Retrato de Jeremy Bentham
Aimée Brune-Pagès, Public domain (Wikimedia Commons)

Jeremy Bentham

15 de febrero de 1748 - 6 de junio de 1832 británica nacido en Reino de Gran Bretaña 12 min de lectura

Cada uno cuenta por uno y nadie por más de uno. Los derechos no son anteriores a la ley: los crea la ley, y la ley se juzga por su utilidad.

Requisitos previos: Le principe d'utilité est simple à saisir. Les textes de Bentham sont parfois techniques : mieux vaut commencer par les chapitres d'ouverture de l'Introduction aux principes de la morale et de la législation.

Biografía

Jeremy Bentham nació el 15 de febrero de 1748 en Londres y murió allí el 6 de junio de 1832. Jurista, filósofo y reformador social, es el fundador del utilitarismo clásico. Toda su vida estuvo dedicada a un proyecto único: someter el derecho, las instituciones y la moral a un principio racional, el de la utilidad, para reformar una sociedad que él consideraba gobernada por tradiciones absurdas y por privilegios sin justificación.

Niño prodigio, aprendió latín muy pronto y entró en la Universidad de Oxford a los doce años. Su padre lo destinaba a la abogacía, estudió derecho y le cogió aversión enseguida. El derecho inglés de su tiempo le parecía un montón incoherente, defendido por juristas que tenían interés en su oscuridad. En lugar de ejercerlo decidió reformarlo de arriba abajo, renunció al foro y se dedicó al análisis crítico de las leyes y a la elaboración de una ciencia de la legislación.

Llevó una vida bastante retirada, de escritura constante. Produjo una masa enorme de manuscritos de los que solo una parte se publicó en vida, con frecuencia por medio de discípulos y editores. A su alrededor se formó un círculo de reformadores, los radicales filosóficos, entre ellos James Mill y su hijo John Stuart Mill, que difundieron y transformaron sus ideas.

Su influencia práctica fue grande: intervino en la reforma de las prisiones, del derecho penal y de la representación política, e inspiró muchas reformas del siglo XIX.

Un detalle que dice bastante de su temperamento: legó su cuerpo a la ciencia y pidió que se conservara y se expusiera. Su esqueleto vestido, con una cabeza de cera, su autoicono, sigue conservado en el University College de Londres, institución a la que había contribuido a inspirar.

Su pensamiento

El principio de utilidad

Bentham parte de una constatación que tiene por evidente: los hombres están gobernados por dos dueños soberanos, el placer y el dolor. Toda nuestra conducta busca el primero y evita el segundo. De ahí saca un principio normativo: es bueno lo que aumenta el placer o disminuye el dolor, y malo lo que hace lo contrario. El bien se mide por la felicidad producida.

Aplicado a la colectividad, el principio da la fórmula conocida: hay que buscar la mayor felicidad del mayor número. Una acción, una ley o una institución son justas en la medida en que aumentan la suma total de felicidad de todos los afectados. El criterio es consecuencialista: lo que cuenta son los efectos, medidos por el bienestar que producen, y no la conformidad con una regla o con una costumbre. El principio pretende ser claro, racional y aplicable, al contrario de las ficciones jurídicas y de las justificaciones por la tradición que Bentham combatía.

El cálculo de los placeres

Lleva la ambición racional hasta proponer un cálculo de la felicidad. Para evaluar una acción habría que poder medir los placeres y las penas que produce, según su intensidad, su duración, su certeza, su proximidad y su extensión, es decir el número de personas afectadas. Ese cálculo, que se ha llamado felicífico, busca hacer la evaluación moral tan objetiva como sea posible.

La idea de que las satisfacciones de cada uno cuentan por igual, sin privilegio, da al utilitarismo un alcance igualitario: cada uno cuenta por uno y nadie por más de uno.

Contra los derechos naturales

La misma lógica lo lleva a una crítica dura de la noción de derecho natural, que juzga sin fundamento real. Llamó a la doctrina de los derechos naturales imprescriptibles un sinsentido sobre zancos, fórmula que ha quedado. Para él los derechos no son datos anteriores a la ley: los crea la ley, y la ley debe juzgarse por su utilidad.

La posición lo opone con claridad a la tradición del derecho natural, por ejemplo a la de Locke, y al criticismo moral de Kant, para quien el valor moral no se mide por las consecuencias.

El panóptico

El proyecto del Panopticon, de 1791, es un plano de prisión pensado para una vigilancia óptima: una torre central y un anillo de celdas abiertas hacia ella y cerradas por los lados, de modo que desde un solo punto se ve el interior de todas y los ocupantes no se ven entre sí. Bentham lo tenía por su mayor invento y propuso aplicarlo también a escuelas, hospitales y fábricas. Nunca se construyó tal cual.

Lo que hace del plano algo más que una curiosidad arquitectónica es su economía: el dispositivo produce su efecto sin que haga falta vigilar, porque el ocupante ignora cuándo lo ven y ha de conducirse como si lo vieran siempre. Foucault hizo de él, en Vigilar y castigar, el modelo de un poder que ya no necesita mostrarse.

