Xavier Zubiri Apalategui
Philosophe espagnol formé auprès de Husserl et de Heidegger, il refuse de séparer le sentir et l'intelligence et fait de l'appréhension de quelque chose comme réel le premier acte de la connaissance.
Biographie
Xavier Zubiri naît en 1898 au Pays basque espagnol. Il suit une formation ecclésiastique et philosophique à Madrid et à Rome et soutient en 1923 une thèse sur la phénoménologie, que la fondation qui porte son nom présente comme le premier travail consacré à Husserl dans une langue autre que l'allemand.
Les maîtres
Les années suivantes le conduisent auprès de ceux qui comptaient alors. Il suit l'enseignement d'Ortega y Gasset à Madrid, puis celui de Husserl à Fribourg et celui de Heidegger. Il fréquente aussi les sciences : il a étudié la physique et la biologie et cette formation se verra dans son vocabulaire, qui emprunte volontiers aux sciences de la nature.
Il occupe à partir du début des années trente la chaire d'histoire de la philosophie de l'université de Madrid. María Zambrano y est nommée son assistante en 1931.
Une vie à l'écart
Sa trajectoire ensuite est inhabituelle et il faut la dire, parce qu'elle explique la forme de son œuvre.
Prêtre, il demande et obtient d'être relevé de ses engagements, se marie et se trouve de ce fait écarté des positions universitaires qui lui revenaient. Il enseigne dès lors en dehors de l'université, dans des séminaires privés suivis par un cercle restreint et il publie peu.
Cette situation a deux conséquences. Elle le rend libre de ne rien devoir à une institution. Et elle fait de son œuvre un ensemble de cours, que ses auditeurs transcrivaient, dont une grande partie n'a été publiée qu'après sa mort.
Les livres
Son premier recueil important paraît en 1944 sous le titre Naturaleza, Historia, Dios et la fondation Zubiri le compte parmi les ouvrages les plus influents de la philosophie espagnole du siècle.
En 1962 paraît Sobre la esencia, son grand livre de métaphysique, un traité dense et technique qui a longtemps été le seul exposé systématique disponible de sa position.
Puis, dans ses quatre dernières années, il publie coup sur coup les trois volumes de son œuvre la plus aboutie : Inteligencia y realidad en 1980, Inteligencia y logos en 1982 et Inteligencia y razón en 1983, chez Alianza avec la Sociedad de Estudios y Publicaciones. L'ensemble porte le titre Inteligencia sentiente et il reprend un cours donné en 1971 et 1972.
Il meurt en 1983, l'année du troisième volume, en ayant commencé la préparation d'un livre sur l'homme et Dieu qu'il n'a pas pu achever.
Sa pensée
Zubiri est réputé difficile et il l'est. La raison n'est pas une obscurité volontaire : c'est qu'il refuse le vocabulaire disponible et en forge un autre, au motif que les mots reçus portent les thèses qu'il veut défaire.
Deux réductions à défaire
Son travail part d'un double reproche adressé à la tradition philosophique.
La première réduction concerne l'intelligence. La philosophie, soutient-il, a ramené l'intellection au jugement : penser, ce serait affirmer ou nier quelque chose de quelque chose. Or le jugement vient après et il suppose un acte plus ancien que personne n'a décrit.
La seconde concerne la réalité. La philosophie l'a ramenée à l'être, de sorte que demander ce qu'est une chose revient à demander ce qu'elle est en tant qu'étant. Zubiri soutient que la réalité se donne avant toute question sur l'être et que confondre les deux a commandé vingt-cinq siècles de métaphysique.
L'intelligence sentante
De là le titre de son dernier ouvrage, qui résume la thèse en deux mots : intelligence sentante.
La tradition pose deux facultés et les fait collaborer. Les sens reçoivent, l'intelligence pense et tout le problème consiste à articuler les deux, de Platon à Kant avec sa formule sur les intuitions aveugles et les concepts vides.
Zubiri refuse ce partage. Il n'y a pas, dit-il, un sentir qui ne soit déjà appréhension de réalité ni une intellection qui ne soit sentante. Ce sont deux moments d'un acte unique et les séparer est une abstraction de philosophe qui ne correspond à aucune expérience.
Si cette thèse tient, la question de savoir comment on relie la sensation et le concept est mal posée, puisqu'il n'y a aucun moment où l'on ait l'une sans l'autre. La difficulté du couple sensibilité et entendement n'est pas résolue : elle est dissoute.
L'appréhension primordiale
Le premier acte, celui que la tradition a manqué, il l'appelle appréhension primordiale de réalité.
