Maurice Merleau-Ponty
No soy una conciencia que mira el mundo desde fuera, sino un cuerpo que lo habita antes de pensarlo. De esa sola frase sale una refundición de la percepción, del encuentro con el otro y al final de la ontología.
Biografía
Maurice Merleau-Ponty nació el 14 de marzo de 1908 en Rochefort-sur-Mer, en Charente Marítimo, en una familia de la burguesía católica. Su padre murió en 1913, cuando él tenía cinco años, y fue criado por su madre, a la que evocaría como una figura profundamente amada.
Formación
Alumno brillante, Merleau-Ponty entró en 1926 en la École normale supérieure de la calle de Ulm, donde perteneció a una promoción excepcional en la que figuraban también Jean-Paul Sartre, Paul Nizan, Raymond Aron y Simone de Beauvoir, que sería amiga suya toda la vida. Recibió allí la enseñanza de Léon Brunschvicg y obtuvo la cátedra de agregación en 1930.
Fue durante esos estudios cuando descubrió la fenomenología de Edmund Husserl, de quien sería uno de los mayores lectores franceses. La fenomenología pasó a ser el marco en el que pensaba, que prolongó y que transformó.
Enseñanza y resistencia
Merleau-Ponty enseñó primero en varios liceos, en Beauvais, en Chartres y en París, y pasó a ser profesor adjunto en la École normale en 1935. Movilizado durante la Segunda Guerra Mundial, participó en la Resistencia dentro de la red «Socialismo y libertad» fundada por Sartre. Esa experiencia común marcaría su amistad y su colaboración intelectual.
Las obras de madurez
En 1942 apareció su primer libro, La estructura del comportamiento. Merleau-Ponty critica allí el conductismo y la psicología de la forma, y empieza a elaborar su propio pensamiento del cuerpo y del sentido. En 1945 apareció su obra mayor, la Fenomenología de la percepción, que lo consagró como uno de los grandes fenomenólogos europeos.
Ese mismo año, con Sartre, Beauvoir, Raymond Aron y otros, cofundó la revista Les Temps modernes, de la que sería largo tiempo uno de los principales animadores. Ejerció allí un papel decisivo sobre los editoriales políticos, particularmente cuando Sartre estaba ausente.
El Collège de France
Fue profesor en la universidad de Lyon de 1945 a 1949, y después encargado de la cátedra de psicología del niño en la Sorbona de 1949 a
- En 1952 fue elegido para la cátedra de filosofía del Collège de
France, donde sucedió a Louis Lavelle. Enseñaría allí hasta su muerte, dando cursos que prolongan su obra publicada y que han sido objeto de ediciones posteriores.
La ruptura con Sartre
La amistad y la colaboración con Sartre se rompieron en 1953 en torno a la cuestión comunista. Merleau-Ponty, que había sostenido en Humanismo y terror, de 1947, una actitud de espera frente a la Unión Soviética, tomó distancias con el marxismo tras las revelaciones sobre los campos soviéticos y la guerra de Corea. En Las aventuras de la dialéctica, de 1955, critica el ultrabolchevismo sartriano. Sartre le respondió con severidad. Los dos filósofos se reconciliarían más tarde, sin reanudar plenamente.
Los últimos trabajos
En los años cincuenta Merleau-Ponty se abrió a nuevas interrogaciones: la pintura, y señaladamente Cézanne, que ya había comentado en 1945; el lenguaje, en diálogo con Saussure; la política; y sobre todo una ontología nueva de la que Lo visible y lo invisible sería el esbozo. Tomó distancias con algunas posiciones de la Fenomenología de la percepción, que juzgaba demasiado dependientes de la conciencia y del sujeto. Su pensamiento tardío busca otra vía, más próxima a la expresión artística y a una ontología de la carne.
Su muerte interrumpió brutalmente ese trabajo. Maurice Merleau-Ponty murió en París el 3 de mayo de 1961, de un ataque al corazón, a los cincuenta y tres años, en su mesa de trabajo, leyendo a Descartes. Sus textos inacabados, Lo visible y lo invisible, editado por Claude Lefort en 1964, y La prosa del mundo, editado por el mismo en 1969, se publicaron tras su muerte.
