y Simone de Beauvoir son todavía las figuras dominantes, pero su autoridad se desmorona ante el ascenso del estructuralismo: Lévi-Strauss mismo, pero también Lacan, Barthes y más tarde Foucault y Althusser. La obra participa de ese vuelco intelectual que marca toda una década.
Estructura de la obra
La obra reúne diecisiete capítulos organizados en cinco partes temáticas.
La primera, Lenguaje y parentesco, contiene los artículos donde Lévi-Strauss expone y justifica la aplicación de los métodos estructurales al estudio del parentesco. El capítulo inaugural, «El análisis estructural en lingüística y en antropología», es programático: muestra allí cómo la lingüística ofrece a la antropología un modelo metodológico decisivo.
La segunda, Organización social, aplica el método a diversos aspectos de la organización social y política. Contiene en particular el artículo célebre sobre «Las organizaciones dualistas», donde Lévi-Strauss examina sistemas sociales fundados en oposiciones binarias.
La tercera, Magia y religión, comprende varios artículos importantes sobre las representaciones religiosas, entre ellos «El hechicero y su magia» y «La eficacia simbólica», estudio de un canto chamánico cuna. Esos textos proponen una teoría estructural de lo simbólico que ha alimentado desarrollos considerables en psicoanálisis, con Lacan en particular, y en antropología de la religión.
La cuarta, Arte, contiene los estudios sobre el arte primitivo, en particular sobre las decoraciones corporales de los caduveo y sobre la representación desdoblada en el arte asiático y americano.
La quinta, Problemas de método y de enseñanza, reúne textos reflexivos sobre el método etnológico, sobre el lugar de la antropología en las ciencias sociales y sobre las relaciones entre etnología e historia, con «Historia y etnología» como última contribución del volumen.
Tesis centrales
La primera tesis es la transposición del modelo lingüístico. La fonología, en los trabajos de Nikolái Trubetzkoy y de Roman Jakobson, ha mostrado que el sistema fonológico de una lengua se analiza como un conjunto de relaciones diferenciales entre unidades, los fonemas, definidas no por su sustancia sino por sus oposiciones. Lévi-Strauss propone transponer ese modelo a otros dominios de la cultura: los sistemas de parentesco, los mitos y los ritos obedecen igualmente a lógicas de oposición y de combinación que hay que poner al descubierto.
La segunda tesis concierne a la naturaleza del inconsciente colectivo. El análisis estructural no busca interpretar el sentido consciente de las prácticas culturales para quienes las viven, sino revelar sus estructuras inconscientes, homólogas a las que organizan el lenguaje. Esas estructuras no son psicológicas en el sentido junguiano, sino lógicas: dependen de las propiedades formales del espíritu humano, que en todas partes opera por oposiciones binarias, transformaciones y permutaciones.
La tercera tesis es la unidad del espíritu humano. Al mostrar que las culturas más diversas obedecen a los mismos principios formales de organización, la antropología estructural rompe con toda jerarquía etnocéntrica entre culturas «primitivas» y culturas «avanzadas». La diferencia entre ellas es de contenido y de complejidad empírica, no de racionalidad fundamental. Esa tesis constituye un dique contra las pretensiones evolucionistas y racistas que habían marcado una parte de la antropología del siglo XIX.
La cuarta tesis versa sobre la naturaleza de lo simbólico. Lévi-Strauss propone una teoría de lo simbólico como sistema autónomo, estructurado por sus propias leyes de composición y de transformación, irreductible a motivaciones psicológicas individuales o a funciones sociales prácticas. Esa concepción tendrá una influencia considerable, en particular sobre Jacques Lacan y sobre toda la generación estructuralista.
Recepción y posteridad
La obra ha ejercido sobre las ciencias humanas francesas e internacionales una influencia considerable. Ha contribuido a fundar el estructuralismo como movimiento intelectual mayor del final de los años cincuenta y de los años sesenta. Ha transformado también la antropología misma, al dotarla de un método riguroso y de un programa teórico ambicioso.