De libro de texto obligatorio a libro prohibido

Hay un episodio en la historia hispánica de esta obra que no tiene equivalente en ninguna otra lengua, y conviene conocerlo porque dice algo sobre qué se jugaba en estos textos.

En la Gran Colombia, bajo la vicepresidencia de Francisco de Paula Santander, los Tratados de legislación civil y penal de Bentham, es decir la versión que Étienne Dumont había hecho de sus manuscritos, se convirtieron en libro de texto obligatorio de la cátedra de legislación universal. Un decreto de noviembre de 1825 lo impuso, y el plan general de estudios adoptado por la ley de 1826 lo recogió en su artículo 168.

El 12 de marzo de 1828, un decreto de Simón Bolívar reformó ese artículo 168 y prohibió enseñar los Tratados en todas las universidades del país, apoyándose en informes que consideraban inconveniente su enseñanza. Después del atentado contra Bolívar del 25 de septiembre de 1828, atribuido en parte a los estudios benthamistas, la posición se endureció: un decreto del 20 de octubre suspendió la asignatura entera, y varios partidarios de Bentham, entre ellos Vicente Azuero, fueron desterrados. La prohibición no fue definitiva, y una ley de 1835 restableció esos estudios.

Dicho de otro modo: un manual de filosofía del derecho fue impuesto por un gobierno, prohibido por el siguiente y sus lectores expulsados del país, y volvió siete años después. Quien crea que la discusión entre utilitarismo y derecho natural es un asunto de seminario tiene ahí un caso donde se decidió por decreto.

El canonista de Salamanca

El otro hilo hispano es español y anterior. Toribio Núñez Sessé, canonista y bibliotecario de la Universidad de Salamanca, publicó en 1820 el Espíritu de Bentham. Sistema de la ciencia social, en la Imprenta Nueva de don Bernardo Martín. Fue diputado en el Trienio Liberal, y se le tiene por el introductor de Bentham, y también de Kant, en España. Bentham mismo reconoció que nadie había sabido captar la esencia de su pensamiento como Núñez.

El plano del panóptico

El plano del panóptico Un plano circular. Una torre ocupa el centro. Alrededor, un anillo dividido en veinte celdas, cada una abierta hacia el centro y cerrada por los lados. De la torre salen líneas hacia cada celda: desde un solo punto se ve el interior de todas. Los lados ciegos impiden que los ocupantes se vean entre sí, y por tanto que se comuniquen y se organicen. La torre está concebida para que no se pueda ver su interior desde las celdas. De ahí viene el efecto que Bentham buscaba y que Foucault comentó: el ocupante no sabe nunca si está siendo observado en ese instante, de modo que ha de conducirse como si lo estuviera siempre. La vigilancia resulta entonces innecesaria de ejercer, porque su efecto ya no depende de nadie. Bentham proponía este plano para cárceles, y también para escuelas, hospitales y fábricas. Ser visible sin saber cuándo: el efecto ya no depende de nadie. torre central Una celda abierta hacia el centro, cerrada por los lados Los ocupantes no se ven entre sí Desde una celda no se puede ver dentro de la torre. Como nunca sabe si lo ven, el ocupante se conduce como si siempre lo vieran.
Panopticon, 1791. Bentham tenía este plano por su mayor invento y propuso su uso para cárceles, escuelas, hospitales y fábricas. Nunca se construyó tal cual. Lo que el dibujo hace visible es la razón de su posteridad: el dispositivo produce su efecto sin que haga falta vigilar, porque el ocupante ignora cuándo lo ven. Foucault hizo de él el modelo de un poder que ya no necesita mostrarse.

Obras principales

Fragmento sobre el gobierno, 1776

Publicado anónimamente. Es una crítica dura de los juristas que justifican el derecho existente por la tradición, y afirma ya la necesidad de juzgar las instituciones por su utilidad.

Introducción a los principios de la moral y la legislación, 1789

Su obra más importante y el texto fundador del utilitarismo. Expone el principio de utilidad, el análisis de los placeres y las penas, el cálculo de la felicidad y los fundamentos de una ciencia racional de la legislación. Los capítulos de apertura son las páginas más accesibles que escribió.

Panopticon, 1791

El proyecto de prisión que lo ha hecho conocido fuera de la filosofía moral. Lo concibió también para escuelas, hospitales y fábricas.

La masa de manuscritos

Bentham dejó una cantidad enorme de papeles sobre reforma penal y carcelaria, derecho civil, procedimiento, economía, representación política y religión. Muchos no se publicaron hasta después de su muerte, a veces mucho después, y la edición crítica del conjunto sigue en marcha.

Esa dispersión editorial explica que su influencia pasara tanto por sus discípulos y editores como por sus propios libros. El carácter técnico y a menudo inacabado de los escritos contrasta con la sencillez del principio que los anima.

Los Tratados de legislación civil y penal

Conviene conocer este título aparte, porque es el que circuló en castellano y el que tuvo consecuencias políticas. No es exactamente un libro de Bentham: es la redacción que el ginebrino Étienne Dumont hizo de sus manuscritos, publicada en francés en 1802, más ordenada y más legible que los originales. Por esa vía, y no por la Introducción, llegó Bentham a España y a la América hispana, y es ese texto el que Santander impuso y Bolívar prohibió en las universidades de la Gran Colombia.