Su pensamiento
La obra de Merleau-Ponty está recorrida por una intuición central: nuestra relación con el mundo no es primero la de una conciencia descarnada frente a objetos exteriores, sino la de un cuerpo vivo inmerso en un mundo que habita antes de pensarlo. Esa intuición sencilla, que prolonga contra toda la tradición dualista heredada de Descartes, lleva a refundar la filosofía de la percepción, de la intersubjetividad, del lenguaje, y finalmente, en su obra tardía, la ontología misma.
Contra el dualismo cartesiano
El punto de partida crítico es el dualismo cartesiano, el alma pensante frente al cuerpo extenso, y sus prolongaciones modernas: el positivismo científico, que reduce la experiencia a procesos objetivos, y el intelectualismo, que la reconduce a operaciones de la conciencia. Las dos posiciones, en apariencia opuestas, comparten un mismo presupuesto: habría un yo que sobrevuela el mundo y un mundo que se le enfrenta. Merleau-Ponty emprende deshacer ese presupuesto.
La primacía de la percepción
La Fenomenología de la percepción, de 1945, pone en el centro de la filosofía lo que la tradición había relegado al margen: la percepción ordinaria, lo que veo, lo que toco, lo que siento, antes de todo esfuerzo reflexivo. La percepción no es una simple recepción pasiva de sensaciones, como en el empirismo, ni una construcción de la conciencia a partir de juicios, como en el intelectualismo kantiano o husserliano. Es un diálogo mudo del cuerpo con el mundo, en el que aprehendo de entrada las cosas como significativas, como al alcance, como inscritas en un horizonte.
El análisis fenomenológico revela que la percepción está siempre situada: percibo desde aquí, desde mi cuerpo, con un cierto fondo, en un cierto horizonte. La cosa percibida no está nunca dada bajo todos sus aspectos a la vez. Un cubo no se ve nunca por sus seis caras, y no por ello deja de percibirse como cubo. Esa percepción es un acto de mi cuerpo prendido al mundo.
El cuerpo propio
El concepto central de la fenomenología merleaupontiana es el de cuerpo propio, que a veces se traduce también por cuerpo vivido. El cuerpo propio no es un objeto entre otros objetos, como el cuerpo que estudia la ciencia, ni un puro instrumento al servicio de un alma. Es el sujeto mismo de la experiencia, aquello por lo que estoy en el mundo. Mi cuerpo no es un objeto para mí: es aquello con lo que percibo, con lo que habito el espacio, con lo que encuentro a los demás.
Merleau-Ponty moviliza ejemplos clínicos, a partir de los trabajos del neurólogo Kurt Goldstein y señaladamente del caso del paciente Schneider, herido de guerra, para mostrar cómo la intencionalidad corporal estructura el mundo percibido y la acción. Inventa la noción de esquema corporal para designar ese saber implícito que el cuerpo tiene de sí mismo, y que hace posibles sus operaciones en el mundo sin que necesite representárselas explícitamente.
El ser en el mundo
Recogiendo y transformando el concepto heideggeriano de ser en el mundo, Merleau-Ponty muestra que estoy en el mundo antes de pensar el mundo. Esa anterioridad no es cronológica sino estructural: hay siempre ya un mundo para mí, y estoy siempre ya en él, como cuerpo. Ese ser en el mundo precede a la distinción entre sujeto y objeto, y la funda en lugar de derivarse de ella.
La intersubjetividad
¿Cómo encuentro al otro? No por analogía, es decir no viendo un cuerpo que se parece al mío y suponiendo en consecuencia una conciencia análoga a la mía, como lo suponía una tradición larga. Para Merleau-Ponty el otro me alcanza directamente, en el gesto, en la mirada, en la palabra. La sonrisa del otro me hace sonreír; su cólera me turba. Esa comunicación primordial es más originaria que el razonamiento por analogía. El cuerpo propio está abierto a otros cuerpos, en una intercorporeidad.