Ce n'est pas une intuition d'essences, comme chez Husserl, qui donnerait un contenu intelligible. Ce n'est pas une sensation qui attendrait un concept pour devenir connaissance. C'est l'appréhension de quelque chose comme réel : non pas comme rouge, comme chaud ou comme table, mais comme étant là de soi-même, indépendamment de moi qui l'appréhende.
La réalité n'est donc pas pour lui une chose cachée derrière les apparences et ce n'est pas non plus une construction de l'esprit : c'est un caractère de ce qui est appréhendé et il est donné dans l'appréhension même.
Ses commentateurs rapprochent ce point de Heidegger, dont il aurait radicalisé la compréhension de l'être en une impression de réalité. La filiation est réelle et la rupture aussi : là où Heidegger demande ce que signifie être, Zubiri soutient que la question arrive trop tard.
Logos et raison
Le logos et la raison ne sont pas, dans cette construction, deux autres facultés. Ce sont des modes ultérieurs de la même intellection sentante.
Le logos est le moment où l'on dit ce qu'une chose est par rapport à une autre : la table est plus grande que la chaise, ceci est du bois. On y quitte l'appréhension simple pour une mise en rapport et c'est là que le jugement apparaît.
La raison est le moment où l'on cherche ce qu'une chose est dans la réalité, au-delà de ce qu'elle est dans l'appréhension et dans le langage. C'est celui de l'explication et de la science et Zubiri le décrit comme une marche vers ce qui n'est jamais atteint définitivement.
L'ordre importe. Le logos et la raison ne corrigent pas l'appréhension primordiale, ils l'élaborent et aucun des deux ne peut la contredire puisque c'est d'elle qu'ils partent.
L'essence
Son grand livre de 1962 porte sur un autre point et il faut le signaler parce qu'il est au cœur de sa métaphysique.
L'essence, dans la tradition, est ce qui répond à la question de savoir ce qu'une chose est et elle a tendance à se confondre avec la définition ou avec le concept. Zubiri la veut physique : l'essence d'une chose réelle est un moment structural de cette chose, quelque chose qu'elle a et non quelque chose que nous disons d'elle.
La conséquence est que l'essence se découvre et ne se stipule pas, ce qui donne à la science un rôle qu'une essence conceptuelle lui refuserait.
Pourquoi il est difficile
Un mot d'avertissement, qui fait partie de ce qu'il faut savoir avant de l'ouvrir.
Zubiri forge ses termes et les emploie dans un sens strict qu'il ne rappelle pas. Il écrit dans un castillan qui plie la syntaxe à ses besoins. Ses traductions perdent une partie de ce travail et les résumés, dont celui-ci, aplanissent ce qu'il avait voulu rendre rugueux.
Il vaut donc mieux lire quarante pages de lui que quatre cents sur lui.
Œuvres majeures
Une grande partie de son enseignement a circulé sous forme de transcriptions de cours avant d'être publié, parfois longtemps après sa mort. Les quatre titres qui suivent sont ceux qu'il a lui-même menés à la publication.
Naturaleza, Historia, Dios
Recueil paru en 1944, qui rassemble des études écrites dans les années précédentes. On y trouve ses textes sur la philosophie grecque, sur la science, sur la religion et sur Husserl. C'est le livre par lequel il est devenu une référence en Espagne et la fondation qui porte son nom le compte parmi les ouvrages les plus influents de la philosophie espagnole du siècle.
Pour un premier contact, c'est le plus accessible : les essais sont séparés et le vocabulaire n'y est pas encore entièrement reconstruit.
Sobre la esencia
Son traité de 1962 et longtemps le seul exposé systématique de sa métaphysique. Il y soutient que l'essence d'une chose n'est pas sa définition ni son concept, mais un moment structural de la chose elle-même, que l'on découvre au lieu de le stipuler.
Le livre est réputé ardu et il l'est. Il a cependant fixé le vocabulaire de toute la suite et on ne peut pas lire la trilogie sans savoir ce qu'il y établit.
Inteligencia sentiente
L'œuvre de la fin, publiée en trois volumes dans ses quatre dernières années : Inteligencia y realidad en 1980, Inteligencia y logos en 1982 et Inteligencia y razón en 1983. Elle reprend un cours donné en 1971 et 1972.
Le premier volume expose l'appréhension primordiale de réalité, les deux autres les modes ultérieurs de l'intellection, le logos puis la raison. C'est l'ouvrage où sa thèse centrale est entièrement déployée et celui par lequel il faut le juger.
El hombre y Dios
Il en avait commencé la préparation en 1983 et n'a pas pu l'achever. L'ouvrage a été établi après sa mort à partir de ses papiers, comme plusieurs autres volumes de cours. Ces publications posthumes forment aujourd'hui la majeure partie de ce qui est disponible sous son nom et il faut savoir en les lisant qu'il n'en a pas arrêté l'état final.