En las ciencias humanas vecinas, la influencia ha sido profunda. Jacques Lacan retoma y transforma varios análisis levistraussianos en su propio proyecto de refundación estructural del psicoanálisis. Roland Barthes prolonga el programa estructural en semiología. Louis Althusser extrae de él elementos para su relectura de Marx. Foucault, más tarde, mantiene con el estructuralismo una relación compleja donde la antropología de Lévi-Strauss desempeña un papel decisivo.
Las críticas también han sido numerosas. Sartre, en la Crítica de la razón dialéctica, de 1960, formula una objeción mayor: el estructuralismo evacua la historia y la praxis. Lévi-Strauss responderá en el último capítulo de El pensamiento salvaje, de 1962. Paul Ricœur abre también un diálogo crítico importante, en particular sobre la cuestión de la hermenéutica. Más tarde, Jacques Derrida propondrá en De la gramatología una lectura deconstructiva de Lévi-Strauss, en particular sobre su relación con Rousseau y con la escritura.
A partir de los años ochenta, el estructuralismo pierde influencia en las ciencias humanas francesas, pero la antropología levistraussiana sigue siendo un punto de referencia permanente, redescubierto y discutido con regularidad en los nuevos debates sobre la antropología contemporánea, con Philippe Descola, Eduardo Viveiros de Castro y Marilyn Strathern.
Controversias e interpretaciones
Los debates son múltiples y se han desplazado con las décadas. La cuestión de la articulación entre estructura e historia, abierta por Sartre, ha ocupado largo tiempo un lugar central. Lévi-Strauss mantiene que los dos enfoques son complementarios y no exclusivos, pero el acento puesto en la estructura ha sido recibido por muchos como un abandono efectivo de la perspectiva histórica.
La teoría del inconsciente estructural también se debate. ¿Se trata de un inconsciente en sentido psicoanalítico, o de un conjunto de propiedades formales del espíritu humano? Lévi-Strauss opta claramente por la segunda lectura, pero la articulación exacta entre esas dos dimensiones sigue discutiéndose.
El método estructural mismo ha sido impugnado. Sus partidarios subrayan su rigor y su fecundidad; sus detractores ven en él una proyección abstracta que pierde de vista la riqueza fenomenológica y pragmática de los hechos sociales. Las antropologías contemporáneas, praxeológica, fenomenológica, materialista, han propuesto varias alternativas.
Por último, la relación de la antropología estructural con lo que hoy se llama los estudios poscoloniales es ambivalente. De un lado, Lévi-Strauss es uno de los mayores defensores de la igual dignidad de las culturas y un crítico constante del etnocentrismo. Del otro, su posición sobreelevada de antropólogo europeo que estudia las culturas «otras» ha sido puesta en cuestión por las generaciones siguientes, que han propuesto devolver la palabra a los pueblos estudiados.
Lo que la obra sostiene, sin citarla
Cuatro formulaciones resumen el libro, y la ficha las da en estilo indirecto más que traducidas.
Sobre el lugar de la lingüística: ocupa, dice Lévi-Strauss, un lugar excepcional en las ciencias humanas, pues es con mucho la que ha hecho el mayor progreso y la única que puede reclamar el nombre de ciencia.
Sobre el procedimiento estructural: solo se puede hacer una ciencia de las relaciones despojando los términos de todo lo que deben a su propia naturaleza sustancial.
Sobre la unidad del espíritu humano: todas las sociedades humanas, por primitivas que sean, aplican a esos problemas las mismas reglas de pensamiento lógico.
Y sobre el mito: los mitos se piensan en los hombres, y sin que ellos lo sepan.
Qué edición española leer
Antropología estructural circula en castellano desde los años sesenta, y el segundo volumen de 1973 también. En complemento se leerá Tristes trópicos, que ofrece la exposición más accesible del pensamiento levistraussiano, y las Mitológicas, en cuatro tomos, que despliegan el análisis estructural de los mitos.