Posteridad e influencia

El fundador de una de las tres éticas

Bentham fundó el utilitarismo, que es hoy uno de los tres grandes enfoques de la filosofía moral, con la deontología y la ética de las virtudes.

Su heredero principal es John Stuart Mill, hijo de su amigo James Mill, al que formó y que recogió la doctrina afinándola. Mill matiza el cálculo distinguiendo la calidad de los placeres, donde Bentham apenas consideraba la cantidad. Por Mill, después por Sidgwick y en los siglos XX y XXI por autores como Peter Singer, la tradición consecuencialista sigue viva.

Las reformas

En lo práctico su influencia fue inmensa. Los radicales filosóficos que lo rodeaban impulsaron muchas reformas en la Gran Bretaña del siglo XIX: electoral, penal y administrativa. El espíritu de evaluar las instituciones por su utilidad real en lugar de respetarlas por tradición marcó a fondo el pensamiento reformador moderno, y el análisis de costes y beneficios, la economía del bienestar y ciertos enfoques de las políticas públicas conservan su huella.

Foucault y el panóptico

La posteridad más visible de Bentham fuera de la filosofía moral viene de un plano de arquitectura. En Vigilar y castigar, de 1975, Foucault convirtió el panóptico en el modelo de las sociedades disciplinarias: un poder que funciona por la visibilidad del vigilado y no por la exhibición del vigilante. Esa lectura ha desplazado el interés hacia un texto que Bentham consideraba práctico, y las discusiones contemporáneas sobre la vigilancia digital siguen pasando por ella.

Las objeciones

El utilitarismo recibe críticas que prolongan su influencia por la vía de la discusión. Se le reprocha reducir el bien a una cantidad de placer, descuidar la justicia y los derechos individuales en favor de la suma global, y suponer cálculos irrealizables. Su crítica de los derechos naturales sigue siendo objeto de debate.

La batalla americana

Hay una posteridad hispánica que merece su propio párrafo, porque pocas obras filosóficas han tenido un efecto tan directo. Entre 1825 y 1836, la enseñanza de Bentham fue en la Gran Colombia una cuestión de Estado: obligatoria por decreto bajo Santander, prohibida por decreto de Bolívar el 12 de marzo de 1828, suspendida del todo en octubre del mismo año después del atentado contra Bolívar, con destierro de varios benthamistas, y restablecida por una ley de 1835. La historiografía colombiana llama a ese episodio la batalla de Bentham, y lo lee como una disputa de las élites por el control de los fundamentos filosóficos del derecho en la transición de la colonia a la república. La sección de pensamiento de esta ficha da los detalles.

Para profundizar

Los textos

  • Introducción a los principios de la moral y la legislación, de
  1. Empiece por los capítulos de apertura, donde están el principio

de utilidad y el análisis de los placeres y las penas. El resto es técnico y árido, y conviene avisarlo.

  • Tratados de legislación civil y penal, en la redacción de Étienne

Dumont. Es la versión que circuló en castellano en el siglo XIX, y la que hay que leer para entender el episodio colombiano. Hay ejemplares digitalizados de las ediciones antiguas.

  • John Stuart Mill, *[El

utilitarismo](oeuvre:utilitarisme)*. Más literario y más matizado, y la mejor manera de ver qué le faltaba a Bentham.

Para seguir el hilo hispano

  • La bibliografía colombiana sobre la batalla de Bentham está en acceso

abierto en revistas universitarias. Dos entradas útiles: los trabajos sobre la primera controversia del utilitarismo en Colombia entre 1825 y 1836, y los que tratan del benthamismo y el antibenthamismo en la transición de la colonia a la república, publicados en la Revista Facultad de Derecho y Ciencias Políticas.

  • Toribio Núñez, Espíritu de Bentham. Sistema de la ciencia social,

Salamanca, Imprenta Nueva de don Bernardo Martín, 1820. El primer Bentham español, hecho por un canonista.

Sobre el panóptico

castigar](oeuvre:surveiller-et-punir)*, de 1975, tercera parte. La lectura que ha fijado el sentido contemporáneo del plano.

En línea

  • Las entradas «Jeremy Bentham» y «The History of Utilitarianism» de la

Stanford Encyclopedia of Philosophy, en inglés y en acceso libre.

  • El Bentham Project del University College de Londres publica la

edición crítica en curso de los manuscritos.

Fichas relacionadas

Fuentes principales

Los trabajos siguientes son de referencia sobre este asunto. El contenido de esta ficha se ha contrastado con ellos después de su redacción, y sus autores se nombran por ese motivo.

Esta ficha se publica bajo licencia Creative Commons Atribución - Compartir Igual 4.0 Internacional. Puede reutilizarla, modificarla y redifundirla, con la condición de acreditar a Philotopie y de compartir las versiones derivadas bajo la misma licencia.

Atribución sugerida - « Jeremy Bentham », Philotopie, - CC BY-SA 4.0