Postérité et influence
Une école sans chaire
Zubiri a enseigné l'essentiel de sa vie hors de l'université, devant des auditoires restreints. Sa postérité s'est construite à partir de là, par ses auditeurs et par leurs transcriptions, ce qui lui a donné une forme particulière : une influence intense dans un cercle et longtemps peu de visibilité au-delà.
Une fondation porte son nom et s'occupe de l'édition de ses cours, ce qui a changé la situation : l'œuvre disponible aujourd'hui est beaucoup plus vaste que celle que ses contemporains pouvaient lire.
En Espagne et en Amérique latine
Il est, avec Ortega y Gasset, l'un des deux pôles de la philosophie espagnole du XXe siècle et il en représente le versant systématique là où Ortega représentait l'essai.
Son influence a été particulièrement forte en Amérique centrale et en Amérique du Sud, où plusieurs de ses lecteurs ont enseigné et où ses catégories ont été employées dans des travaux de philosophie de la religion, d'anthropologie et d'éthique.
Une position difficile à classer
Son cas intéresse l'historien des idées pour une raison précise. Zubiri vient de la phénoménologie et il en garde la méthode descriptive, mais il refuse la réduction à la conscience. Il vient de la scolastique et il en garde le vocabulaire de l'essence et de la structure, mais il refuse l'identification de la réalité et de l'être. Il a lu les sciences de son temps et il leur emprunte des termes, sans jamais faire de sa philosophie une épistémologie.
Cette position en porte-à-faux explique qu'il soit peu cité dans les discussions internationales, où les étiquettes disponibles ne lui conviennent pas.
Hors du monde hispanophone
Sa réception y reste faible et les raisons sont instructives. Le vocabulaire qu'il a forgé résiste à la traduction. Son œuvre principale est tardive et son exposé systématique antérieur est réputé difficile. Et il n'a pas eu de porte-parole international comparable à ceux dont d'autres ont bénéficié.
Des travaux de traduction et de commentaire existent néanmoins et un lecteur francophone intéressé par la question du rapport entre sentir et comprendre y trouvera une position qui n'a pas d'équivalent dans les traditions plus connues.
Controverses et débats
Le vocabulaire est-il nécessaire ? C'est le reproche le plus fréquent. Zubiri forge ses termes au motif que les mots reçus portent les thèses qu'il veut défaire. Ses lecteurs se partagent : les uns tiennent cette reconstruction pour la condition de sa thèse, les autres pour un obstacle qui a privé son œuvre de discussion, au sens où une position que l'on ne peut pas reformuler dans le langage commun ne peut pas être contestée.
L'appréhension primordiale est-elle décrite ou postulée ? Zubiri soutient qu'elle se décrit et sa méthode est en ce sens phénoménologique. On lui objecte qu'un acte antérieur à toute mise en rapport est précisément un acte dont on ne peut rien dire, puisque le dire suppose le logos qui vient après. La difficulté est celle de toutes les philosophies de l'immédiat et elle n'est pas propre à lui.
Reste-t-il phénoménologue ? Il vient de Husserl et conserve la description comme méthode, tout en refusant la réduction à la conscience et l'intuition d'essences. Ses commentateurs discutent de savoir s'il accomplit la phénoménologie ou s'il la quitte et la réponse dépend de ce que l'on tient pour essentiel dans celle-ci.
Que faire des publications posthumes ? La majeure partie de ce qui est disponible sous son nom a été établie après sa mort à partir de cours et de papiers. Les éditeurs ont fait des choix et ces volumes ne sont pas au même titre que ceux qu'il a publiés lui-même. Toute lecture sérieuse doit tenir compte de cette différence de statut, qui n'est pas toujours signalée.
Pour aller plus loin
Par où commencer
Naturaleza, Historia, Dios et par n'importe lequel de ses essais. C'est le livre le plus accessible, parce que les textes y sont indépendants et que le vocabulaire n'y est pas encore entièrement reconstruit.
Inteligencia y realidad, le premier volume de la trilogie, pour la thèse elle-même. Les cent premières pages suffisent à savoir si vous voulez continuer.
Sobre la esencia en dernier et seulement si les deux premiers vous ont retenu.
Les textes
La fondation Xavier Zubiri met en ligne une biographie, une bibliographie et des ressources sur l'édition des cours. Les traductions françaises sont rares et partielles, ce qui oblige à l'espagnol pour l'essentiel.
À lire à côté
Husserl et Heidegger, ses maîtres, pour mesurer ce qu'il leur prend et ce qu'il leur refuse.
Ortega y Gasset, dont il fut l'élève et dont il représente l'autre versant : le système contre l'essai.
La fiche intuition de ce site, où sa position est confrontée au partage kantien entre les intuitions et les concepts et à la méthode de Bergson.