Lenguaje y expresión
Merleau-Ponty dedica análisis importantes al lenguaje y a la expresión, y dialoga con la lingüística de Saussure: el sentido no viene de cada palabra tomada aisladamente, sino de las diferencias entre palabras dentro de un sistema. Pero se niega a reducir la expresión a un sistema. La palabra viva inventa siempre sentido nuevo, desborda siempre lo instituido. El lenguaje es creador, como la pintura es creadora: hace ser lo que dice. Sus análisis de la pintura, y señaladamente de Cézanne en La duda de Cézanne, de 1945, y más tarde en El ojo y el espíritu, de 1961, prolongan ese pensamiento del sentido en trance de nacer.
Política
Merleau-Ponty fue un filósofo político comprometido, y buscó largo tiempo una vía entre el comunismo ortodoxo y el liberalismo burgués. En Humanismo y terror, de 1947, defiende una actitud de espera respecto de la Unión Soviética, que abandona tras las revelaciones sobre los campos. Las aventuras de la dialéctica, de 1955, propone una crítica del marxismo dogmático y del ultrabolchevismo sartriano, y aboga por un nuevo liberalismo a la altura del presente.
Su pensamiento político queda marcado por la fenomenología: la política se hace en la ambigüedad, en la incertidumbre, en situaciones históricas concretas que ninguna dialéctica puede dominar del todo. Insiste en la responsabilidad histórica sin absolutismo moral.
El giro ontológico
En los últimos años de su vida Merleau-Ponty emprende una refundición de su propio pensamiento. Juzga que la Fenomenología de la percepción seguía prisionera del lenguaje de la conciencia, del sujeto y del objeto, y busca una vía más profunda, que llama ontología de la carne.
La noción de carne, la carne del mundo, no es la materia, ni el espíritu, ni el cuerpo individual. Es el elemento común por el que soy sensible y por el que el mundo se deja sentir: un tejido único donde vidente y visible se cruzan. Cuando mi mano derecha toca mi mano izquierda, soy a la vez tocante y tocado, y esa reversibilidad, que Merleau-Ponty llama quiasmo, es la estructura misma de la carne. El vidente es siempre ya visible; el sintiente es siempre ya sensible. Esta ontología, esbozada en notas y en capítulos redactados de Lo visible y lo invisible, quedó inacabada, y ha tenido sin embargo una influencia considerable.
Un pensamiento de la ambigüedad
Toda la filosofía de Merleau-Ponty se sostiene en una atención a la ambigüedad de lo real y de nuestra experiencia. El cuerpo no es objeto ni sujeto; la percepción no es pasiva ni activa; el lenguaje no es pura expresión ni puro sistema; la historia no es totalmente libre ni totalmente determinada. Esa filosofía de la ambigüedad, según la expresión de Alphonse de Waelhens, no es un compromiso perezoso sino una exigencia: rechazar las falsas oposiciones para alcanzar el tejido mismo de la experiencia.
Obras principales
La obra de Merleau-Ponty se compone de unos pocos libros mayores publicados en vida, completados por textos posteriores importantes salidos de sus cursos y de manuscritos inacabados.
La estructura del comportamiento, 1942
Primer libro. Merleau-Ponty critica allí el conductismo y la reflexología movilizando la psicología de la forma y la neurología de Goldstein. Empieza a elaborar un pensamiento del sentido en el corazón mismo del comportamiento, y abre así la vía a su fenomenología de la percepción. Texto valioso para quien quiera entender la génesis de su pensamiento.
Fenomenología de la percepción, 1945
Obra mayor, que consagró a su autor. Vasto libro que desarrolla una fenomenología del cuerpo propio, del espacio, de la temporalidad, de la cosa percibida y de la libertad. Sigue siendo uno de los grandes libros filosóficos del siglo XX.
Humanismo y terror, 1947
Ensayo político sobre la cuestión del comunismo y de la violencia. Merleau-Ponty sostiene allí una actitud de espera frente a la Unión Soviética, que abandonará más tarde. Texto hoy discutido, pero importante para entender la trayectoria intelectual del autor y el clima de la posguerra.
Sentido y sinsentido, 1948
Recopilación de artículos aparecidos en Les Temps modernes. Contiene señaladamente La duda de Cézanne, de 1945, texto fundador de la filosofía merleaupontiana de la pintura, y varios ensayos políticos.
