An Introduction to Wittgenstein's Tractatus
Analyse
Publié en 1959 chez Hutchinson, ce livre d'Elizabeth Anscombe a changé la façon dont on lit le Tractatus logico-philosophicus. Il ne s'agit pas d'un commentaire suivi, proposition par proposition, mais d'une reconstruction des problèmes auxquels le livre de 1921 répond. Son autrice était bien placée pour l'écrire : élève de Wittgenstein à Cambridge, l'une de ses exécutrices testamentaires et la traductrice de ses Recherches philosophiques, elle connaissait l'homme autant que les textes. L'ouvrage n'a pas été traduit en français, ce qui explique qu'il soit plus souvent cité que lu dans le monde francophone.
Le problème que le livre vient résoudre
Dans les années 1950, la lecture dominante du Tractatus venait du Cercle de Vienne et de l'introduction que Bertrand Russell avait placée en tête de la première édition. Elle faisait de Wittgenstein un positiviste logique avant la lettre : le sens d'une proposition tient à sa vérifiabilité, la métaphysique est un discours vide, et la fin du livre, où il est question de l'éthique et du mystique, ne serait qu'un reste de romantisme sans portée.
Anscombe conteste cette lecture sur deux points. D'abord, elle soutient que Russell n'avait pas compris le livre qu'il préfaçait, et que Wittgenstein s'en était plaint. Ensuite, elle affirme que le Tractatus ne se comprend pas à partir de Russell mais à partir de Frege. Déplacer ainsi la généalogie change tout : la question centrale n'est plus la construction d'un langage idéal pour les sciences, mais la nature de la proposition et la façon dont elle peut être vraie ou fausse.
La centralité de Frege
L'argument le plus durable du livre tient à ce déplacement. Anscombe montre que les notions que Wittgenstein mobilise, et souvent celles qu'il refuse, viennent de Frege : la distinction entre le concept et l'objet, celle entre le sens et la dénotation, l'idée que seule une proposition complète a un sens et que les mots n'ont de signification que dans ce contexte, le traitement des énoncés d'existence et des nombres. Le Tractatus se lit alors comme une discussion serrée avec Frege, où l'accord et le désaccord portent sur des points techniques précis plutôt que sur un programme philosophique général.
Cette thèse a eu une conséquence pratique : on ne peut plus aborder le Tractatus sans avoir lu Frege. Anscombe consacre d'ailleurs ses premiers chapitres à exposer ce dont on a besoin, ce qui fait du livre une porte d'entrée dans la philosophie de la logique autant que dans Wittgenstein.
La théorie de la proposition comme image
Le cœur de l'ouvrage est l'élucidation de ce qu'on appelle la théorie de l'image ou théorie picturale de la proposition. Wittgenstein soutient qu'une proposition représente un état de choses à la manière d'un modèle : ses éléments correspondent aux éléments de la situation, et leur agencement figure l'agencement de celle-ci. Anscombe prend au sérieux l'anecdote du modèle réduit utilisé dans un procès parisien pour représenter un accident, que Wittgenstein aurait eue en tête, et s'en sert pour montrer ce que la comparaison veut dire exactement.
Son apport est de dégager ce que l'image suppose : une forme commune entre la proposition et ce qu'elle représente, forme qui ne peut pas elle-même être représentée. De là vient la distinction entre ce qui se dit et ce qui se montre, et de là vient aussi le caractère étrange des propositions du Tractatus lui-même, qui parlent de ce dont, selon le livre, on ne peut pas parler.
Les propositions de la logique et le dernier mot du livre
Anscombe consacre une part importante de son analyse aux propositions logiques, que Wittgenstein tient pour des tautologies, c'est-à-dire des combinaisons vraies quelles que soient les valeurs de vérité de leurs composantes. Elles ne disent rien du monde mais montrent la structure du langage. Elle examine aussi la façon dont toutes les propositions se construisent à partir de propositions élémentaires par une opération unique, et les difficultés que cette construction rencontre.
Reste la question de la fin du livre, où Wittgenstein déclare que ses propres propositions sont dépourvues de sens et doivent être rejetées une fois comprises, comme on rejette l'échelle après être monté. La lecture positiviste évacuait cette page comme une coquetterie. Anscombe la prend au sérieux et la relie au reste, ce qui a ouvert la discussion, toujours vive, sur le statut d'un livre qui se déclare lui-même absurde. Les lectures dites résolues, développées plus tard notamment par Cora Diamond et James Conant, se réclament de cette ouverture, sans qu'on puisse dire qu'Anscombe les ait elles-mêmes soutenues.
Portée et limites
Le livre a imposé trois idées devenues banales : que le Tractatus n'est pas un manifeste positiviste, que Frege en est la clé, et que sa partie éthique n'est pas un appendice décoratif. Il a aussi un style qui lui est propre, direct et sans ménagement, où Anscombe signale sans détour les passages qu'elle ne comprend pas et les interprétations qu'elle juge fausses.
Ses limites tiennent à sa date. Les manuscrits de jeunesse de Wittgenstein, les carnets et la correspondance ont été publiés ou mieux édités depuis, et l'érudition a considérablement progressé. Certaines de ses lectures ont été discutées, notamment sur le solipsisme et sur l'articulation entre logique et éthique. Le livre garde pourtant son rang : il se lit encore comme une introduction, c'est-à-dire comme un texte qui apprend à poser les questions avant de donner des réponses.
Comment le lire aujourd'hui
L'ouvrage est exigeant mais ne suppose pas de formation logique avancée : Anscombe donne ce qu'il faut au fur et à mesure. Il se lit en parallèle du Tractatus, dont il éclaire des passages que le lecteur isolé traverse sans les voir. Faute de traduction française, on le lira en anglais, dans une langue d'une grande clarté. Les lecteurs francophones qui ne souhaitent pas s'y risquer trouveront ailleurs des présentations en français, mais il faut savoir que la plupart reprennent, souvent sans le dire, les orientations fixées par ce livre.
Fiches liées
Philosophes liés à ce texte
- Bertrand Russell figure dans le dialogue
- Friedrich Ludwig Gottlob Frege figure dans le dialogue
- Ludwig Wittgenstein figure dans le dialogue