Las aventuras de la dialéctica, 1955
Ensayo político mayor, en el que critica el marxismo dogmático y señaladamente el ultrabolchevismo sartriano. El libro desencadenó la ruptura con Sartre.
Signos, 1960
Recopilación de artículos y ensayos de lingüística, antropología, política y filosofía, precedida de un prefacio importante que esboza las nuevas orientaciones de su pensamiento.
El ojo y el espíritu, 1961
Ensayo breve, uno de los más hermosos y de los más accesibles de Merleau-Ponty, sobre la pintura como acceso a lo visible. Texto en cierto modo testamentario, aparecido poco antes de su muerte. Es también el primero que se leyó en castellano.
Lo visible y lo invisible, 1964, posterior a su muerte
Obra mayor inacabada, editada por Claude Lefort a partir de los manuscritos que Merleau-Ponty dejó. Esbozo de la ontología de la carne. Tres capítulos redactados y numerosas notas de trabajo. Texto exigente pero central en la filosofía contemporánea.
La prosa del mundo, 1969, posterior a su muerte
Manuscrito inacabado sobre el lenguaje y la expresión, redactado hacia 1950 y 1952, abandonado por el autor y editado por Claude Lefort.
Los cursos del Collège de France
Varios cursos dados en el Collège de France han sido editados después de su muerte: los Resúmenes de cursos, 1952-1960, publicados en 1968; La naturaleza, curso de 1956 a 1960, publicado en 1995; La institución. La pasividad, curso de 1954 y 1955, publicado en 2003; las Investigaciones sobre el uso literario del lenguaje, curso de 1952 y 1953, publicado en 2013, entre otros. Estos cursos iluminan la maduración del pensamiento tardío.
La edición francesa
La edición francesa de las obras de Merleau-Ponty está dispersa entre Gallimard, las Presses universitaires de France y Verdier. Un volumen de la colección Quarto de Gallimard, de 2010, reúne los escritos filosóficos mayores en una edición accesible.
Otras obras relacionadas
Posteridad e influencia
La influencia de Merleau-Ponty, largo tiempo eclipsada por la de Sartre y después por el estructuralismo, conoció una renovación importante a partir de los años ochenta, y más aún en el cambio de siglo. Aparece hoy como uno de los filósofos franceses más fecundos del siglo XX, y su influencia atraviesa disciplinas muy diversas.
La herencia fenomenológica
Merleau-Ponty es heredero de Husserl tanto como transformador radical de la fenomenología. Su pensamiento del cuerpo propio, de la intersubjetividad y de la carne marcó profundamente la fenomenología francesa: Michel Henry, Henri Maldiney, Renaud Barbaras, y más tarde Jean-Luc Marion, heredan en diversos grados de ese aporte. Fuera de Francia su recepción es inmensa en los Estados Unidos, con Hubert Dreyfus, Taylor Carman y Sean Kelly, y en Italia, con Carlo Sini y Mauro Carbone.
Levinas, Derrida
Emmanuel Levinas mantiene con Merleau-Ponty un diálogo a la vez próximo y crítico: herederos los dos de Husserl, se oponen sobre el lugar de la ética. Derrida, en varios textos y señaladamente en El tocar, Jean-Luc Nancy, de 2000, prolonga y desplaza los análisis merleaupontianos del tacto y de la carne.
El orden invertido de las traducciones castellanas
Hay un hecho que cambia la manera de leer a Merleau-Ponty en lengua española, y que no afecta al lector francés: el orden en que sus libros llegaron al castellano es casi el inverso del orden en que se escribieron.
El ojo y el espíritu apareció en Buenos Aires, en Paidós, con traducción de Jorge Romero Brest, en 1964, el mismo año en que Gallimard lo publicaba en volumen. Lo visible y lo invisible, seguido de las Notas de trabajo, apareció en Barcelona, en Seix Barral, con traducción de J. Escudé, en 1966, dos años después del original. La Fenomenología de la percepción, en cambio, obra de 1945, esperó hasta 1975 para aparecer en Ediciones Península, con traducción de Jem Cabanes, reeditada después varias veces.
El efecto es considerable. Un lector de lengua española que siguiera las novedades conoció primero al último Merleau-Ponty, el de la carne, del quiasmo y de la pintura, y solo treinta años después de su publicación francesa el libro que sirve de base a todo lo demás. Donde la enseñanza francesa va de la percepción a la ontología, la recepción hispánica hizo durante una década el camino contrario.
Por qué había lectores preparados
Que Buenos Aires y Barcelona pudieran publicar tan pronto se explica por lo que había pasado antes. La fenomenología entró en la filosofía de lengua española por dos vías. La primera, en España, antes de la guerra: José Gaos y Xavier Zubiri participaron de primera mano en esa recepción, leyendo a Husserl en alemán. La segunda, después de 1939, por el exilio: Gaos en México, y con él Eduardo Nicol y María Zambrano, llevaron esa formación a las universidades de América, con la diferencia de que los dos últimos dependían más de las traducciones. Cuando los libros de Merleau-Ponty llegaron, el vocabulario para leerlos existía ya en castellano, y existía de los dos lados del Atlántico.
Ciencias cognitivas
Una de las herencias más inesperadas es la influencia de Merleau-Ponty sobre las ciencias cognitivas contemporáneas. El neurobiólogo chileno Francisco Varela, fundador del paradigma enactivo, lo reivindicó explícitamente como inspiración mayor en el libro que escribió con Evan Thompson y Eleanor Rosch en 1991, traducido al castellano con el título De cuerpo presente. La idea de una cognición encarnada y situada, que no se reduce a cálculos simbólicos internos sino que se efectúa en el cuerpo en interacción con su entorno, debe mucho a la fenomenología merleaupontiana. Alva Noë, Shaun Gallagher y Daniel Hutto prolongan esa estela.
Estética y teoría del arte
Lo que Merleau-Ponty escribió sobre la pintura, y señaladamente sobre Cézanne, se ha convertido en un texto de referencia en estética. Hubert Damisch, Georges Didi-Huberman, Carlo Sini y Galen Johnson han prolongado esa inspiración. Su pensamiento de lo visible y lo invisible marcó la teoría de la imagen, el cine, con Vivian Sobchack, para quien la película es una experiencia perceptiva, y la danza.
Antropología, sociología, psicología
Pierre Bourdieu reconoce, señaladamente en El sentido práctico, de 1980, una deuda con Merleau-Ponty para su pensamiento del habitus como saber corporal implícito. La psicología clínica y la psiquiatría fenomenológica, con Henri Maldiney, Eugène Minkowski y Jean Oury, han alimentado su práctica de una lectura cerrada de la Fenomenología de la percepción.
Pensamiento feminista
Varias filósofas feministas han movilizado a Merleau-Ponty para pensar el cuerpo como situación, el cuerpo sexuado y la experiencia vivida de la corporeidad femenina: Iris Marion Young en Throwing Like a Girl, de 1980, Elizabeth Grosz, Sara Ahmed. La lectura crítica discute igualmente los puntos ciegos de su pensamiento del cuerpo, cuya relativa neutralidad de género se ha señalado a menudo.
Pensamiento ecológico
Los cursos sobre la naturaleza en el Collège de France, publicados en 1995, han inspirado una lectura ecológica de Merleau-Ponty: su ontología de la carne, que incluye a los vivientes no humanos y al medio, ofrece recursos para pensar una relación no instrumental con lo vivo. David Abram hizo de ellos un uso notable en The Spell of the Sensuous, de 1996, traducido al castellano como La magia de los sentidos.
Una presencia renovada
Si Merleau-Ponty fue percibido durante un tiempo como un filósofo del medio, ni bastante radical políticamente tras las disputas con Sartre, ni bastante estructuralista para el giro de los años sesenta, su obra aparece hoy como una de las más ricas y actuales. Su resistencia al dualismo, su atención al cuerpo, al arte y a la naturaleza, su pensamiento de la ambigüedad, son recursos valiosos para unas ciencias humanas y una filosofía que buscan superar las divisiones heredadas.
Para profundizar
Merleau-Ponty es uno de los grandes filósofos del siglo XX accesibles a un lector culto sin preparación pesada, a condición de empezar por los textos adecuados. El ojo y el espíritu es una puerta de entrada que suele encantar.
Por dónde empezar
- El ojo y el espíritu, de 1961: un centenar de páginas, hermoso y
accesible. Probablemente la mejor entrada. Es además el primer libro suyo que se publicó en castellano.
- La duda de Cézanne, recogido en Sentido y sinsentido, de 1948:
ensayo corto sobre la pintura, que conviene leer junto al anterior.
- Elogio de la filosofía, lección inaugural en el Collège de France,
de 1953: corto y programático.
- Fenomenología de la percepción, de 1945: la obra mayor. Larga y
exigente, pero legible. Las primeras partes, sobre el cuerpo y el espacio, son fundadoras.
- Lo visible y lo invisible, de 1964: para el pensamiento tardío.
Texto inacabado, más difícil, pero rico para quien quiera explorar la ontología de la carne.
Ediciones en castellano
Conviene saber en qué orden aparecieron, porque explica la forma que tomó su recepción en lengua española.
- El ojo y el espíritu, Paidós, Buenos Aires, 1964, con traducción de
Jorge Romero Brest. Reimpreso en España en 1986. Es el primero en castellano, publicado el mismo año en que Gallimard sacaba el volumen francés.
- Lo visible y lo invisible, seguido de las Notas de trabajo, Seix
Barral, Barcelona, con traducción de J. Escudé. Las bibliografías universitarias citan ediciones de 1966 y de 1970.
- Fenomenología de la percepción, Ediciones Península, Barcelona,
1975, con traducción de Jem Cabanes. Reeditada en 1977, en 1993 por Planeta-De Agostini y de nuevo por Península en 1997 y en 2005. Es la traducción castellana de referencia de la obra mayor, y llegó treinta años después del original.
Introducciones y estudios
La bibliografía crítica en castellano existe sobre todo en revistas universitarias, en España, México y Argentina. Para los libros de conjunto hay que acudir al francés y al inglés.
- Alphonse de Waelhens, *Une philosophie de l'ambiguïté.
L'existentialisme de Maurice Merleau-Ponty*, Nauwelaerts, 1951. Lectura clásica, antigua y todavía pertinente. De ella viene la expresión «filosofía de la ambigüedad».
- Pascal Dupond, Le Vocabulaire de Merleau-Ponty, Ellipses, 2001.
Diccionario conceptual útil para orientarse.
- Renaud Barbaras, *De l'être du phénomène. Sur l'ontologie de
Merleau-Ponty*, Millon, 1991. Estudio mayor sobre el último Merleau-Ponty.
- Étienne Bimbenet, *Nature humaine ou science de l'esprit ?
Merleau-Ponty entre phénoménologie et sciences humaines*, Vrin, 2004.
- Galen A. Johnson, editor, The Merleau-Ponty Aesthetics Reader,
Northwestern University Press, 1993.
- Sara Heinämaa, Toward a Phenomenology of Sexual Difference,
Rowman, 2003, para una lectura feminista.
Sobre el debate con Sartre
- De Merleau-Ponty, Humanismo y terror, de 1947, y *Las aventuras de
la dialéctica*, de 1955.
- De Sartre, «Merleau-Ponty vivant», en *Les Temps
modernes*, 1961: homenaje escrito tras su muerte, particularmente conmovedor.
Recursos en línea
- Stanford Encyclopedia of Philosophy, artículo «Maurice
Merleau-Ponty» de Donald Landes: síntesis detallada en inglés, de acceso libre.
- *Chiasmi International. Trilingual Studies Concerning
Merleau-Ponty's Thought*, revista especializada trilingüe, en francés, italiano e inglés.
- Para la bibliografía en lengua española, los repositorios abiertos de
las universidades hispanoamericanas, señaladamente los de la Universidad Nacional Autónoma de México y los de las universidades argentinas, dan acceso a una producción abundante de artículos y de tesis sobre la fenomenología del cuerpo.